Vi dos frases en japonés: なにがぃますか.さるが います. ¿Qué significa "..." がぃます?

が es una partícula nominativa, que indica que el sujeto está delante de ella.

ぃます indica la existencia de seres vivos. Significa "es, es".

なにが いますか. さるが います.

¿Qué hay ahí? Hay monos.

Cuando ぃます va precedido de に, normalmente se traduce a に.

Por ejemplo: どこにぃますか.きの うえに います.

¿Dónde está? En el árbol.