Qin Lou Yue Lou suena texto original breve|Traducción|Apreciación_Introducción del autor original

Qinlou Yuelou Yinque [Autor] Fan Chengda? Dinastía Song

Este edificio carece de sombra. Lan Ganying se encuentra en el ala este de la luna. Un día el viento se convirtió en rocío y las flores de albaricoque parecían nieve.

Evita el humo e induce fugas. Luo nudo de tabaco ligeramente tenue. Nudo de tabaco. La película es como un sueño primaveral, con Jiangnan extendiéndose hasta donde alcanza la vista.

Etiqueta: Personajes femeninos

A la sombra del edificio, la sombra de la barandilla se encuentra tranquilamente frente al ala este, y hay una luna brillante en el cielo. La luna brillante brilla en el ala este, el cielo está alto, las nubes pálidas y las flores de albaricoque son blancas como la nieve.

A través del humo, escucha a la clepsidra y al dragón de cobre goteando agua, emitiendo un sonido parecido a un gemido. Las cortinas del ala estaban tenues y las luces estaban en plena floración. Las luces florecieron y solo soñé por un tiempo, y luego viajé a través del vasto sur del río Yangtze.

Notas de "Qin Lou Yue Lou Hidden Que" ① Lou Hidden Que: El edificio alto está sombreado por árboles, con solo una esquina descubierta expuesta. Se refiere al rincón del castillo que no está cubierto de árboles.

②La sombra de la barandilla es plana: dado que no hay sombra en el ala este del edificio de gran altura, cuando el ala este está iluminada, la sombra de la barandilla queda plana en el suelo.

Coche 3: Carro.

4Un día: el cielo estaba lleno.

⑤Humo: Niebla nocturna.

⑥ Utensilio: Dragón de bronce, fuga de cobre con forma de dragón, antiguo temporizador de goteo.

7 Luo Wei: Luo Zhang. Se refiere al tocador.

⑧Nudo de rapé: La mecha se sinteriza en flores, lo que se cree que trae buenas noticias según la antigua costumbre.

Apreciación de "Qin Lou Yue Yin Que" Hay cinco "Qin Lou Yue" en la colección de poemas de Fan Chengda, todos los cuales tratan sobre el amor de una niña de primavera. Las primeras cuatro canciones se dividen en cuatro partes: mediodía, día, anochecer y noche. La última canción es el estado de ánimo del día aterrador, que es un complemento y desarrollo de las primeras cuatro canciones. Parece que estas cinco palabras son un todo cuidadosamente concebido. No se trata de un juego de palabras ni de una auténtica historia de amor, sino de una obra con especial sustento.

El llamado sustento es el * * * en el pretexto para enviarte el amor del propio autor. Esto también es muy común en la poesía Song. Según la "Lápida de Gong Fancheng" de Zhou Bida, Chengdu se estableció en el tercer año de Xichun (1176). En la primavera de Sichuan renuncié y regresé a casa para recuperarme (en mayo del cuarto año). Durante su enfermedad, trabajó duro por el país y escribió una carta diciendo que había hecho quince cosas por los soldados y el pueblo, lo que conmovió profundamente a Zhao. Entonces este grupo de palabras puede tener este sustento y puede usarse para esta enfermedad casera. La mención aquí del sustento es sólo para ilustrar la intención original del autor.

En cuanto al valor de este grupo de palabras, radica principalmente en las habilidades artísticas para expresar la situación, por lo que aún pueden apreciarse como verdaderas palabras de amor de tocador.

La siguiente es la cuarta canción con el grupo de palabras anterior. Esta palabra describe la escena del * * * embarazo en el tocador en una noche de primavera y es la más valiosa artísticamente de todas las palabras. La estructura del personaje es que la parte superior representa el paisaje del jardín y la parte inferior representa el estado de ánimo del personaje. El ambiente tranquilo del primer tiroteo. Entre el edificio y la sombra, la luna brillante cuelga en el cielo, y las finas sombras de los pilares yacen tranquilamente bajo el ala este. La tranquila escena revela aún más la soledad. La elegancia del entorno de escritura. Primero superponga la frase "Luna en el Palacio del Este" para enfatizar la brillante luz de la luna y luego muestre una nueva escena. El cielo es tan claro como el agua, la suave brisa revela una flor de albaricoque en flor y es tan claro como la nieve bajo la luz de la luna. El jardín está lleno de una leve fragancia que sugiere una sensación de vacío. Lo anterior es puramente un dibujo lineal sin ninguna modificación, pero se ve claramente un elegante jardín con flores y luz de luna. Los paisajes tratan de personas. El tocador sobre el que Xia Kun quiere escribir está escondido en lo profundo de este elegante jardín. Se puede imaginar su hermoso encanto, su humor amable y su humor melancólico. Le da a la gente la sensación de mirar el paisaje y sentir a la gente. Entonces parece que no hay diferencia entre palear hacia arriba y hacia abajo, pero en realidad es muy consistente.

Reescribe la melancolía de * * *. Estaba tumbada sola en medio del mundo, pensando en personas lejanas y no pudo conciliar el sueño durante mucho tiempo. En este momento, el ungüento ardiente se agotará, la mecha florecerá, la luz de la habitación se volverá cada vez más oscura y el rocío de la noche caerá afuera. Todo estaba tan silencioso, solo el dragón de cobre en la tetera que goteaba enviaba fragmentos de sonido a través del humo. Parecían los gritos de una persona triste. Aquí, las expresiones de las personas no están escritas directamente, sino en un nivel más profundo, utilizando luces tenues y sonidos ahogados para crear un estado de ánimo miserable, expresando el dolor de las personas de manera muy vívida. La frase "Prevenir el humo y promover las fugas" es especialmente una idea caprichosa de ponerse en el lugar de otra persona e imaginarlo. Tómate un descanso y escribe sobre el sueño de * * *, superponiendo las últimas tres palabras de la oración anterior para resaltar la tenue luz, y luego usa el poema de Cen Shen "Spring Dream" para expresar tus sentimientos por * * *. La persona está cansada y desmayada y quiere dormir un rato. El alma del sueño llega de repente al sur del río Yangtze y el reino está completamente abierto.

Sin embargo, ¿dónde están las personas embarazadas? ¿Tenemos que encontrarnos en un sueño? El autor no escribe, dejándolo a la imaginación del lector. Esta forma de escribir es más sutil y significativa que "White Magnolia" de Wei Zhuang. Dice: "No se han recorrido miles de montañas y ríos, ¿dónde puedo encontrar el Hunmengjiao?".

Chungui es un tema tradicional de Ci, y muchos predecesores han escrito sobre él, pero a menudo "llenan los números" ("Wen Xin Diao Long·Cai Qing"), que es demasiado rico y carece de nuevas ideas. Sin embargo, esta palabra es "puramente natural y no falsa" ("Hui Feng Hua Ci"), que parece simple y elegante, sin la riqueza y el polvo anticuados.

Cuando escribimos sobre el medio ambiente, no solo pintamos oro y plata con pequeños trucos, sino que solo escribimos sobre el paisaje natural de la plataforma de flores, cuando escribimos sobre personajes, no nos preocupamos por el; exageración del rojo y el verde, pero sólo sobre el estado de ánimo triste de las noches de insomnio. Todo es "inseparable y no artificial" (Zhang Congbi Huaqi), creando así una belleza natural. En términos de expresión emocional, los poetas también pueden romper las reglas y encontrar nuevas formas, es decir, no escriben descripciones positivas como "reclinado en la pantalla grande y frunciendo el ceño en silencio" y "Ding Xifan", ni escriben "cuando las flores florecen cuando estás cansado de ser el rey" (Artículo "Nan Ge Xing") Expresiones líricas tan directas, sin mencionar "La luna brilla y las flores pálidas, y el mal de amor me entristece"

Fan Chengda, el autor de "Qinlou Yuelou Yinque" presenta a Fan Chengda (1126-1193), conocido como el laico Shihu. Nacionalidad Han, originaria del condado de Wuxian, Pingjiang (ahora Suzhou, provincia de Jiangsu). Poeta de la dinastía Song del Sur. Yan Wenmu. A partir de la escuela Jiangxi, estudió la poesía de la dinastía Tang media y tardía, heredó el espíritu realista de poetas como Bai Juyi, Wang Jian y Zhang Ji, y finalmente se convirtió en su propia escuela. El estilo es sencillo, fresco y encantador. La poesía tiene una amplia gama de temas y las obras que reflejan el contenido de la vida social rural tienen los mayores logros. Junto con Yang Wanli, Lu You y You Mao, fueron llamados los "Cuatro Grandes Maestros de Zhongxing" en la Dinastía Song del Sur.

Otras obras de Fan Chengda: Intereses pastorales en las cuatro estaciones (Parte 2)

○Siete pueblos de verano varios

○Una mezcla de gente buena y mala en el lugar de veraneo.

○Shui Tiao Ge Tou, los detalles tienen décadas de antigüedad.

Vender palabras sobre la demencia.

○Más obras de Fan Chengda