Olvídate del significado de Jianghu.

Hay un dicho clásico en ríos y lagos sobre olvidarse unos de otros. El significado original es que debido a que el agua del manantial se secó, dos peces se vieron obligados a soplar en el cuerpo del otro y mojarse con espuma. No pudieron evitar extrañar la vida extraña y libre en el mundo. Ahora significa dejar de lado la búsqueda persistente de emociones, olvidarnos unos de otros en el mundo y no saber unos de otros.

De "Master Zhuangzi": "Durante la sequía primaveral, es mejor que los peces vivan en armonía con la tierra que olvidarse unos de otros en los ríos y lagos".

Traducción vernácula

El agua del manantial se seca, El cuerpo del pez está en tierra seca. Si desea mantener su apariencia (aspecto de pez), "mójelos con agua". Es mejor ponerlos en el mundo para que te olvides de cómo se ven por fuera.

Datos ampliados:

Hechos relevantes

A través de esta historia, el autor quiere transmitir que en lugar de pedir a las personas que se ayuden entre sí en días oscuros y caóticos, Es mejor vivir en un mundo donde hay un camino y todos están separados del otro.

La apariencia del pez es creada por el agua, mientras que la apariencia del hombre es creada por el Tao. Los peces cuya superficie exterior está hecha de agua pueden alimentarse caminando en el agua del estanque; el "humano" creado por el Ministro de Asuntos Exteriores Tao puede mantenerse estable sin ninguna rareza. Por lo tanto, en la arena, se puede olvidar al ministro de pescado y la gente también puede ignorarlo desde la perspectiva del Tao.