El viaje de Li Yun hacia el texto original y la vía de traducción

Texto original de Li Yun y traducción de Journey to the Great Road:

Journey to the Great Road es también un artículo sobre una sociedad ideal escrito por Confucio.

El viaje al gran camino es también el texto original:

El viaje al gran camino también es para el público Debemos seleccionar personas virtuosas y capaces, hacer amigos y hacer. compensación. Los viejos amigos no sólo son tan cercanos como parientes, sino también como hijos únicos, de modo que los viejos pueden morir, los jóvenes pueden ser utilizados y los viudos, los huérfanos y los discapacitados pueden ser mantenidos. las mujeres tienen una parte.

Si la mercancía está en el suelo, no es necesario que la ocultes tú mismo; no tienes que hacerlo tú mismo. Por eso, se llama "Datong". Busca ser sellado pero no prospera, y los ladrones no lo hacen, por lo que no se sella al salir de casa.

El viaje del Dao también se traduce como:

Cuando se implementa el Dao, el mundo pertenece a la gente y se seleccionan personas talentosas para servir a todos. (Nosotros) enfatizamos la integridad y promovemos la armonía. Por lo tanto, la gente no sólo debe cuidar de sus padres, sino también criar a sus hijos, dejar que los ancianos vivan una buena vida y dejar que las personas de mediana edad sirvan a la sociedad.

Los niños pequeños pueden crecer sin problemas, de modo que los ancianos sin esposas, los ancianos sin maridos, los niños que perdieron a sus padres en la infancia, los ancianos sin hijos y los discapacitados puedan recibir apoyo. Los hombres deberían tener empleo y las mujeres deberían casarse a tiempo. (La gente) odia el fenómeno de que la riqueza sea abandonada en el suelo (pero para su recolección y almacenamiento) en lugar de disfrutarla sola;

Odio el comportamiento de no dar lo mejor de ti en el mismo trabajo. Siempre hay un Renuencia a trabajar para beneficio personal. De esta manera, nadie conspirará, nadie robará propiedades y provocará el caos, y (ningún hogar) tendrá que cerrar sus puertas. Ésta es la sociedad llamada "Gran Armonía".

Daoji Tour también destacó:

1. Seleccionado del "Libro de los Ritos". El Libro de los Ritos, uno de los clásicos confucianos, fue compilado por Abubilla en la dinastía Han Occidental basándose en varias teorías de etiqueta anteriores a las dinastías Qin y Han, con un total de 49 capítulos.

"Li Yun" es un libro escrito por eruditos confucianos al final del Período de los Reinos Combatientes o las Dinastías Qin y Han, titulado "Libro de los Ritos". Dao se refiere al ideal político más elevado de la antigüedad. Bueno: Implementación

2. Dao: En la antigüedad, se refiere al ideal político más elevado.

3. Sí, significa juicio.

4. [Seleccione talentos y (jǔ) habilidades] Seleccione personas con alto carácter moral y capacidad. Sí, mediante "mención", recomendación y votación.

5. ← Enfatizar la honestidad y cultivar la armonía (atmósfera). Reparación: Cultivo

6. El uso de [cerrar] se usa como verbo, tomar... Como profesional, agrega una nota. El primer "子" después de "子" también es un verbo.

7. Zi: Pensando en Zi

8 [Lástima (guān), viudo, solitario, solo, discapacitado] Lástima, viejo sin esposa. Es una pena, entrega el "arma". Un anciano solitario y sin marido. Un joven solitario y sin padre. Un anciano solitario y sin hijos. Personas discapacitadas

9. [Los hombres tienen razón (fè n)] Los hombres tienen una posición. División, cargo, se refiere a ocupación y responsabilidad.