Después de los 20 años, estudié mucho día y noche, de modo que me dolía la boca después de leer durante mucho tiempo, y seguí escribiendo, de modo que mis codos se cubrieron de callos, de modo que mi Mi cuerpo se cansó a medida que crecí. Si no eres fuerte, tus ojos envejecerán antes de los 30 años y parecerá que hay miles de moscas volando frente a tus ojos. Probablemente por eso estudié mucho cuando era joven, por lo que a menudo sentía lástima de mí mismo.
Traducción gay
De "Nueve libros de la dinastía Yuan" de Bai Juyi. El contexto es: desde hace veinte años asisto a clases de día y leo de noche, con poemas de por medio, y no quiero dormir. Entonces, desde la antigüedad, la boca se ha convertido en llagas y los codos se han convertido en llagas. Es fuerte y flaco, sus dientes se han vuelto blancos temprano y su mirada es como una mosca que cuelga de sus ojos, atrayendo a miles de personas. Todo fue causado por estudiar mucho y escribir mucho. ¡Incluso sentí pena por mí mismo!