Complementarse significa que dos cosas se complementan, cooperan entre sí y son indispensables.
Complementarse mutuamente [xiāng fǔ xiāng chéng]
Definición: auxiliar: auxiliar. Significa que dos cosas cooperan entre sí, se ayudan mutuamente y ambas son indispensables.
Fuente: "Prefacio a los ojos del almanaque" de Zhang Dai de la dinastía Ming: "Aquellos que especulan sobre el sol y aquellos que predicen el destino deben complementarse entre sí; entonces los dos estarán libres de obstáculos".
p>Traducción vernácula: "Prefacio al Almanaque" de Zhang Dai de la dinastía Ming: "Suri y Mingtui deben usarse juntos, para que las explicaciones (resultados) de los dos puedan ser impecables".
Sinónimos: complementarse, ¿cómo se puede unir Mao Jiang?, Mao Jiang, An Fu, combinación perfecta, opuesta y complementaria.
Antónimos: agachadiza y almeja riñendo, agachadiza y almeja riñendo, los pescadores ganan, agachadiza y almeja riñen, el pescador gana, se desmoronan.
Información ampliada:
Orden de los trazos
1. Mao Jiang Yanfu [máo jiāng yān fù]
¿Dónde se adherirá Mao?
Fuente: Dinastía Han Occidental. "Nuevo prefacio. Cosas varias 2" de Liu Xiang: Cuando Wei Wenhou estaba de viaje, vio a los transeúntes voltearse sus abrigos de piel y llevar el bolo alimenticio al marqués Wen. ¿Te rebelas contra la piel y rumias?" Él respondió: "Me encanta su cabello. El marqués Wen dijo: "Si no conoce el interior y el exterior, ¿no tiene nada en qué confiar?" "
Traducción vernácula: Dinastía Han Occidental. "Nuevo prefacio. Cosas varias 2" de Liu Xiang: Wei Wenhou salió a viajar y vio a un hombre en el camino vestido con una chaqueta de cuero y cargando leña. Wei Wenhou dijo : "¿Por qué lleva una chaqueta de cuero y carga leña? El hombre respondió: "Aprecio la piel de mi abrigo de piel". "Wenhou Wei dijo: "¿No sabes que si se pule la piel, el cabello no tendrá dónde aferrarse? ”
2. Opuesto y complementario [xiāng fǎn xiāng chéng]
Se refiere a cosas contradictorias que son mutuamente excluyentes y están conectadas entre sí.
Fuente: " Ban Gu" de la dinastía Han "Libro de Han·Yiwenzhi": "La benevolencia y la rectitud, el respeto y la armonía son opuestos pero se complementan entre sí. "
Traducción vernácula: "Hanshu·Yiwenzhi" de Ban Gu de la dinastía Han: "La benevolencia y la rectitud, el respeto y la armonía parecen ser cosas opuestas, pero en realidad son interdependientes y se refuerzan mutuamente. ”