"Colin McRae Rally 04", al igual que su predecesor, pone mucho esfuerzo en los gráficos y los efectos visuales son aún mejores. Los deslumbrantes y diversos oponentes parecen tan realistas como las fotografías. Se utilizan numerosos efectos sutiles: el polvo que sopla o los árboles que se mecen con el viento aportan vitalidad a una escena algo escasa en detalles.
A pesar de algunos fallos gráficos, las carreras en Colin McRae Rally 04 siguen siendo las más emocionantes hasta el momento, y los efectos de sonido son igualmente excepcionales. Resulta especialmente agradable el efecto de sonido estéreo que presentan el denso ruido del motor, el ruido del parabrisas y el preciso informe del copiloto. El campo de sonido envolvente es tan perfecto que incluso se puede escuchar el sonido de correr sobre grava.