Aprende chino clásico

1. La traducción china clásica de "Jiu":

① lt;; mover>:; acercándose; "Estímulo al aprendizaje": "La madera con cuerdas es recta, el metal afilado es beneficioso". Batalla de Red Cliff: "Si no eres feliz, te sentirás solo".

② lt;; >:; abrir; subir . "Nuevo talismán robado para rescatar a Zhao": "Sube al coche y gracias".

③ lt;; tomar posesión del cargo; "Queja": "Tengo una reputación, así que quiero renunciar."

④ lt;; participar>:; "La biografía del viejo Taro": "Zhi Tongzi regresa del condado".

⑤ lt;; mover>:; "La batalla de Cai": "Si regresas, matarás a Qin".

⑥ lt;; mover>:; imitar. "Yuan Jun": "Los que se van no son tan buenos como Shun, como Shun".

⑦ lt;; logro>:; "La esposa de Le Yangzi": "Es una virtud saber que la persona morirá el día de su muerte". "Jing Ke asesina al rey de Qin": "Sabiendo que no tengo nada que hacer, me apoyo en la barandilla y sonríe."

⑧ lt;; mover > :; Mira; Fíjate bien. "Pasando por el Pueblo Viejo": "Volveré durante el Festival Doble Noveno y durante la época de los crisantemos."

⑨ lt;;Jack>;llegar;seguir;seguir. Notas varias de prisión: "Intento ser viejo y profesional."

⑩ lt;;Jack>;Solo esperando;según. "La biografía del anciano": "Sin embargo, en lo que a él respecta, no olvidaré una impresión que han dejado el santo y el anciano."

⑾ lt;; >;Incluso; incluso. "Tres Reinos·Shu Shu·Fa Zhengzhuan": "Si regresas al este, no habrá peligro."

⑿ lt;;Diputado>;Es decir, defecación. "Un sueño de mansiones rojas": "Fuera del patio, el sirviente de Jia Zheng se acercó para abrazarlo".

2. El significado del chino antiguo es el siguiente:

1. cierre; acercándose; tendencia.

"Estímulo al Aprendizaje": "La madera será recta si está atada, y el metal será afilado si está afilado."

La madera sólo se puede enderezar comparando la tinta. Las líneas y el metal sólo se pueden afilar moliendo con una piedra de afilar.

2. Sube; sube.

"Nuevo talismán robador para rescatar a Zhao": "Gracias por subir al autobús".

Así que se despidió de todos y esperó para subir al autobús.

3. Tomar posesión del cargo;

"Queja": "Tengo reputación, por eso quiero dimitir".

Le dejé claro que me negaría a aceptar este puesto.

5. Oso; aceptar.

"La batalla de Cai": "Si regresa, será asesinado en Qin".

Que regrese a Qin para aceptar la pena de muerte.

6. Elección; imitación.

"Yuan Jun": "Aquellos que se deshacen de él no son tan buenos como Shun, sino como Shun".

Deshazte de las deficiencias que no son tan buenas como Evite y cultive las ventajas que son como Shun.

7.Logro; éxito.

"El asesinato del rey de Qin por parte de Jing Ke": "Sabiendo que no tenía nada que hacer, se apoyó en la barandilla y sonrió".

El propio Jing Ke sabía que el asunto No pudo lograrlo, así que se apoyó en el pilar y sonrió.

8. Mira; mira bien.

"Pasando por el Pueblo Antiguo": "Volveré durante el Festival del Doble Noveno, durante la época del crisantemo".

Vuelve a beber vino de crisantemo en el Festival del Doble Noveno.

9. A; de; seguir.

Notas varias de la prisión: "Me esfuerzo por ser mayor y profesional".

He estado en Lao Du.

10, solo basado en.

"La Biografía del Viejo": "Sin embargo, en lo que a él respecta, no he olvidado una impresión, y me han impresionado el santo y el viejo."

Sin embargo, como no se olvida un taro, es mejor que quienes lo ven al mismo tiempo.

11. Incluso si;

¿Reflexión? ¿Shushu? Historia real de Fazhen: "Si regresas al este, no habrá peligro".

¿Habrá peligro de volcar si vamos más al este?

12, es decir, la defecación.

"Un sueño de mansiones rojas": "Fuera del patio, el joven de Jia Zheng se acercó para abrazarlo".

Al llegar fuera del patio, el pequeño tomó a Jia Zheng y se acercó a abrazarlo.

Enciclopedia Sogou - Sólo

3. ¿Qué significa en chino antiguo? Hay muchos significados en el chino antiguo.

Observa las palabras utilizadas por los personajes del texto. Como adjetivos: pobre, agotado, lamentable.

——He estudiado "Shuowen" durante mucho tiempo. ——Se examinará "Poesía·Elegancia·Dang".

——"Hanshu Shi Huo Zhi" también es un informe para la gente. ——Los "Anales de primavera y otoño de Lu" se han estudiado durante mucho tiempo.

——Se examinará "Poesía·Elegancia·Dang". ——"Hanshu Shihuo Zhi" también debe informar a la gente.

——"Lü Chunqiu·Ren Di" debe estar en el cielo, [como el sol y la luna] sin investigación. ——"Guoyu" Otro ejemplo: estudiar el camino (recorrer todo el proceso.

Es una metáfora de hacer las cosas de principio a fin del año de estudio (finalmente todo el año); Verbos estudiar: planificar, estudiar, explorar y buscar.

——"Erya" no es fácil de aprender. —— "Shi Pin Xiao Ya Xiao Ge" es un estudio.

——"Shi Ya Di Yi" no se puede estudiar en detalle. - [Inglés] "Evolución" traducida por Huxley y Yan Fu es un estudio o una imagen.

——"Poesía·Xiaoya·Tang Di" no importa si es antigua o no. ——"Yuan Mie" de Tang Hanyu es un "Libro de piedad filial", y los investigadores juzgan basándose en el "Jing de Ming".

——"El libro de la piedad filial: Ayudando a Dios" investiga al mensajero principal. ——Estudio sobre los adverbios de "Historia de la dinastía Ming": Después de todo, es una casa de paz.

——"Shi Xiaoya Hongyan" es del pasado y no me gusta mucho. ——"Sueño de las mansiones rojas" Aunque las tres generaciones de la familia Han viven aquí, nunca se han conocido y tienen pocos parientes y amigos.

——¿Qué le importa a la gente en "Flores en el espejo"? ——"Asuntos militares de Guangdong".

4. Explicar el significado básico de Ji 1 en chino clásico. Cerca, cerca: refugio ~ fácil.

~Lee un libro con la luz encendida. Llegar a, participar, comenzar a entrar: ~ posición.

~Industria. ~ Dormir.

~Ren. ~ hilo.

~Dra. Alto ~.

3. Según la situación existente o aprovechando la conveniencia actual, por cierto: ~ cerca. ~Maldita sea.

~Hablar de cosas. Significado detallado de la palabra〈verbo〉1.

Jingyu lo entiende. "Jing" significa alto y "tú" significa especial.

Significado original: vivir en lugares altos. Lo mismo que el significado original [mover a terreno elevado], es alto. De Beijing para ti.

Especialmente diferente. ——"Shuowen".

Nota de Gui Fu: “Si dices esto, vives en lo alto”. Nota de Kong Guangju: “Beijing, Gaoqiu.

En la antigüedad, las inundaciones cruzaban el río, por lo que el alto. Las colinas eran diferentes de la gente común." 3. Cerca; cerca; tendencia [e cerca; torre móvil] simplemente, eso es.

——"Guang Yun" El anfitrión está en el prefacio oriental y el invitado está en el prefacio occidental. ——"Libro de los Ritos·Quli" Es inútil y perjudicial.

——"Zhuangzi·Teoría del Todo" Debes saberlo primero y saberlo último. ——"Zhuangzi: El Maestro de Maestros" Tiendo a sentirme inferior y a hacer preguntas.

——"Zhuangzi·Cielo y Tierra" El maestro se rindió. ——"Zhuangzi·Shuo Sword" El oro es afilado y rentable.

——"Xunzi Fomentando el Aprendizaje" Si vas a tu ciudad natal, estarás muy lejos. ——"Chu Ci·Capítulo 9·Luto" Estoy aquí de nuevo durante la época del crisantemo.

——"Pasando por la aldea de ancianos" de Tang Menghaoran pide ropa abrigada. ——"Zizhi Tongjian·Tang Ji" es popular.

——El "Meng Qian Bitan Partner" de Shen Song Kuo es una prueba para niños. ——Zhou Rong, dinastía Qing, "La biografía del anciano" 4. Otro ejemplo: escribir un libro (ir a la escuela); obtener ganancias (buscar ganancias, buscar ganancias); primer grado de la escuela secundaria (regresar a la mansión; regresar a casa). Pertenece a [pertenece a]; trabajar en el gobierno, hacer negocios en el mercado.

——"Guoyu" 6. Otro ejemplo: simplemente cambiar (rendirse, orientación); ir a trabajar (en orden); hablar de dinero (presentarse) 7. como; comenzar a participar en [asumir el cargo]. Por ejemplo: ir (asumir el cargo o no asumir el cargo); simplemente listado (estar en el lugar.

Servir los platos en el cargo (asumir el cargo en el campo (dedicarse a la agricultura); ) 8. Abajo; comer [ir juntos]. Tales como: huevos revueltos para la cena; vino de maní 9. Completo; exitoso [realizado] Se han completado tres cuevas, siéntate y relájate.

——La "Política de los Estados Combatientes·Qi Ce" utiliza esfuerzos colectivos, pero sus esfuerzos colectivos son diferentes.

——"Si haces algo mal, la Reserva Exterior dirá lo correcto" se ha convertido en una virtud.

——El "Libro de la biografía Han·posterior de mujeres" estuvo disponible al instante. ——El "Meng Qian Bitan Partner" de Shen Song Kuo se refiere a las cosas como poesía.

——El "negocio" de Wang Songanshi es una industria. ——"Yuan Jun" de Huang Qingzongxi 10. Otro ejemplo: casarse (casarse); solo nombrar (alcanzar fama)11. Fin, fin [fin].

Por ejemplo: morir (morir; vida completa)12. Acomodarse; adaptarse; demandar; [presentar] el castigo no conduce a juicio, pero debe haber un rey. ——"Guanzi" 13. Otro ejemplo: medio empujón; participar en ello; simplemente (solo; por cierto); simplemente deslizar (casualmente; conveniente)14. Derrotado por...

Tales como: masacrar (ser masacrado, asesinado); ser atado (estar atado, capturado ser sellado (ser sellado) haber sido ejecutado (haber sido ejecutado)15); . tablero; comenzar, comenzar [promover [iniciar]) Entonces Jing Ke se fue. ——Registros históricos de asesinos 16. Simplemente dibuja (en el camino, saliendo) 1. Inmediatamente, inmediatamente [ahora; inmediatamente.

Se acerca la primavera. 2. Mucho antes... La lluvia paró esta mañana. Yi Qi...[一俟].

Fue a la biblioteca después de clase. Sólo, sólo. ¿Vienes solo? 5. Eso es cierto [completamente cierto].

Las herramientas están en la habitación. ¡Encuéntralo tú mismo! 6. Se usa antes de los verbos para expresar lo que es natural bajo ciertas condiciones o circunstancias [no...imposible]. No puedes avanzar sin luchar. en; abierto].

Sé razonable (con información privilegiada) 2. Nunca olvides la impresión que viene de... ——Zhou Rong de la dinastía Qing, "La biografía del anciano que perdió su longevidad" 3. Otro ejemplo: medio superior 4. Formar una estructura de preposición e introducir el objeto o alcance a explicar a menudo hace eco de los siguientes "decir", "ver" y "hablar" [basado en].

Significado literal, 1. Más bien [simplemente]. ¡Si no me dejas, lo haré! 2. Expresar determinación o intención.

[Si] hoy hace tan buen tiempo, iré al 1. Dejar (incluso si; incluso).

5. ¿Qué significa en chino antiguo? Hay muchos significados en el chino antiguo. Observa qué palabras usan los personajes del texto.

Tales como

Adjetivos

Estudiar: el significado de pobreza y agotamiento

Estudiar, pobre. ——"Shuowen"

He estado estudiando durante mucho tiempo. ——"Poesía·Elegancia·Dang"

El daño será investigado. ——"Han Shu·Shihuo Zhi"

Esta también es una acusación contra el pueblo. ——"Lu Chunqiu·Ren Di"

He estado estudiando durante mucho tiempo. ——"Poesía·Elegancia·Dang"

El daño será investigado. ——"Han Shu·Shihuo Zhi"

Esta también es una acusación contra el pueblo. ——"Lu Chunqiu·Ren Di"

Ve al cielo y ocúpate de ello [como el sol y la luna], pase lo que pase. ——"Guoyu"

Otro ejemplo es inspeccionar la carretera (caminar todo el trayecto). Metáfora de hacer las cosas de principio a fin); año de investigación (año completo finalmente);

Verbo

Investigar: planificar, estudiar y explorar

Investigar buscando. ——"Erya"

No lo dejes pasar. ——"Poesía, Xiaoya y Xiaoya"

Nivel de aprendizaje. ——"Shi Ya Di Yi"

No entraré en detalles. ——[Inglés] "Evolución" traducida por Huxley y Yan Fu.

Es un estudio y también un cuadro. ——"Shipin Xiaoya Hall"

Déjalo ir. ——Han Yu de la dinastía Tang, "Original Destruction"

La teoría de la piedad filial de los académicos es estudiar, estudiar y juzgar claramente como rectitud. ——"El Libro de la Piedad Filial·Ayudando a los Dioses"

Investiga a los principales mensajeros. ——"Historia de la dinastía Ming"

Adverbio

Después de todo, es el final.

Su investigación es una casa segura. ——"Poetic Xiaoya Hongyan"

Mirando solo a Huan'er, sigue siendo el mismo que antes y no me gusta mucho. - "Un sueño de mansiones rojas"

Aunque tres generaciones de la familia Han han vivido aquí, no conocen el lugar y no tienen muchos familiares ni amigos.

——"Flores en el espejo"

¿Qué le importa a la gente? ——"Asuntos militares de Guangdong"

6. Enciclopedia clásica china "Han Feizi"

El pueblo Chu y sus familias recibieron jade en las montañas del estado de Chu y fueron consagrados como el rey de Li. El rey Li envió a una hermosa mujer a darle la bienvenida, y la hermosa mujer dijo: "Es una piedra". El rey consideraba la armonía como su talón de Aquiles, por lo que se sacó el pie izquierdo. Taiwei ascendió al trono y otros también ofrecieron sugerencias una tras otra. El rey Wu envió a una chica de jade a saludarlo y le dijo: "Es una piedra". El rey también le cortó el pie derecho para morir por la armonía. Cuando Taiwei y el rey Wen ascendieron al trono, He Nai lloró a sus pies durante tres días y tres noches, seguido de cerca por la sangre. Wang Wenzhi hace que la gente se pregunte por qué. Dijo: "Hay muchas lagunas en el mundo. ¿Es triste que Zixi esté llorando?". Dijo: "No estoy triste. Lo siento por mi esposo Baoyu. Mi apellido es Shi y mi apellido es Zhen, así que Estoy triste." Wang Clavando al Hombre de Jade Para administrar el tesoro, ordenó: "El tesoro de Heshen".

El hijo de Liang tiene nueve años y es muy inteligente. Kong Junping pensó en su padre, pero cuando su padre no estaba allí, gritó fuerte. Para el cuajado de frutos, los frutos incluyen el arándano. Confucio se lo señaló a su hijo y le dijo: "Esta es tu fruta". El hijo respondió: "Nunca había oído que el pavo real fuera un maestro de las aves de corral".

Bo Ya es bueno tocando la batería. , pero Zhong Ziqi es bueno escuchando. Boya Guqin, mirando las montañas a lo lejos, Zhong Ziqi dijo: "¡Está bien, soy como el monte Tai!" Decidido a fluir como el agua, Zhong Ziqi dijo: "¡Está bien, como un río, entenderá lo que dijo Boya!" . Cuando murió en la infancia, Boya dijo que no había un alma gemela en el mundo, pero rompió el piano y nunca tocó la batería en su vida.

Qiu Yi conoce muy bien este país y es bueno jugando al ajedrez. Hacer/jugar con el otoño/enseñar/jugar con dos personas, una persona/se concentra en él, pero/juega con el otoño para escucharlo/aunque/lo escucha, todo el tiempo/piensa que viene un cisne, y; quiere ayudar a Gong a pagarlo/dispararlo. Aunque/usa/usa el aprendizaje, si es suficiente. ¿Qué está bien/su sabiduría/qué está mal? Dije: No/pero sí lo hay.

Cuando Confucio viajaba hacia el este, vio a dos niños peleando y les preguntó por qué. Un niño dijo: "Creo que el sol está más cerca del cielo cuando sale y más lejos al mediodía". "Otro niño creía que el sol está lejos cuando sale y está más cerca de la gente al mediodía. Un hijo dijo: "El sol sale tan grande como el capó de un auto al principio y tan grande como un cuenco (yú) cuando sale al mediodía. mediodía. ¿No es esto para los pequeños que están lejos, sino para los grandes que están cerca? "Un hijo dijo: "Es genial salir del almacén (cāng) al comienzo del día, como explorar la sopa a mitad del día. ¿No hace calor cerca y frío lejos? "Después de que Confucio escuchó esto, no pudo decir quién tenía razón y quién no. Los dos niños sonrieron y dijeron: "¿Quién (shú) eres tú (rǔ), quién sabe más (zhē)? "

7. Encuentre la traducción del texto original en chino clásico del contenido de "Wang Jinshu Twenty-Four Historians", es decir:

Contenido original:

, palabras del tío Chen, Shi Hansu. Su padre, Li Yang, ordenó que fuera funcionario durante mucho tiempo, que estuviera ansioso por aprender y que fuera ambicioso al escribir. Dinastía y el comportamiento de los funcionarios meritorios antes de su muerte, y ser autosuficiente, conocedor, heredado de su padre, aprendió mucho sobre el pasado en Occidente.

En Jianxing, al otro lado del río. El ejército del Primer Ministro consultó a Zunaya, Zhuo Jun, y llegaron a conocerse bien. Haga una pausa ante cada sugerencia: "Habla sin importarte". Yin dijo: "Los antiguos usaban el mérito para lograr sus objetivos cuando estaban en problemas; podían expresar sus talentos con palabras sin encontrarse entre sí, por lo que no importa si son tailandeses o no". No hay libros en la dinastía Jin, el mundo está sumido en el caos, el pasado ha pasado y los talentos extraordinarios pueden perdurar. Creciste en cinco capitales y viajaste mucho. El éxito o el fracaso de Huayi está en tus ojos y oídos. ¿Por qué no cortarlo? Ying Zhongyuan escribió "Guan Pass", Cui Zizhen escribió "Comentario político", Cai escribió "Estímulo al aprendizaje" y "Capítulo de emergencia". Si todavía estuviera vivo, sería inmortal. ¿Cuántas personas hay al mismo tiempo? Y no se oye nada, todo surge de la nada. Por tanto, el señor está enfermo e ignorante. Yi Jianlian dijo que es una persona que se esfuerza por mejorar y que la historia de China tiene ganancias y pérdidas obvias. ¿Por qué olvida sus preocupaciones después de jugar? Na suspiró: "A menos que esté insatisfecho con sus propios métodos, no hay suficiente poder". "Esta es una sugerencia oculta. El emperador Yuan no lo informó a los historiadores debido a su trabajo pionero.

Al comienzo de Taixing, las leyes y regulaciones estaban ligeramente preparadas, por lo que Yin y Guo Pu fueron llamados a escribe "Historia de Jin".

Wang Dungong, originario de Yuping, recibió el título de Marqués del municipio de Pinling. Cuando era escritor, escribía sobre Jin en privado, pero crecí en el sureste. No sé sobre China y Corea del Norte. Fui allí varias veces y tomé prestados los libros de Yin para escribir en secreto, y escuché cada vez más. Después de la enfermedad, se vuelve más oculta y moldeada por las palabras. En ese momento, él era de una familia conocida, tenía amigos con personas poderosas y practicaba el nepotismo. Para denunciarlo y ocultarlo, regresó a casa sin ser calumniado. Es una pena que sea inútil, el libro no es suficiente, pero está basado en Yu Liang, el general que conquistó Occidente, en Wuchang. Simplemente encienda el lápiz y el papel y el libro estará listo, justo en la estantería. Yin es bueno escribiendo, pero sus palabras son vulgares y torpes. Todos sus libros más impresionantes fueron escritos por su padre; si el estilo es confuso y el significado no está resuelto, está oculto. Murió en su casa a los 70 años.

Significado original:

El tío Wang Yin es de Chenjun. Generaciones de pobreza. Su padre, Wang Quan, era de Li Yangling. Ha tenido muchas ganas de aprender y escribir desde pequeño. A menudo registraba en secreto los principales acontecimientos y hazañas heroicas de la dinastía Jin y moría antes de poder terminar de escribir. Wang Yin se adhirió a la ética confuciana, no se hizo amigo de personas poderosas como sus patrocinadores, leyó mucho, heredó el negocio de su padre e hizo muchas exploraciones detalladas de los viejos acontecimientos en Xijing.

Durante el período Jianxing, cuando cruzaba el río, el ejército del primer ministro consultó a Zuna del condado de Zhuojun para conocer sus opiniones y le concedió gran importancia. A Zuna le gusta jugar al ajedrez, pero Wang Yin a menudo lo desanima. Zuna dijo: "Usémoslo para aliviar nuestras preocupaciones". Wang Yin dijo: "Los antiguos usaban el mérito para realizar sus ambiciones cuando encontraban buenos tiempos; cuando no encontraban buenos tiempos, usaban palabras para desarrollar sus talentos. Por lo tanto, No importa si el mundo es próspero o está en declive, no tendrás sueño. Hoy en día, no hay libros de historia en la dinastía Jin y el mundo está sumido en el caos. Los libros de historia no son compilados por gente común. Viajó como funcionario. ¿Por qué no los escribe? ¿Baja? Ying Zhongyuan escribió "Guan Pass", Cui Zizhen escribió "Comentario político", Cai escribió "Estímulo al aprendizaje" y You Shi escribió "Ji Zhang". , todavía son famosos en todo el mundo y sus contemporáneos son inmortales. ¿No es todavía desconocido? Es solo que no hay palabras. Por eso, un caballero odia ser desconocido. Es más, se puede utilizar la historia del país. para aliviar las preocupaciones: "No es que crea que tu teoría es incorrecta, es que no soy lo suficientemente capaz". Entonces Shangshu recomendó a Wang Yin. El emperador Yuan creía que la tarea de establecer una fundación era demasiado y que había descuidado los asuntos de los historiadores, por lo que lo dejó a un lado sin responder.

En los primeros años de Taixing, el sistema legal mejoró gradualmente y Wang Yin, Guo Pu y otros fueron llamados a compilar la "Historia de la dinastía Jin". Participó en la pacificación de Wang Dun y se le concedió el título de Marqués de Pingling. El "Libro de Jin" en ese momento fue compilado por Yu Yu en privado, pero creció en el sureste y no sabía nada sobre las Llanuras Centrales. Visitó a Wang Yin muchas veces y tomó prestados sus libros para copiarlos en privado, y su conocimiento gradualmente se hizo extenso. Desde entonces, ha estado celoso de Wang Yin, lo que se refleja en sus palabras y en su rostro. Yu Yu nació en una familia adinerada, se hizo amigo de gente poderosa y fue un nepotista que excluyó a Wang Yin. Wang Yin finalmente fue despedido de su cargo debido a calumnias y se retiró a su casa. Provenía de una familia pobre, no tenía recursos económicos y no podía escribir un libro, por lo que fue a Wuchang para unirse a Yu Liang, el general de la Expedición Occidental. Yu Liang le proporcionó papel y bolígrafo, y el libro fue escrito y presentado al tribunal. Aunque a Wang Yin le gusta escribir, sus obras son toscas, torpes y caóticas. Las partes organizadas de su libro fueron escritas por su padre; las partes que están desordenadas y confusas están escritas por él mismo. Murió en su casa a los 70 años.

8. Traducción urgente del texto clásico chino "Tres Reinos"

En ese momento, Kongming inspeccionó los cuatro condados pero no regresó. El invitado dijo: "Pang Tong, un famoso erudito del sur del río Yangtze, ha venido a recibirme". Liu Bei escuchó sobre el nombre de Tong Ming durante mucho tiempo, por lo que lo invitó a conocerlo. Ver a Liu Bei, pero no adorarlo. Liu Bei se sintió muy descontento cuando vio que Tong era feo, por lo que le preguntó a Tong: "No es fácil llegar hasta el final". Se negó a mencionar a Lu Su y Kong Shuming, pero respondió: "Escuché que tu tío está reclutando". Estoy aquí para "Es una buena combinación", dijo Liu Bei, "Jingchu está asentado. No hay ningún recado. Ciento treinta millas al noreste, hay un condado llamado Condado de Leiyang. Si hay escasez". en el futuro, debería reutilizarse". Pensé: "¡Liu Bei fue tan cruel conmigo!" Si quería confiar en su talento para estudiar, tenía que irse de mala gana cuando Kong Ming no estaba presente. Unificado al condado de Leiyang, ignorando los asuntos políticos, bebiendo y divirtiéndome todo el día, debería ignorar las demandas por dinero y comida. Alguien informó que Pang Tong destruyó a Leiyang.

Liu Bei dijo enojado: "¡Cómo se atreve un confuciano recto a violar mis leyes!" Luego le pidió a Zhang Fei que pagara y llevara a la gente a inspeccionar los condados de Jingnan: "Si hay alguna injusticia o anarquía, investigaremos. Me temo "Hay algo que no está claro, así que puedo ir con Sun Gan". Zhang Fei tomó las palabras y fue al condado de Leiyang con Sun Gan. Todos los funcionarios militares y políticos salieron a saludar a Guo, excepto el magistrado del condado. Fei preguntó: "¿Dónde está el magistrado del condado?" Mi colega respondió: "El magistrado del condado de Pang se ha mostrado indiferente a los asuntos del condado durante más de cien días desde que asumió el cargo. Bebe todos los días y sólo bebe de Dan por la noche". En mi ciudad natal, donde estaba tan borracho que ni siquiera podía acostarme en toda la noche". Zhang Fei estaba furioso y quería huir. Sun Gan dijo: "Pang Shiyuan es un hombre inteligente, por lo que no debemos ignorarlo. Preguntó al respecto en el condado. Si es inapropiado, no será demasiado tarde para castigarlo. Fei Nai ingresó al condado, se sentó". Bajó en el salón principal y le pidió al magistrado del condado que viniera y nos reuniésemos. Lo ayudaron a salir desaliñado y borracho. Fei dijo enojado: "Hermano te trata como a un ser humano y te nombra magistrado del condado. ¿Cómo te atreves a desperdiciar todos los asuntos del condado?". Se rió y dijo: "¿Qué hará el general conmigo en el condado?". "Ven aquí. Han pasado más de cien días en Zuixiang. ¿No vas a desperdiciar tu vida política?", Dijo Tong Yue, "Es difícil tomar una decisión en un condado pequeño. General, siéntese y espere". " Luego convocó a los funcionarios y cortó todos los ahorros que había hecho durante más de cien días. Asuntos oficiales. Todos los funcionarios corrieron al pasillo con sus papeles, se lo dijeron al acusado y luego se arrodillaron. Critica con las manos, critica con la boca, sé obediente con los oídos, distingue tus méritos y no te equivoques. La gente se arrodilló y adoró.

En menos de medio día, completó más de cien días de trabajo. Arrojó un bolígrafo al suelo y le dijo a Zhang Fei: "¿Dónde están los desechos? Cao Cao y Sun Quan, yo. ¡Véalo en la palma de mi mano! ¡No importa si miras este pequeño condado! " Fei se sorprendió, se sentó y dijo: "Tienes talento, pero eres grosero. Debería recomendarlo encarecidamente a mi hermano. ". Tong quería escribir una carta de recomendación a Lu Su. Fei dijo: "Señor, ¿por qué no se va cuando conozca a mi hermano por primera vez?" Tong dijo: "Si se va pronto, parece que solo puede recomendar cartas". Si no lo haces público, perderás a un gran sabio". Entonces renunció. Después de terminar su puesto, regresó a Jingzhou para ver a Liu Bei. Liu Bei tenía el talento para hablar sobre Pang Tong. Liu Bei se asustó y dijo: "¡Es mi culpa por tratar mal al Gran Sabio!". Fei presentó la carta de recomendación de Lu Su. Xuande lo desarmó y lo miró. El libro dice brevemente: "Pang Shiyuan no es una persona talentosa. No debería poder controlar la situación y mostrar sus talentos. Si juzgas a las personas por su apariencia, temes que lo que aprendas eventualmente sea utilizado por ellos". otros. ¡Qué vergüenza! "Después de que Liu Bei terminó de leer, suspiró y de repente informó a Zhuge Liang. Liu Bei entró y después de la ceremonia, Kong Ming preguntó: "¿Cómo le está yendo al Sr. Pang estos días?". Liu Bei dijo: "Si trata el condado de Leiyang en un futuro cercano, el buen vino se desperdiciará". Con una sonrisa: "Un erudito no es un talento de cien millas". El conocimiento en la mente es diez veces mejor que la sabiduría. Una vez, Liang recibió una carta de recomendación de la oficina de la Universidad Normal. ¿Ha encontrado a su maestro? Liu Bei dijo: "Hoy recibí una carta de mi hijo, pero no vi el libro de mi marido". Kong Ming dijo: "Si un gran sabio ocupa un puesto pequeño, a menudo está borracho y disgustado con las cosas". Liu Bei dijo: "Si no hubiera sido por lo que dijo mi hermano, habría perdido a un gran sabio hace mucho tiempo". Zhang Fei llegó a Leiyang e invitó a Pang Tong a venir a Jingzhou. Xuande se confesó a sus superiores. El Partido Unido publicará el libro recomendado por Kong Ming. Liu Bei leyó este libro y dijo que Feng Chu debería reutilizarse tan pronto como llegara a Japón. Xuande se llenó de alegría y dijo: "Sima De dijo: 'Si consigues el talismán del dragón y el polluelo del fénix, el mundo tendrá el control'. Ahora que tenemos ambos, la familia Han puede prosperar". "Así que adoraba a Pang Tong como asesor militar adjunto del general Zhonglang, y junto con los sargentos Zance y Kou, reunieron tropas para conquistar.