1 La nieve es clara, las nubes son ligeras y el sol es frío, y las esquinas son ligeramente mimbres. "Winter Works" de Fan Chengda de la dinastía Song
Es un día soleado después de la nieve, con nubes ligeras, viento suave y frío. También hay algunos mimbres temblorosos en las esquinas.
2. Tizón del pasto y enfermedad del ojo de halcón, nieve ligera. Tang · "Observación de caza"
La hierba otoñal es amarilla, los ojos del águila son más agudos cuando la nieve se derrite y el sonido de los cascos de los caballos es más enérgico;
3. El estanque de lotos caído se secó y el viento del oeste se convirtió gradualmente en viento del norte. "Dos poemas sobre el comienzo del invierno" de Song Yang son irreprochables
En otoño, el estanque de lotos se secó por completo y el viento del oeste comienza a aullar gradualmente, preparándose para girar hacia el viento del norte.
4. La llovizna es fría y sin heladas, y las hojas frente al jardín están medio verdes. "Dos poemas sobre el comienzo del invierno" de Song Chuyuan
La llovizna ha traído algo de frío, pero todavía no hay heladas. Las hojas frente al jardín son mitad verdes y mitad amarillas.
5. El viento otoñal sopla en el viejo jardín y las hojas amarillas están llenas de lágrimas. "El comienzo del invierno" de Wang Jian de la dinastía Tang
El viento otoñal se llevó todas las hojas caídas de los árboles viejos y las hojas amarillas cayeron una tras otra. Mi corazón está lleno de tristeza y pena.
6. Me da pereza escribir nuevos poemas con pluma congelada, pero la estufa fría y el vino me calientan. "El comienzo del invierno" de Li Bai de la dinastía Tang
Traducción: El día del comienzo del invierno, hacía mucho frío y yo era demasiado vago para escribir poemas. Caliéntate con una copa de vino junto al fuego frío.
7. El sol se ha puesto hacia el sur y la luna brilla y las cigarras se están tragando la noche. Fan's Winter Works
Es casi principios de invierno y las cigarras en el bosque todavía gimen y chirrían en medio de la noche.
8. A la edad de diez años, es difícil escapar del dolor, y todas las flores amarillas desaparecerán en una noche. "El comienzo del invierno" de Jin Zhao Bingwen
A medida que la gente envejece, siente que los años han pasado y se siente triste; al soplar las flores amarillas en las ramas de crisantemo, siento un escalofrío durante la noche.
9. La primera lubina helada es redonda y hermosa, el cuenco es fino y fresco, y el taro y el mijo son fragantes. "Winter Works" de Song Linbu
La lubina en el plato es deliciosa y el taro y el maíz recién cocidos huelen delicioso.
El 10 de octubre aún faltan diez días para el comienzo del invierno, así que mi ropa no está acolchada. "Primera entrada a Beijing" de Zhang Tang Wenshou
El clima a principios del invierno no es muy frío y todavía no me he vestido.