Texto original y traducción de Shuo Ren

Para controlar a un hombre, éste debe vestirse bien. Hijo de Qi Hou y esposa de Hou Wei. La hermana de Donggong, la tía de Duke Xing, Tan.

Las manos quedan suaves y la piel solidificada. El collar es como el de una salamandra y los dientes como los de un rinoceronte. La cabeza es como las cejas de una polilla, con una sonrisa inteligente y ojos hermosos.

Dijo el Maestro Aao, en el campo. Los cuatro animales son arrogantes y Zhu Biao toma caminos separados. Estoy deseando que llegue Corea del Norte. El médico se retiró sin problemas.

El río es caudaloso y fluye agua viva por el norte. Cuando hagas eso, te harás rico. Los que están expuestos son culpables y la gente corriente también es culpable.

Traducción

Qué chica más bonita, un top de lino precioso. Ella es la hija de Qi Hou y la novia de Hou Wei. Ella es la hermana del príncipe, es la tía de Xinghou y Tan Gong es su cuñada.

Las manos son tan suaves como la grasa de primavera, y la piel es tan blanca y húmeda como la grasa solidificada. El cuello parece un lunar. Muy hermosa, con los dientes más cuidados. La frente es regordeta, las cejas delgadas, la sonrisa es encantadora y los ojos son encantadores.

Qué chica más alta. El coche estaba aparcado en el campo. Mira qué fuertes son esos cuatro caballos, con damascos rojos atados a los frenos. La carroza está a punto de llegar. Tus médicos abandonaron la corte temprano, así que no molestes demasiado al rey ahora.

El agua del río Amarillo es blanca y desemboca en el mar hacia el norte. Las redes de pesca en el agua se agitan y los peces en el agua se agitan. Las cañas de ambos lados son largas y largas. ¡La chica que se va a casar es alta y el hombre que se va a casar también es muy guapo!

Anotar...

Maestro: una persona alta, blanca y gorda, una mujer hermosa. En ese momento ella era alta y hermosa. Esto se refiere a la esposa de Zhuang Jiang, Wei Zhuanggong. Qi (qí): Apariencia esbelta.

Yi Jin: Con ropa de brocado, Zhai Yi. "Ropa" es un verbo. Ji (Jiǒng): Túnica o manto de lino que se utiliza para proteger a las mujeres del viento y el polvo cuando se casan.

Qihou: Duque Zhuang de Qi. Hijo: Esto se refiere a hija.

Hou Wei: Duque Zhuang de Wei.

Palacio del Este: Residencia del príncipe, en referencia a los ministros del Rey de Qi.

Xing: El nombre del Período de Primavera y Otoño es Xingtai, Provincia de Hebei. Tía: Esto se refiere a la hermana de mi esposa.

Tan Gongweisi: Significa que Tan Gong es el cuñado de Zhuang Jiang. Tan, originario del período de primavera y otoño, vivía hoy en el condado de Licheng, provincia de Shandong. d, su. En privado, una mujer llamó al marido de su hermana.

Tí: Cogollos de Imperata.

Cuello: cuello. Qiúqí: larvas de escarabajo alargadas, blancas, largas.

Rinoceronte (xī Huxi): Las semillas de la calabaza son blancas y están ordenadas prolijamente.

Qín: Es del tamaño de una cigarra, con la cabeza ancha y cuadrada. La cabeza de la cabeza describe una frente ancha y regordeta. Ceja de polilla: Las antenas de la polilla de seda son delgadas y curvas. Aquí las cejas son delgadas y curvas.

Qian: Las comisuras de la boca son preciosas.

Esperanza: Cuando pones los ojos en blanco, puedes ver que tus ojos están en blanco y negro.

Ao Ao: Esbelto y alto.

Shuì: Detén el coche después de pasar el "impuesto". Suburbios rurales: suburbios. Hablando de los suburbios del este.

Cuatro caballos: cuatro sementales al volante. Arrogancia: Arrogante, fuerte. "Tú" es una palabra funcional y no tiene significado.

Algo envuelto en seda roja. Biāo: la aparición de la belleza.

Dífú: Carcasa de coche decorada con plumas de faisán. Zhai, faisán. Trasero, capó

La salida: Retirarse anticipadamente.

Agua de río: especialmente el río Amarillo. Yang Yang: El surgimiento del agua poderosa.

Beiliu: se refiere al río Amarillo que fluye hacia el norte hacia el mar entre Qi y Wei. Antiguo: El sonido del agua.

Historia: Zhang, colección. Gū: Una gran red de pesca. Huò: Echa una red sobre el sonido del agua.

Insidioso (zhān): insidioso. Habla de la carpa roja. Atún: esturión. Hablando de carpa. Fa (bū): el sonido de la cola del pez golpeando el agua. Hablando de apariencia.

Jiā: Caña nueva. (Aplausos) 983 revelado: larga aparición.

Shu General: Se refiere a la hija casada de Jiang. Pecado: Apariencia alta o apariencia atractiva.

Shi: De un ministro casado. Qiè: Qiè, valiente y guapo.