Subdirector de RD y Subdirector de RD. Para tarjetas de visita.

El departamento de I+D es el departamento de I+D.

El subgerente es un asistente administrativo.

Un subdirector es un subdirector o subdirector.

Hay muchísimas maneras de describir el puesto del que estás hablando. Puedes combinar cualquiera de ellos tú mismo.