Criticar al traductor por estar perdido.

Gaozu se sentó en el suelo como un recogedor, estiró los pies y lo regañó, siendo muy arrogante con él.

——Citado de "Registros históricos·Biografía de Zhang Er y Chen Yu".

Siéntate en el suelo con los pies extendidos como un recogedor. Ésta es una manera arrogante e irrespetuosa de sentarse. Li, Li: regañar, regañar.

Lento y fácil: frívolo y grosero.