El bambú no está nada relajado, sus raíces están firmemente incrustadas en las grietas de las rocas.
Después de miles de torturas y golpes, todavía es fuerte, ya sea el viento del sureste o del noroeste en invierno, puede resistirlo y seguirá siendo fuerte y fuerte.
Etiquetas: bambú con inscripciones, poemas antiguos inspiradores, 300 poemas antiguos para la escuela primaria, otros animales y plantas.
La traducción de "Bambú y Piedra" insiste firmemente en que la montaña verde no se relajará, está profundamente arraigada en las grietas de la piedra.
Después de haber sido templados muchas veces, los huesos aún son fuertes y pueden volar hacia el este, el oeste, el norte y el sur.
Notas de Bambú y Piedra 1. Espera: muerde fuerte.
2. Echar raíces: echar raíces.
3. Roca rota: roca fisurada, es decir, grietas en la roca.
4. Miles de pruebas: se refiere a innumerables penurias y golpes.
5. Resiliencia: fuerte y poderosa.
6. Ren: Lo que sea, lo que sea, lo que sea.
7.Joel: Tú.
Apreciación del bambú y la piedra Este poema se centra en la tenacidad y persistencia del bambú. Es un poema de alabanza a Yanzhu y también un poema de alabanza a los objetos. Al principio, la palabra "persistencia" se utiliza para personificar a Yanzhu, transmitiendo su encanto y tenaz vitalidad; las dos últimas frases describen con más detalle el carácter de Yanzhu. Después de muchas dificultades, se ha convertido en una figura alta y hermosa, que nunca teme a los fuertes vientos de este a oeste, de norte a sur. Zheng Xie no sólo escribió poemas sobre el bambú, sino que también pintó bambú realista. En sus obras, las varas de bambú son muy delgadas, las hojas de bambú no son de muchos colores pero sí exuberantes y verdes, y la tinta representa el poder militar, lo que las hace parecer altas y únicas. Así que este poema trata sobre el bambú en la superficie, pero en realidad trata sobre las personas. El propio escritor es honesto y recto, de carácter inquebrantable y nunca se doblegará ante ninguna fuerza del mal. Al mismo tiempo, este poema también puede conmovernos en la vida, para superar las dificultades en un entorno tortuoso y duro, para afrontar la realidad, para ser tan fuertes y valientes como el bambú en las grietas y para encarnar los sentimientos de los patriotas.
También es un poema que utiliza objetos para apoyar las aspiraciones, apoyando la tenacidad de Yanzhu y expresando su carácter íntegro y recto.
El lenguaje de este poema es simple y brillante, pero persistente y poderoso. Describe vívidamente el carácter libre, decidido y optimista de Bamboo, que nació en un entorno hostil y creció en peligro. El bambú echa raíces y brota en las rocas rotas y ha pasado por el viento y la lluvia, pero simplemente "se pega a las montañas verdes y nunca se relaja". La palabra "mordisco" expresa la tenaz vitalidad y la firme creencia del bambú. La palabra "Ren" en la última frase también expresa el espíritu intrépido, generoso y optimista del bambú. Generalmente describe el bambú y las nobles virtudes del autor.
Explicación del contenido relacionado de "Bambú y Piedra" Autor: Anónimo Esta es una pintura con un significado profundo. Las dos primeras frases dicen que el bambú tiene sus raíces en rocas rotas y tiene una base sólida. La segunda oración dice que no importa cómo sople el viento desde todas las direcciones, el bambú y la piedra siguen siendo fuertes y fuertes. El autor elogia el bambú...
Presentado por Zheng Xie, autor de "Bambú y piedra", Zheng Banqiao (1693-1765), pintor y escritor de la dinastía Qing. Nombre Xie, nombre de cortesía Kerou, nacionalidad Han, de Xinghua, Jiangsu. Vivió en Yangzhou toda su vida y se ganó la vida vendiendo cuadros. Uno de los ocho excéntricos de Yangzhou. Sus poemas, caligrafía y pinturas son sobresalientes e independientes, y son conocidos como las "Tres Maravillas" en el mundo. Es bueno pintando orquídeas, bambúes, piedras, pinos, crisantemos y otras plantas. Pinta desde hace más de 50 años y sus logros son los más destacados. Autor de "Las obras completas de Banqiao". Fue un erudito en Kangxi, un erudito en Yongzheng y un Jinshi en el primer año de Qianlong. Posteriormente se desempeñó como funcionario en el condado de Fan, provincia de Henan, y en el condado de Weixian, provincia de Shandong, donde se desempeñó como magistrado. Para invitar a personas hambrientas a convertirse en altos funcionarios, pidieron enfermedades.
Otras obras de Zheng Xie○Hsinchu
○Después de la nieve en las montañas
○El departamento del condado de Wei pintó tiras de bambú en el año del gran éxito/ Poema con imagen e inscripción
○Orquídeas pintadas
○Más obras de Zheng Xie