Sé que cuando muera, todo en el mundo no tendrá nada que ver conmigo, pero lo único que me entristece es que no vi la reunificación de la patria; con mis propios ojos. Por lo tanto, cuando llegue el día en que el ejército de la dinastía Song recupere la tierra perdida en las Llanuras Centrales, deberán realizar sacrificios familiares. ¡No olvides contarle a tu papá la buena noticia!
Obra original:?
Muéstralo a los niños
Cuando mueres todo queda vacío,
Pero no es lo mismo el duelo que el 96.
Wang Shibei estableció el Día de las Llanuras Centrales:
El sacrificio de la familia no será olvidado.
"Xiuzi" es el último deseo del poeta patriótico Lu You de la dinastía Song del Sur. El lenguaje es verdadero y sencillo. Expresa el deseo de toda la vida del poeta y vierte en él toda su tristeza. Las emociones contenidas y acumuladas en el poema son sumamente profundas y fuertes, pero se expresan en un lenguaje extremadamente simple y sencillo, que naturalmente logra un efecto artístico real y conmovedor.