1. Descripción del título
El título debe ser conciso, específico y preciso. Puede resumir el contenido específico del artículo, ayudar a seleccionar las palabras clave y ser coherente. la preparación de catálogos de títulos e indexación y principios relacionados con la búsqueda.
2. Método proposicional
Conciso y al grano.
La propuesta presta atención a la teoría y la práctica, desde lo general a lo específico. Teórico significa basado en una determinada teoría, mientras que realista significa un análisis de lo que está sucediendo actualmente. Por ejemplo, investigación de xxx basada en la teoría de xxx, tome xxx como ejemplo.
3. Cosas a tener en cuenta al escribir títulos en inglés
(1) Los títulos en inglés aparecen principalmente en forma de frases, especialmente frases nominales, es decir, el título se compone básicamente de una. o varios sustantivos más Se compone de preposiciones y/o atributos posposicionados, los títulos tipo frase deben determinar la palabra central y luego modificarla antes y después; El orden de cada palabra es importante. Un orden incorrecto de las palabras dará lugar a una expresión inexacta.
(2) Generalmente, no utilice oraciones declarativas, porque el título sirve principalmente como una marca. Las oraciones declarativas tienden a hacer que el título sea crítico, poco refinado y no llamativo. En algunos casos (crítico, exhaustivo, refutacional), la pregunta puede utilizarse como título, porque tiene un tono exploratorio y puede despertar fácilmente el interés del lector.
El título en inglés y el título en chino del mismo artículo deben ser consistentes en contenido, pero esto no significa que el texto deba corresponder uno a uno. En muchos casos, es posible omitir o modificar determinadas palabras irrelevantes.
④ Las revistas científicas y tecnológicas extranjeras generalmente tienen restricciones en el número de palabras en sus títulos. Algunas requieren que el título no exceda las 2 líneas y que cada línea no exceda los 42 símbolos y espacios de impresión; que el título no debe exceder las 14 palabras. Estas regulaciones están disponibles para nuestra referencia.
⑤En el título en inglés del artículo. No se utilizan elementos que se pueden o no utilizar.
2. Autor
1. Especificaciones para la firma del autor
La firma del autor debe colocarse debajo del título, o se puede marcar el grupo en el pie de página. La primera página del artículo. Autor del autor. En ocasiones, el nombre del autor también puede aparecer al final del artículo.
Por ejemplo: Wang Jun 1, Zhang Hong 2, Liu Li 1.
(1. Departamento de Física, Universidad Normal de Beijing 100875; 2. Departamento de Física, Instituto de Educación de Beijing 100011)
2.
① No abrevie el nombre de la unidad de traducción. Debe estar en letras mayúsculas e incluir la dirección y el código postal para facilitar el contacto.
②El nombre de la unidad de traducción debe traducirse de manera uniforme.
(3) El nombre del autor debe escribirse en pinyin chino, con un espacio en el medio después del apellido, todas las letras del apellido deben estar en mayúsculas y el apellido debe combinarse con la primera; La letra del nombre debe estar en mayúscula y se debe agregar un guión entre los dos nombres, el nombre y el apellido no están abreviados.
Por ejemplo:
Li Hua (李华), Zhang Xihe (Zhang Xihe), Zhuge Ying (Zhu Geying)
3. >
El índice es una breve lista de los párrafos principales de un artículo. (No es necesario incluir artículos breves en la tabla de contenido)
4. Resumen (resumen ejecutivo)
Es un extracto del contenido principal del artículo, que debe incluirse. ser breve, conciso y completo en contenido. El número de palabras puede ser tan solo docenas, pero preferiblemente no más de 300 palabras.
1. Descripción del resumen
Es una breve exposición del contenido del trabajo sin anotaciones. Se requiere describir brevemente el propósito del trabajo de investigación, los métodos de investigación. conclusiones finales, centrándose en la conclusión. Es un artículo independiente y completo que puede citarse, promocionarse y ampliarse.
2. Cosas a tener en cuenta al escribir un resumen
① No se limite a repetir la información que ya está en el título, evite escribir el contenido de la introducción en el resumen y no plagie. Los subtítulos en el cuerpo principal del artículo (Tabla de contenido) o el texto de la sección de conclusiones del artículo no interpretan el contenido del artículo.
(2) Trate de utilizar narrativas escritas y no incluya los datos del artículo en resumen; el texto debe ser conciso, excluir el contenido que se haya vuelto de conocimiento común en el campo temático y eliminar el contenido que no tenga sentido o que no tenga sentido; palabras innecesarias; el contenido no debe ser demostración, ni ejemplos, ni introducción del proceso de investigación;
El contenido del resumen debe ser completo, el contenido principal (o los puntos de vista) explicados en el artículo no se pueden omitir, y debe escribirse en un artículo breve que pueda utilizarse de forma independiente.
Los resúmenes generalmente no están divididos en párrafos y está prohibida la escritura continua. La afirmación debe ser objetiva. No corresponde hacer una evaluación subjetiva del proceso, métodos y resultados de la investigación, ni compararla con investigaciones de otras personas.
3. Precauciones al escribir resúmenes en inglés
Las consideraciones anteriores para escribir resúmenes en chino son aplicables a los resúmenes en inglés, pero el inglés tiene sus propias expresiones y hábitos lingüísticos, por lo que escribir en inglés paga especial. atención al resumir.
5. Palabras clave (keywords)
1. Descripción de la palabra clave
Las palabras clave son palabras o frases que reflejan el tema del artículo y generalmente están organizadas en resumen. A continuación, el tamaño de fuente es diferente al del texto principal. Generalmente, se pueden seleccionar de 3 a 8 palabras clave para cada artículo. Varias palabras clave están separadas por punto y coma y ordenadas de mayor a menor según el nivel de denotación (alcance del concepto) de la entrada.
Las palabras clave son generalmente palabras o frases nominales, y en algunos casos también hay palabras o frases verbales. Marque las palabras clave en inglés correspondientes a las palabras clave en chino. El chino es lo primero y los idiomas extranjeros lo último. Las palabras clave chinas están marcadas con "Palabras clave:" o "[Palabras clave]"; las palabras clave en inglés están marcadas con "Palabras clave".
Intente seleccionar palabras clave del "Tesauro chino estándar nacional" y también puede utilizar como palabras clave términos importantes y nombres de nuevos temas, regiones, personas y documentos en nuevas tecnologías que no estén incluidos en el vocabulario; . Las palabras clave deben ser términos técnicos generales que cubran el contenido principal del artículo.
2. Método de selección de palabras clave
El método general de selección de palabras clave es: después de que el autor termine de escribir el artículo, seleccione las palabras clave del título, título jerárquico y texto (altamente). palabras frecuentes y críticas).
6. Texto
(1) Introducción: La introducción también se llama prefacio, prefacio e introducción, y se utiliza al comienzo del artículo. La introducción generalmente establece la intención del autor, explica el propósito y la importancia del tema y señala el alcance del artículo. La introducción debe ser breve, concisa y ceñirse al tema.
(2) Texto de tesis: El texto principal es el cuerpo principal del trabajo y debe incluir argumentos, argumentos, proceso de argumentación y conclusión. La parte principal incluye las siguientes partes
Capacidad:
A. Preguntas - argumentos
B. Análisis de cuestiones - argumentos y argumentos;
C. Resolución de problemas: demostración de métodos y pasos;
D.
Para lograr niveles claros y un contexto claro, los textos suelen dividirse en varios párrafos grandes. Estos párrafos se denominan segmentos lógicos. Un segmento lógico puede contener varios segmentos lógicos pequeños, y un segmento lógico pequeño puede contener uno o varios segmentos naturales, de modo que el texto forme varios niveles. El nivel del documento no debe ser demasiado, generalmente no más del nivel cinco.
Gracias
Un resultado de una investigación científica o una innovación tecnológica muchas veces no lo logra una sola persona, sino que también requiere apoyo y ayuda de todos los aspectos de los recursos humanos, financieros y materiales. Por lo tanto, muchos artículos incluyen agradecimientos al final. Agradezco principalmente la ayuda que recibí para realizar mi tesis, lo cual es una señal de humildad académica.
8. Referencias
Las referencias de tesis son los documentos principales a los que se puede hacer referencia o citar en la investigación y la redacción, y se enumeran al final del artículo. Las referencias deben marcarse en una nueva página de acuerdo con las normas pertinentes.
Los requisitos para los documentos de referencia enumerados son:
(1) Las referencias enumeradas deben ser publicaciones oficiales para que los lectores las verifiquen.
(2) Las referencias enumeradas deben indicar el número de serie, título de la obra o artículo, autor e información de la publicación.