Ejemplo de modismo: dado que "convertirse en un Buda inmediatamente" está garantizado, también puedes tomar el cuchillo de carnicero en cualquier momento, dejarlo en cualquier momento, dejarlo en cualquier momento y recogerlo en cualquier momento. .
Sinónimo de convertirse en un Buda en el acto: cambiar por completo tus viejos hábitos. Debemos emprender decididamente un nuevo camino. El significado original de alcanzar el cielo en un solo paso simplemente se refiere al éxito repentino de una persona y a alcanzar un alto estatus de repente. Ahora bien, también significa que algo se lleva a un nivel muy alto de repente.
El antónimo de "convertirse en Buda" es condenado por mucha gente. Se describe como un delito que indigna al público y que puede ser anulado durante mucho tiempo. La propuesta de Zhang de "establecer un virtual gobierno autónomo de las Provincias Unidas" significa que el país ha sido destruido o que las personas han caído hasta un punto en el que es difícil recuperarse. Es una metáfora de un desastre extremadamente pesado y de gran impacto.
Gramática idiomática: formal; usado como sujeto y objeto; usado en oraciones negativas
Traducción al inglés: cambio repentino de costumbres
Traducción al japonés: Li
p >