Si debes gobernar el país, está más allá del alcance del poder del ministro; si debes gobernar el país, me gobiernas a mí. El lugar del ministro no es como yo. Cinco: Tratar a los demás con tolerancia y gentileza. Ruo Ye puede gobernar el país sin perder su autoridad; la lealtad puede vincularse al pueblo, Ruo Ye puede usarse en todas direcciones, Ruo Ye está parado en la puerta del ejército con un tambor [13; ], para que todas las personas puedan ser valientes y valientes. "
Gong Huan dijo: "Mi marido logró dispararme con el anzuelo porque estaba dispuesto a morir. El tío Bao le dijo: "Mi marido se muda por su rey". Si usted no lo hace y viceversa, su marido todavía lo hace. ”
Huan Gong dijo: “¿Por qué no?” Baozi le dijo: "Por favor, Quanlu". El duque Huan dijo: "Wang Shibo es el consejero de Lu Jun. Mi esposo sabe que quiero usarlo, así que no me lo dará". ¿Y si son 22? Baozi le dijo: "Le pedí a la gente que invitara a todos los príncipes y dije: 'El monarca viudo tiene veintitrés ministros que no dan órdenes. Quiere matarlos en su reino, así que, por favor, mátenlos.
Entonces dámelo. "Gong Huan le preguntó a Zhu Lu, como dijo Bao Shuzhi.
Cuando Zhuang Gong le preguntó a Wang Shibo, Wang Shibo respondió: "Esto no es matar gente, sino aprovecharse de su gobierno. Si un marido está en 26 niveles, sólo los talentos en el mundo serán 27, y el país donde se encuentre debe aspirar a estar en el 28 del mundo. Si estamos en el mismo lugar, nos preocuparemos por los veintinueve países de Lu. "
Zhuang Gong dijo: "¿Qué? Wang Shibo le dijo: "Mátalo y entrégale su cuerpo". El duque Zhuang estaba a punto de matar a Guan Zhong. El enviado del estado de Qi lo invitó y le dijo: "Yo, mi viudo, quiero matar a treinta". Si no nace, sus ministros pueden matarlo. Si no lo invitan, lo matarán a las 31. Por favor, da a luz a 32. ”
Entonces el ministro Zhuang estaba obligado a entregar Qi Shi, y Qi Shi abdicó. Recientemente, hubo tres problemas y tres baños, el duque Huan se rebeló en los suburbios y se sentó con ellos para hacer preguntas.
Nota ① Este artículo está seleccionado de "Guoyu Qiyu", el duque Huan de Qi, que reinó del 685 al 643, fue uno de los cinco hegemones del período de primavera y otoño.
Guan Zhong, cuyo nombre real era Yi Wu y cuyo nombre de cortesía era Zhong. Un político famoso durante el período, ayudó a convertirse en campeón ② [De Ju (jǔ) a Qi] De Ju a Qi
El trasfondo. La razón de esta frase es que Qi Xianggong (el hermano menor de Huan Gong) estaba en el poder durante este período, el país estaba sumido en el caos y Bao Shu ayudó a Xiaobai a escapar al estado de Ju (ahora provincia del sur de Shandong). Más tarde, Gong Sun Wuzhi fue. asesinado y Sun Wuzhi se convirtió en rey.
Pronto Gongsun Wuzhi también fue asesinado y Gong Zijiu compitió por el título de Qi Jun. Guan Zhong ayudó a Gong Zijiu y Gong Zijiu dirigió sus tropas para interceptar a Xiaobai. y lo golpeó.
Xiaobai huyó de regreso a Qi y se convirtió en rey: un estado vasallo en el período de primavera y otoño, ahora condado de Ju, Shandong
(3) [. Dejemos que Bao Shu se convierta en carnicero] Bao Shu, de apellido Bao, Yashu, Dr. Qi. >
Zai, también zai, equivalente a 4 [dimisión] declinó.
El tema "Tío". Bao" se omite aquí. 5 [Mediocre] mediocridad, sin talento.
6【Agregar bienestar】Dar favores. ⑦Hambriento (ně i). ⑧【It】partícula, que indica el tono de medición ⑨【Abrir un lado】 sea generoso y amable, e influya en los corazones de las personas
⑩(f(ú)if)than ⑾[Manejo] Esto básicamente se refiere al principio de gobernar el país. p>⑿[El método de las cuatro direcciones] es el método de las cuatro direcciones a nivel nacional [13] ["Tambor"] Durante la guerra, tocar el tambor aumenta la moral [14] [Yue Yongjia]
La orilla se usa como "cerca." ", acercándose. Actúa en nombre de su monarca.
Esposo Pedro. Las siguientes dos palabras "marido" son iguales.
Jun se refiere a Gong Zijiu ⒄ [奥(yòu) y viceversa] lo perdonó y lo aceptó.
Él hará esto. Sí, significa "moverse por el rey".
La habilidad de hacer algo. 【Pídele a Zhu que le pregunte a Lu】 Ve y pregúntale a Lu.
Todos. 21 [Shibo] Dr. Lu.
22 [Si] y "si" son lo mismo. , en representación del "estado de Lu".
23 [No enviar ministros] Malos ministros. Orden, Dios mío.
24 [Matar a los ministros] Mátalo delante de los ministros. 25 [Usa su administración] Usa su poder para gobernar, úsalo para gobernar.
26[Fu] Una partícula al comienzo de una oración. 27 【Los Talentos del Mundo】 Los talentos que gobiernan el mundo.
28 [Anhelo por el mundo] En el mundo entero, puedes conseguir lo que quieres y dominarlo todo. 29 [Preocupado por Lu] ha sido durante mucho tiempo la preocupación de Lu.
Quiero matarlo con mis propios ojos. 31 aún no logra el propósito de la solicitud.
Por favor, déjalo vivir y exige vivir. "生" es un uso causativo.
[五花大同] 33 [五花大 tie] (Guan Zhong) fue a Qi como enviado. Cuando regresó a Qi desde Juzhou (cuando se convirtió en monarca), nombró a Bao como Taizu. (Bao) declinó cortésmente: "Soy un ministro mediocre del monarca. Tú me diste amabilidad y evitaste que tuviera hambre y frío. Es un regalo del monarca a mis ministros.
Si tengo Para administrar este país, este no soy yo. Yo puedo hacerlo, así que puede que tenga que administrar este país. No soy tan bueno como Guan Yiwu en cinco sentidos: no soy tan bueno como él porque soy generoso y amable. amo al pueblo; no soy tan bueno como él en gobernar el país para que no pierda poder; no soy tan bueno como él en usar la lealtad. Se hizo amigo de cientos de príncipes basándose en su creencia; leyes y ética como código de conducta para la gente de todo el país, pero yo no soy tan bueno como él (cuando los dos ejércitos están peleando) él toca tambores frente al campamento para animar a los funcionarios, pero yo no; tan bueno como él."
Gong Huan dijo: "Ese Guan Yiwu disparó mi gancho de cinturón con una flecha, así que (yo) casi muero." Bao explicó: "Guan Juwu lo hizo por el rey; si perdonas su pecado y le dejas regresar, lo hará. Eso es todo". El duque Huan de Qi preguntó: "¿Qué debo hacer?" Bao dijo: "Ve y pregúntale a Lu". El duque Huan de Qi dijo: "Wang Shibo es un sabio ministro de Lord Lu. Él sabe lo que quiero". Definitivamente no me darán el nombramiento de Guan Zhong. ¿Qué puedo hacer?", Dijo Bao: "Envía a alguien a preguntarle a Lu y decir: 'Nuestro monarca tiene un problema". ministro de su país y quiere ejecutarlo delante de todos los ministros, por lo que le pidió a su país que nos lo entregara: "Envíe enviados para preguntarle a Cong Lu", según Bao. .
Así que envió a alguien a invitar a Lu, tal como dijo Bao. El duque Zhuang de Lu le preguntó a Shibo sobre esto, y Shibo respondió: "Esto no es para matarlo, sino para usarlo para gobernar el país.
Guan Zhong es una persona talentosa que puede gobernar el mundo. Su El país definitivamente se beneficiará de él. Lo que quiero en el mundo es que se quede en Qi, esto definitivamente se convertirá en la preocupación de Lu a largo plazo". Lu Zhuanggong preguntó: "¿Qué debo hacer?" Wang Shibo respondió: "Matar a Guan Zhong. y darle el cuerpo a él." Estado Qi. ”.
2. Con respecto a los ensayos chinos clásicos de Qi Heng y Guan Zhong, Guan Zhong es un extranjero.
A menudo viajo con los dientes de Bao Shu, y Bao Shu conoce sus talentos. Zhong es muy pobre y a menudo intimidaba al tío Bao, pero el tío Bao finalmente lo satisfizo y no dio nada por sentado.
Bao Shu hizo cosas por el hijo de Qi Guo y Guan Zhong hizo cosas por Gong Zijiu. El duque Huan murió hace mucho tiempo y Guan Zhong fue encarcelado.
El tío Bao entró en Guanzhong y asumió el cargo en Qi y se convirtió en el único gobernante. También era el plan de Guan Zhong unir a los nueve. reyes y conquistar el mundo.
Guan Zhong dijo: "Cuando estaba en problemas, probé Bao Shujia y compartí riqueza y honor con él. El tío Bao no creía que yo fuera codicioso, sabía que era pobre. Intenté encontrarle trabajo al tío Bao, pero me empobrecí aún más. El tío Bao no cree que sea estúpido, pero sabe cuándo algo es bueno o malo.
Después de haber probado a los tres funcionarios y a las tres personas, me inspiré en ti. El tío Bao no cree que sea malvado, pero sabe que no causé ningún problema. He vivido tres batallas y tres fugas, y el tío Bao no me tiene miedo porque sabe que tengo una madre anciana.
Gongzi fue derrotado durante mucho tiempo y murió repentinamente cuando lo citaron y lo humillaron en prisión. Bao Shu no me considera * * *, sabe que no me avergüenzo de los asuntos triviales y que mi reputación no es visible para el mundo. Mis padres conocían a Baozi. "
El tío Bao estaba en Guanzhong y estaba bajo su mando. Los descendientes de Shi Lu estaban en Qi, y había más de diez señores feudales, a menudo médicos famosos.
Allí No había mucha gente inteligente en Guan Zhong, el tío Bao puede conocer a mucha gente.
Desde que Guan Zhong llegó al poder, vivió en la costa con solo una pequeña cantidad de dinero, acumuló riquezas, enriqueció al ejército y compartió las alegrías y tristezas de la gente.
Por eso se dice: "El granero conoce la etiqueta, la ropa y la comida conocen el honor y la deshonra, y la ropa y el calzado son sólidos".
Los pedidos van llegando, haciendo que la gente se sienta feliz. "Así que sobre la modestia y la generosidad.
Lo que la gente vulgar quiere, déjalo ir; la gente vulgar no, así que adelante. También es el gobierno, las buenas obras traen bendiciones de la desgracia y convierten la derrota en victoria.
Pesa con cuidado. El duque Huan estaba realmente enojado con Cai, por lo que Guan Zhong atacó a Chu, culpando a Mao por no pagar tributo.
Como era de esperar, el duque Huan envió a Yan Xiu a tomar. A cargo de Zhao Gong. En la reunión, el duque Huan quiso romper el acuerdo, pero Guan Zhong creyó que era cierto y los príncipes regresaron juntos.
Entonces dijo: "Conocer su uso es un tesoro". gobierno." "Guan Zhongfu planeó ir con la familia Zhou, con tres recompensas y anti-muerte. La gente de Qi no pensó que fuera un desperdicio.
Después de la muerte de Guan Zhong, el estado de Qi obedeció a su propio gobierno. que a menudo era mejor que el de los príncipes. Más de 100 años después, Yan
Tai Shigong dijo: Guan es un supuesto ministro virtuoso, pero Confucio es un villano. Zhou Dao está en declive y Huan Gong es virtuoso, pero no lo alienta a convertirse en rey, como dice el refrán: “¿Deja ir con la belleza y deja lo malo con ella, para que puedan salir juntos de arriba a abajo? . "
¿Qué significa Guan Zhong? El rey Xuan de Qi preguntó: "¿Has oído hablar de Qi Huan y Jinwen? Mencio le dijo: "Los seguidores de Zhongni no tienen nada que ver con la literatura, pero no tienen nada que difundir en el futuro y nunca he oído hablar de ellos". Si no hay manera, entonces ¿qué es el rey? Él dijo: "¿Qué clase de virtud puede convertirte en rey?" Dijo: "Proteger al pueblo es el rey, y no puedes defenderte". "
Dijo: "Si yo fuera un ser humano, ¿cómo podría proteger a la gente? Dijo: "Sí". Yue: "¿Cómo sabes que yo también puedo hacerlo?" Dijo: "Escuché a Hu Bi decir: 'El rey está sentado en el salón y hay un hombre sosteniendo una vaca en el salón.
Wang Jianzhi dijo: "¿Qué es una vaca?" Sí: "Será una campana". El rey dijo: "¡Ríndete! No puedo soportar que me envuelvan en ella. Si lo soy". inocente, moriré”
Dijo: “¿Pero por qué usar el reloj?” Cámbielo por ovejas. ¿No sabes nada? Dijo: "Sí". "
Dijo: "La satisfacción es el rey. Todo el pueblo ama al rey, pero sé que el rey no puede soportarlo. "
Wang dijo: "Por supuesto que hay gente. Aunque Qi es joven, ¿por qué amo a una vaca? Simplemente no puedo soportar que me envuelvan. Si fuera inocente, moriría, así que cambiaría la oveja. "
Dijo: "El rey y el pueblo no lo aman de manera diferente. Las pequeñas cosas son fáciles pero las grandes suceden. ¿Sabes cómo ser malvado? Si el rey oculta su inocencia y muere, ¿qué pasará con el ganado vacuno y ovino? Wang sonrió y dijo: "¿Por qué eres sincero?". No me encanta su riqueza, pero es fácil aprovecharse de las ovejas. Es apropiado que la gente diga que me encanta. "
"Es inofensiva, pero es una tecnología benévola", afirmó. No puedo ver ovejas cuando veo vacas. La actitud de un caballero hacia las bestias es: al verlas vivas, no puede soportar verlas morir; escuchar sus voces, no puede soportar comer su carne.
Un caballero es un hombre que vive lejos de casa. Wang Dao: "Hay un poema que dice: 'Si una persona tiene corazón, debería tener corazón'".
——Maestro también se llama. Hago lo que hago, pero lo que pido no es mi corazón; lo que dice el Maestro es lo que me importa mucho.
¿Por qué este corazón es apto para un rey? Yue: "Una vez te respondí y dije: 'Soy lo suficientemente fuerte como para levantar cien reyes, pero ni una pluma; soy lo suficientemente inteligente como para ver el final del otoño, pero no puedo ver mi salario'. "¿Qué pasa con Wang Xu?" dijo: "No".
"Este tipo de elegancia es suficiente para convertirse en una bestia, pero no en un humano. ¿Qué es esto? Pero si no levantas una pluma". , no usas la fuerza; no puedes ver si no ves tu propio salario, no necesitas tenerlo claro; si no ves el seguro, no necesitas hacerlo; sé amable. Por lo tanto, si el rey no es rey, no será rey”.
Yue: “Si no lo haces, no serás rey”. ¿Lo hace?" Dijo: "Puedo cruzar el Mar del Norte, pero otros dicen: 'No'. Tienes que hacerlo incluso si no lo haces.
Entonces, el rey es. no el rey, y el rey no es el rey, sino las habilidades de plegado, etc., jóvenes, jóvenes, jóvenes: el mundo se puede transportar en la palma de tu mano.
Como dice el poema, "El castigo es para la viuda, pero para el hermano, es en casa".
Entonces, la bondad es suficiente para proteger al mundo entero. Sin bondad, no hay forma de proteger a tu esposa; la razón por la que los antiguos eran tan grandes es porque eran buenos promoviendo lo que hacían. La bondad hoy es suficiente para los animales, pero no para las personas. ¿Lo único? Sí, entonces puedes saber el peso; el grado, y luego la longitud, todo es natural, y lo que es el corazón es lo que es.
Rey, ¡mídelo! ¿Reprimir a los soldados y funcionarios peligrosos de Wang Xing, culpar a los príncipes y luego divertirse con ellos? El rey dijo: "No, pronto obtendré lo que quiero". Dijo: "¿Puedes oír el gran deseo del rey?" "Wang sonrió y no dijo nada.
Yue: "¿Porque no hay suficiente grasa en la boca y la boca? ¿No es suficiente luz para calentar tu cuerpo y tu cuerpo? ¿La selección del color de supresión no es suficiente para confiar en los ojos y? ¿No hay suficiente sonido? ¿No basta con hacer un pedido antes? Todos los ministros del rey son lo suficientemente competentes, pero ¿tiene razón el rey? Dijo: "No, no lo hice bien". Dijo: "Sin embargo, el mayor deseo del rey es expandir el territorio, ir a Qin y Chu, ir a China y cuidar de los cuatro bárbaros".
Para hacer lo que quieres hacer, debes buscar lo que quieres. "¿Y si lo es?", dijo el rey. ": "Casi nada.
Si buscas peces por casualidad, aunque no puedas pescar, no habrá desastre; si haces lo que quieres hacer y lo haces de todo corazón, habrá desastre después. Yue: "¿Puedes oírme?" Dijo: "¿Quién crees que ganará la batalla entre Zou y Chu?" "Dicho esto, el pueblo Chu ganó".
Dijo: "Sin embargo, una entidad pequeña no puede ser enemiga de una entidad grande, una entidad pequeña no puede ser enemiga de muchas entidades y una entidad débil "La entidad no puede ser enemiga de una entidad grande". Un enemigo poderoso. Hai Di, Fang Jiu, tiene uno en la colección; ¿por qué es diferente del enemigo de Zou, Chu Zai?
Hoy el rey está en el poder Y los funcionarios de todo el mundo quieren hacerlo. En la dinastía del rey, todos los agricultores lo quieren.
3. El texto chino clásico de Guan Zhongzhi fue traducido, agregando significado al texto original. >
Qi Xianggong no tuvo más remedio que hacerlo. Los dientes de Shu fueron servidos por su hijo Xiaobai, y fue a Ju'an. Los ignorantes Xiang Gong y Wu, llamados Gong Zijiu, mataron a Gong Zijiu. En el estado de Lu, pidió la muerte súbita y se estableció el duque Huan. Hizo que el primer ministro Bao Ci dijera: "Si quieres gobernar el país, es mejor que gobiernes a mis ministros. Así que envié a alguien a pedirle al duque Zhuang de Lu que dijera: "Tengo ministros que se niegan a darme órdenes". En su país quiere matar a su ministro, así que pregúntele. "El ministro Zhuang definitivamente lo hará realidad. Qi Shi lo aceptó y se retiró. Por el contrario, tres preocupaciones y tres baños. El duque Huan lo saludó en los suburbios, pero le preguntó cómo sentarse. Pensé que era lo mismo. Nota: El Se dice que tres problemas son problemas fragantes. El Maestro dijo: "Guan Zhong era un rey, un tirano, un conquistador, y el pueblo fue bendecido por él desde entonces. "
La respuesta es que Guan Zhong no puede morir. La muerte súbita generalmente se llama festival; Guan Zhong es inmortal y ha logrado grandes logros. Los hermanos mayores de Gai Huan también unieron fuerzas para lidiar con eso. Su hijo lo corrigió, pero el hermano menor no debía ayudar a luchar por el país. Por eso, el santo no lo culpó por su muerte, sino que lo elogió por sus méritos. Crueldad política, Bao escoltó a su hijo a (ahora condado de Junan, Shandong). Zijiu regresó al trono de Qi) antes de su llegada, su hijo Xiaobai regresó primero al trono de Qi, esta persona era el duque Huan de Qi y le pidió a Lu que matara a Gong Zijiu en la capital sagrada (nombre del lugar). Murió repentinamente por Gong Zijiu (Gong Zijiu también murió), y Bao fue nombrado primer ministro. Bao declinó y dijo: "Si debemos gobernar bien el país, debemos nombrar a Guan Yiwu como primer ministro. No puedo compararme con Guan Yiwu en todos los aspectos. Entonces el duque Huan de Qi envió a alguien a preguntarle al duque Zhuang de Lu: "Nuestro monarca tiene un ministro rebelde". Ahora, en su país, nuestro rey quiere ejecutarlo como advertencia a sus ministros, por lo que solicito (devuelva Guan Yiwu a Qi). "Gong Zhuang de Lu envió a alguien para atar a Guan Yi y entregarlo al enviado de Qi. El enviado de Qi recibió a Guan Yiwu y regresó a Qi. Al final de Qi, el duque Huan de Qi ayunó durante tres días y se bañó. durante tres días.
El duque Huan de Qi fue personalmente a las afueras para encontrarse con Guan Yiwu, se sentó en un automóvil con él y le preguntó (sobre cómo gobernar el país). Por eso fue nombrado Primer Ministro. La nota decía: Tres preocupaciones. Aplicar especias en todo el cuerpo se llama "problemas". Confucio dijo: "Guan Zhong fue el primer ministro del duque Huan de Qi. Dominó los estados vasallos y gobernó el mundo durante un tiempo. La gente todavía disfruta de los beneficios que trajo".
Este es Confucio ' respuesta a la pregunta de Zigong sobre por qué Guan Zhong no fue ejecutado. Qué decir al hacer una pregunta. El gran monstruo pidió una muerte súbita por el bien de la castidad; Guan Zhong era inmortal por el bien del servicio meritorio. El duque Huan de Qi es el hermano mayor, por lo que debería ser nombrado rey. Como hermano menor, Miyako Jiu debería ayudar a su hermano en lugar de luchar por el trono.
De modo que el santo alabó su aportación en lugar de condenarle por no haber realizado un sacrificio heroico.
4. La traducción clásica china de Guan Zhong y Bao:
Guan Zhong, cuyo verdadero nombre es Yi Wu, nació en Yingshang. Cuando era joven, a menudo se hacía amigo de Bao, y Bao sabía que tenía mucho talento. Guan Zhong vivía en la pobreza y a menudo se aprovechaba de Bao, pero Bao siempre fue amable con él y nunca se quejó. Más tarde, Bao sirvió al hijo de Qi y Guan Zhong sirvió a Gong Zijiu.
Cuando Li Xiaobai se convirtió en duque Huan de Qi, Gong Zijiu fue asesinado y Guan Zhong también fue encarcelado. Bao Xiang recomendó a Guan Zhong. Después de que Guan Zhong fue nombrado primer ministro de Qi, se hizo cargo de los asuntos políticos de Qi, ayudó a pensar las cosas y convocó a los príncipes del mundo nueve veces para poner todo en orden en el mundo. Las estrategias y planes de Guan Zhong.
Datos ampliados
Texto original: Guan Zhong es un extranjero, y también es un ser humano. Cuando era joven, viajaba a menudo con Baoshu y Baoshu conocía sus talentos. Guan Zhongqiong a menudo intimidaba al tío Bao; el tío Bao finalmente lo recibió amablemente y no dio nada por sentado. El tío Bao ha cuidado bien a Gongzi durante mucho tiempo. Pero Xiaobai estableció al duque Huan, el príncipe del palacio murió durante mucho tiempo, Guan Zhong fue encarcelado y el tío Bao fue a Guanzhong. Guan Zhong estaba a cargo de Qi y la princesa Huan de Qi era el príncipe de Jiuhe. Conquistó el mundo y tomó el control de Guan Zhong.
Este modismo proviene de la historia de la profunda amistad entre Guan Zhong y Bao. Apareció por primera vez en Liezi Mo Lifeng. "Mis padres me dieron a luz y mis hijos me conocen. Este mundo se llama Guan Baoshan". La profunda amistad entre Guan Zhong y Bao se ha convertido en una historia favorita transmitida de generación en generación en China. En China, la gente suele utilizar el término "amigo cercano de Guan Bao" para describir la confianza mutua entre ellos y sus buenos amigos.
Recurso Enciclopedia Baidu de la Amistad de Guan Bao
5. Acerca de la lectura del texto antiguo y las respuestas de Guan Zhong El texto original de este párrafo es que Guan Zhong es un extranjero y también es un humano. ser.
A menudo viajo con los dientes de Bao Shu, y Bao Shu conoce sus talentos. Guan Zhong era muy pobre y a menudo intimidaba al tío Bao, pero el tío Bao finalmente lo satisfizo bien y no dio nada por sentado.
Bao Shu trabajaba para el hijo de Qi Guo y Guan Zhong trabajaba para Gong Zijiu. Xiaobai estableció al duque Huan, pero el príncipe murió hace mucho tiempo y Guan Zhong fue encarcelado.
El tío Bao entró entonces en Guanzhong. Guan Zhong lo utilizó para asumir el cargo en el estado de Qi y dominarlo. Los nueve reyes se unieron y conquistaron el mundo. Este fue también el plan de Guan Zhong.
Guan Zhong dijo: "Cuando estaba en problemas, probé Bao Shujia y compartí su riqueza y riqueza. El tío Bao no me consideraba codicioso, sabía que yo era pobre. Traté de Encuentra un trabajo para el tío Bao, pero se volvió aún más pobre. El tío Bao no lo hizo. Cree que soy estúpido, pero sabe cuándo es bueno o malo.
Tú me has guiado. Bao no cree que sea malvado, pero sabe que no he causado ningún problema. Después de tres partidas, el tío Bao no me tenía miedo. Sabía que tenía una madre anciana. Zijiu fue derrotado y murió repentinamente, y me sentí humillado. Me avergüenzo de que mi fama no sea visible para el mundo "
Desde que Guan Zhong llegó al poder, vivió en la orilla del mar con solo una pequeña cantidad. de dinero, acumuló riquezas, enriqueció a los militares y trabajó con el pueblo. Misma alegría y mismo disgusto. Por eso se dice: "El granero conoce la etiqueta, la ropa y la comida conocen el honor y la deshonra, y la ropa y el calzado son sólidos".
Si las cuatro dimensiones no están abiertas, el país perecerá. Las órdenes llegaron, haciendo que la gente se sintiera feliz. "
Entonces, la teoría es humilde y fácil. Lo que quiera la gente vulgar, déjalo pasar; la gente vulgar no, así que hazlo.
También es el gobierno, y Las cosas buenas conducen a bendiciones disfrazadas.
Gong Huan estaba realmente enojado con Cai, por lo que Guan Zhong atacó a Chu y culpó a Mao por no pagar tributo. ataca a Shan Rong y Guan Zhong pone a Yan Xiu a cargo.
En la reunión de Ke, el duque Huan quiso romper el acuerdo, pero Guan Zhong creyó que era cierto y todos los príncipes regresaron al trono. Por lo tanto, se dice que "saber su uso es el tesoro del gobierno".
Tai Shigong dijo: Guan es un supuesto ministro sabio, pero Confucio es un villano. ¿Crees que Zhou Dao está en declive y el duque Huan es un santo, pero no lo animas a convertirse en rey? ¿Crees que es autoritario? Como dice el refrán: "Deja ir la belleza y salva al mal, para que puedan salir juntos de arriba a abajo". Edite este párrafo y traduzca Guan Zhong, cuyo nombre es Yi Wu y que nació en Yingshang.
Cuando era joven, se hizo amigo de Bao, y Bao sabía que tenía mucho talento. Guan Zhong vivía en la pobreza y a menudo se aprovechaba de Bao Shu, pero Bao Shu siempre lo trataba bien y nunca se quejaba.
Más tarde sirvió al hijo de Qi, y Guan Zhong sirvió a Gong Zijiu. Cuando Li Xiaobai se convirtió en duque Huan de Qi, Gong Zijiu fue asesinado y Guan Zhong fue encarcelado.
Bao Shu luego recomendó Guan Zhong al Duque Huan. Después del nombramiento de Guan Zhong, se hizo cargo de la política del estado de Qi y sus ideas tuvieron éxito. Reunió a los príncipes nueve veces para rectificar todo en el mundo, todo de acuerdo con el plan de Guan Zhong.
Guan Zhong dijo: "Cuando era pobre, a menudo hacía negocios con el tío Bao. Cuando dividíamos el dinero y las ganancias, a menudo tomaba más. Pero el tío Bao no creía que yo fuera codicioso de dinero. Y sabía que vivía en la pobreza. Solía darle mucho dinero a Bao. Mi tío trabajaba a tiempo parcial, haciéndolo aún más pobre, pero el tío Bao no pensaba que yo fuera estúpido. Sabía que era por cosas favorables y desfavorables. oportunidades.
Me convertí en funcionario tres veces y el rey me despidió tres veces, pero el tío Bao no pensó que fuera estúpido. No tengo talento y sé que no lo he tenido bien. Peleé tres veces y fui golpeado tres veces, pero el tío Bao no pensó que fuera tímido. Sabía que era porque todavía tenía una madre.
Miyako Jiu falló y murió por él. Fue encarcelado y humillado, pero Bao Shu no pensó que yo fuera un descarado, pero sabía que no era famoso en el mundo. ¡Yo, el tío Bao me conoce! "Después de que Bao Shu recomendó a Guan Zhong al duque Huan de Qi, lo fue. dispuesto a vivir bajo Guan Zhong.
Los descendientes de Bao Shu han disfrutado de salarios en Qi durante generaciones. Han tenido feudos durante más de diez generaciones y, a menudo, se han convertido en médicos famosos. Por lo tanto, el mundo entero no elogia el talento de Guan Zhong, sino la capacidad de Bao Shu para identificar talentos.
Guan Zhong estaba en el poder en el estado de Qi, lo que permitió al pequeño estado costero de Qi circular bienes, acumular riqueza, enriquecer el país con soldados fuertes y compartir gustos y aversiones con la gente. Por lo tanto, dijo: "Sólo cuando el almacén está lleno se puede conocer la etiqueta y la integridad; sólo cuando hay suficiente comida y ropa se puede conocer el honor y la desgracia".
Si el monarca puede tomar el lideran en el cumplimiento de la ley, entonces los padres, hermanos y esposas estarán cerca unos de otros. Si no se mantienen la etiqueta, la justicia y la integridad, el país perecerá.
Los decretos emitidos por el estado son tan Suaves como agua corriente, porque pueden cumplir con la voluntad del pueblo "Porque la razón es muy simple y fácil de implementar".
Todo lo que el pueblo pida, se lo proporcionaremos según sus propios deseos; todo lo que el pueblo se oponga, lo abandonaremos según sus propios deseos. Guan Zhong era un político que sabía convertir el desastre en felicidad y el fracaso en éxito.
Presta atención al control de precios y gestiona las finanzas con prudencia. De hecho, el duque Huan estaba enojado y fue al sur para conquistar Cai, pero Guan Zhong aprovechó la oportunidad para acusar a Chu de no rendir homenaje a Zhou.
Huan Gong en realidad quería conquistar Shanrong en la Expedición al Norte, pero Guan Zhong aprovechó la oportunidad para ordenarle a Yan que restaurara el sello de jade. El duque Huan formó una alianza con Lu en Kedi y luego intentó romper la alianza con Lu. Sin embargo, Guan Zhong utilizó este acuerdo para establecer la fe en el duque Huan, por lo que todos los príncipes se unieron a Qi uno tras otro.
Entonces, "comprender que dar es igual a recibir es un arma mágica para gobernar el país". La riqueza de Guan Zhong es comparable a la del gobierno. Tiene tres plataformas altas y una está enterrada al revés, pero la gente de Qi no cree que sea extravagante.
Después de la muerte de Guan Zhong, el estado de Qi todavía cumplía con sus decretos y leyes y, a menudo, era más fuerte que los príncipes de otros países. Más de cien años después, apareció otro Yanzi en Qi.
Yan, un famoso bebé, es miembro de las etnias Yi y Uigur desde la antigüedad. Vivió en las tres dinastías del estado de Qi: Gong Ling, Qi Zhuang Gong y Qi Jinggong. Debido a su frugalidad y diligencia política, la gente del estado de Qi lo valoraba mucho. Sirvió como Qi Xiang, no comía ningún tipo de carne y sus esposas y concubinas vestían ropas de seda.
Cuando esté en la corte, si el monarca le pregunta algo, le responderá con seriedad; si no le hacen una pregunta, hará las cosas con seriedad. Si el país tiene medios, actuará según órdenes; si no tiene medios, actuará según medidas.
Gracias a esto, pudo hacerse famoso entre los príncipes de las tres dinastías.
El padre Shi Yue es un hombre inteligente. Cometió un delito y fue detenido.
Yan Zi salió y lo encontró en el camino, así que desató el caballo en el lado izquierdo del carruaje, redimió el talismán de piedra, lo dejó subir al carruaje y se fueron juntos a casa. Yan Zi entró en la habitación interior sin despedirse de Shi Fu. No salió durante mucho tiempo, por lo que el gobierno le pidió que cortara el contacto.
Yan Zi se sorprendió, se arregló la ropa y se disculpó solemnemente: "Aunque no tengo piedad, te ayudé a salir del apuro. ¿Por qué perdiste el contacto tan rápido?" "No se puede decir eso. Escuché que un caballero es agraviado por quienes no lo entienden, pero respetado por quienes lo entienden.
Cuando estaba en prisión.
6. Lea el texto original de "Guan Zhongbu" "Gracias por su amabilidad personal"
Guan Zhong estaba atado por ① y estaba en armonía con Lu ③ tenía hambre y sed, por lo que castigó. Qiwu Fengren ④ por pedir comida. Qiwu Fengren se arrodilló y comió, lo cual fue muy respetuoso. Con respecto al robo de ⑤ Zhong Yue, el hombre foca dijo: "Tengo suerte de que Qi no haya muerto, pero uso ⑤. ¿Cómo puedo recuperar algo? Yue: "Como dijo Zi, tengo una forma de usarlo y puedo hacerlo funcionar". ¿Cómo debo pagarle a mi hijo? "Los agravios de las personas que sellan.
——De "Everything Is Wrong" [1]
2 Traducción
Guan Zhong fue atado en un auto de prisión y venía del estado de Lu. Me llevaron al estado de Qi. Tenía hambre y sed cuando pasé por la ciudad de Wuqi en la frontera de Qijing. Les pedí comida a los funcionarios que custodiaban Xinjiang. (Más tarde). Los funcionarios que custodiaban la frontera le dijeron en secreto a Guan Zhong: "Si tienes la suerte de regresar al estado de Qi sin ser ejecutado y ser reutilizado por el estado de Qi, ¿qué harás para pagarme? Guan Zhong dijo: "Si realmente es como usted dijo, enfatizaré a las personas sabias y capaces y evaluaré (recompensaré) sus méritos". ¿Qué puedo hacer para pagarte? "Los funcionarios que custodiaban Xinjiang estaban muy insatisfechos con él cuando escucharon esto. [2]
3 La verdad
Guan Zhong valoraba los talentos, no las personas cercanas a él. Guan Zhong era un Incluso en la adversidad, Guan Zhong todavía puede distinguir entre relaciones comerciales y personales, insistir en nombrar personas según sus méritos y usar sus talentos sin temor a ofender a los demás, lo cual es encomiable. p>
(1) Restricción: Atado
②Llegado y escoltado
Camina hasta la mitad
④Qiwu, el nombre de la ciudad
.⑤Robar: Decirle a (Guan Zhong) en privado
⑥Apropiado: Justo cuando
⑦Usar Qi: Usado en el Estado de Qi, se desempeñó como funcionario. en el Estado de Qi.
⑧志: (partícula estructural)
9. El trabajo se puede interpretar como: designar talentos, utilizar talentos y evaluar a quienes han hecho contribuciones
Lo anterior es de la Enciclopedia Baidu
7. los límites, y la traducción al chino clásico está tomada de "Lü Chunqiu". ¿Shen Dalan? Artículo en "Shun Shuo"
Texto original: Guanzi lo obtuvo de Lu, y Lu se casó y todos los sirvientes lo alabaron y lo hicieron darse prisa. Cuando llegó, se suicidó porque le dijo a su sirviente: "Te cantaré y tú me harás las paces. "Su canción es adecuada para caminar y servir a la gente incansablemente, pero camina rápido. Se puede decir que Pipeline es una razón. Las personas que sirven obtienen lo que quieren y obtienen lo que quieren, por eso también se utiliza esta tecnología. Es un país con miles de caballos y su hegemonía aún es pequeña.
Guan Zhong fue capturado en el estado de Lu, y la gente de Lu lo ató y lo metió en una jaula. Todos los oficiales cantaban y tiraban de los carros por el camino. Guan Zhong estaba preocupado de que Lu lo abandonara y se suicidara, por lo que quería correr al estado de Qi lo antes posible, por lo que les dijo a los oficiales: " Te llevaré allí. Entonces deberías ir conmigo. "El ritmo de su canto era adecuado para caminar rápido, y los oficiales no se sentían cansados, por lo que caminaron muy rápido. Se puede decir que Guan Zhong es una persona que sabía cómo aprovechar al máximo todos los factores externos. Los oficiales Pudieron satisfacer su deseo de cantar mientras caminaban, y el propio Guan Zhong también logró. El propósito de regresar rápidamente a Qi y escapar del peligro se debió a este método para gobernar un país grande (estado de Qi) con miles de personas. Tanques, pensé que Qi Huangong solo tenía un pequeño logro político, pero a Qi Huangong le resultó difícil ayudarlo. Lograr una carrera imperial