Esta es la "Poesía moral" escrita por el mártir revolucionario Xia Minghan antes de ser ejecutado. El texto completo es
No importa si te decapitan la cabeza,
siempre que la doctrina sea cierta.
Mata a Xia Minghan,
y a las personas que vinieron tras él.
Traducción: Cortar la cabeza no es terrible, sólo mi creencia en el comunismo es la verdad. Mátame a mí, a Xia Minghan y a un gran número de descendientes revolucionarios.
Xia Minghan (1889-1928) nació en Hengyang, Hunan. Durante el Movimiento del 4 de Mayo, fue el líder del Sindicato de Estudiantes de Hengyang. En 1920 fue a Changsha y participó en el movimiento patriótico estudiantil. Después de 1925, se desempeñó como miembro del Comité Provincial de Hunan del Partido Comunista de China. Fue arrestado el 8 de febrero de 1928 y asesinado por los reaccionarios del Kuomintang al día siguiente. Cuando Xia Minghan fue ejecutado, el asesino le preguntó cuáles fueron sus últimas palabras. Pidió lápiz y papel y escribió estas cuatro líneas de poesía de una sola vez.
¡Bendito tu aprendizaje y progreso! ! !