/p>
Feliz cumpleaños, feliz cumpleaños
Feliz cumpleaños a ti El fondo creativo de "Feliz cumpleaños a ti"
El prototipo de "Feliz cumpleaños a ti" " es una canción llamada La canción "Good Morning to All" está escrita por las hermanas Hill (Mildred J. Hill y Patty Smith). La letra es pegadiza: Good Morning to All/ Good Morning to All/ Goodmorning queridos niños/Good mañana a todos?. Las hermanas Hill eran maestras de jardín de infantes en ese momento, y "Good Morning Everyone" era originalmente una canción cantada por maestros y estudiantes para saludarse por la mañana. En opinión del profesor Blones, la melodía que idearon es muy original, y la canción también es muy adecuada para la capacidad de canto y el gusto de apreciación de los niños: tiene solo una octava, una escala larga y solo dos puntos y una negra. notas. Sólo por esta razón, creo que vale la pena proteger los derechos de autor de esta canción. ?
Este logro de las hermanas Hill no fue casualidad. No son el tipo de profesoras ordinarias que sólo saben tocar el piano y cantar. Son más bien un equipo creativo bien formado. Su hermana Mildred (1859-1916) es responsable de componer la música, y su hermana Patty (1868). -1946) escribe la letra. Juntos experimentaron con nuevas canciones en el aula para ver si eran populares entre los niños. Más tarde, Mildred se convirtió en pionera en etnomusicología y Patty se convirtió en experta en educación en la Universidad de Columbia, gozando de una gran reputación. El 12 de junio de 1896, las hermanas se convirtieron en miembros del Salón de la Fama de los Compositores de la Academia Estadounidense de Música Popular.
"Good Morning to All" se publicó oficialmente en 1893 e se imprimió en "Song Stories for the Kindergarten" (Historias de canciones para el jardín de infancia) publicadas por las propias hermanas Hill. La primera versión impresa de "Happy Birthday to You" que conservó la melodía pero reemplazó la letra fue en 1912 (esta versión probablemente existió antes de 1912). Esta canción ya era muy popular en la década de 1930, pero nadie se adelantó para decir que la letra y la melodía fueron compuestas por ellos mismos, y no había ninguna firma cuando se imprimió y publicó. Fueron necesarias varias demandas antes de que se conocieran las identidades de las hermanas Hill como creadoras.
En 1934, la obra de teatro de Broadway "As Thousands Cheer" utilizó "Happy Birthday to You" en una escena. Las hermanas Hill presentaron una demanda, señalando que "Happy Birthday to You" era una variación de. "Good Morning to All" y la obra de teatro les debían más de 100.000 dólares en regalías. Es posible que el creador de la obra de teatro, Irving Berlin, no supiera que la melodía de "Good Morning to All" tenía derechos de autor en ese momento. En 1935, Sum My Company registró los derechos de autor de la canción y firmó con el nombre del famoso compositor Preston Ware Orem (1865~1938), diciendo que era una canción para la que había sido contratado. Posteriormente, las hermanas acudieron nuevamente a los tribunales y ambas demandas se resolvieron extrajudicialmente.
Sin embargo, las demandas de las hermanas Hill evitaron hábilmente la canción "Happy Birthday to You" en sí, sino que la limitaron a la melodía, y según una investigación del profesor Blones, las hermanas ninguna de las dos afirmó nunca eso. "Feliz cumpleaños a ti" fue escrito por ellos.
En cuanto a cuándo y quién escribió la letra de esta variante de la canción, el profesor Blones no ha podido llegar a una conclusión clara examinando una gran cantidad de artículos antiguos y utilizando motores de búsqueda de Internet como Google Books y Google News. El registro más antiguo que se puede encontrar es la edición de enero de 1900 de "Educator Journal", que menciona la letra sin firmar de "Good Morning Everyone" y luego menciona que todos estaban en ¿En qué ocasión especial cantas esta variación de "Happy Birthday?" a Ti" juntos. Lo cierto es que este artículo fue impreso antes de enero de 1900, por lo que el profesor Brones cree que finalmente se puede fechar el nacimiento de esta canción en el siglo XIX. Hay un dicho que dice que a los niños les gusta mucho esta canción y la cantan en todas partes, cambiando la letra. También la cantan en los cumpleaños, pero la cambian por la letra "Feliz Cumpleaños". Desde este punto de vista, esta canción es mejor debido a su melodía simple con pequeños altibajos. Es fácil cambiarla por otras letras y es fácil para los niños con una gran capacidad de imitación probarla.
También te puede interesar: