Leer la traducción del guiónPrimera escena de Cenicienta: Narración de Cenicienta: Hace mucho tiempo, había una niña encantadora, se llamaba Cenicienta, su madre había fallecido, ella El padre la ama mucho . Padre: ¡Querida hija! ¡Estos regalos son para tu cumpleaños! ¿Te gustan? Cenicienta: Sí, gracias papá. (Tomándolo felizmente) Padre: Mi hija Jin Huixiu, ¡espero que siempre seas feliz! Narrador: Pero un día, su padre se casó con una nueva esposa y lamentablemente falleció. Su madrastra se volvió cruel con ella. Sus dos hermanastras le enseñaron y la obligaron a hacer todas las tareas del hogar. Mira, vienen su madrastra y sus nuevas hermanas. Madrastra: Helen, Jenny, ¡mira qué bonita es esta casa! (Miró a su alrededor, empezó a mirar cosas, tomó algunas cosas para mirar) Hija de la madrastra (1): Sí, hay tantas frutas. (Señalándolos uno a uno) Manzana, plátano, mango y lichi. Vaya, los amo. (come fruta) Hija de la madrastra (2): (Abre el armario. Mamá, mira, hay tanta ropa bonita. Me gusta este vestido. (Póntelo) Cenicienta: Ay, no, por favor, ese es mi vestido. Este nuevo El vestido lo compró la hija de mi padre (2): ¿Quién eres? (Esconde el vestido a un lado y empuja los hombros de Cenicienta con disgusto) Mamá, ¿quién es ella (Da un paso atrás y mira hacia atrás. Mirando a la madrastra, señaló? Cenicienta) Madrastra: Ella es tu hermana pequeña. ¡Ahora Cenicienta, ve a limpiar la habitación y cocina para nosotros! Cenicienta: ¿Por qué no soy tuya? (Frunciendo el ceño, enojada) Madrastra: Sí. Hija de la madrastra (1): Mamá, me gusta este vestido (tira del vestido de Cenicienta) Hija de la madrastra (2): Me gusta su cuello (agarra su collar y se lo pone) Cenicienta: ¡Oh, no, por favor! ¡A partir de entonces, Cenicienta tuvo que convertirse en su sirvienta. Trabajaba continuamente desde la mañana hasta la noche (Cenicienta lavaba ropa, barría el piso y hacía otras tareas domésticas) y solo podía dormir en el sofá; No tenía buena comida. No tiene comida ni buena ropa para vestir. Aunque su madrastra es cruel con ella, Cenicienta todavía tiene muchos amigos animales. Escena 2: La casa de Cenicienta (los soldados tocan la puerta) Madrastra: ¿Quién es? ? Soldado: Soy un soldado del palacio. (La madrastra abre la puerta) Buenos días señora, esta carta es para usted y las demás chicas del palacio. Madrastra: ¿Qué pasa? -Saludos, salude a la hija de la madrastra. 1)(2)) Helen, Jenny, ¡buenas noticias! Habrá un gran baile en el palacio y el Príncipe Eduardo elegirá una reina entre las jóvenes del reino (1): ¡Hurra! : ¡Oigan, yo seré la reina, no ustedes! Madrastra: ¡Vamos chicas, tienen que ponerse sus mejores galas, Cenicienta! (sale cautelosamente y pregunta) Mamá, yo también quiero ir a la fiesta. madrastras e hijas: Mírate, estás sucia y fea (riendo) Cenicienta (se mira frente al espejo, arreglándose la ropa y maquillándose): Mamá, por favor, puedo... Madrastra). : Chicas, ¿están listas? Vamos. Cenicienta, estás sucia y fea, y no tienes motivos para ir. ¡Y primero tienes que hacer las tareas del hogar! y Cenicienta se sentó en el suelo y lloró tristemente. En ese momento vinieron el gato, la paloma y el perro) Cenicienta: (De repente se dio cuenta) Oh, amigos míos, ¿qué debo hacer? Estaremos tristes, si podemos. Cenicienta: ¡Oh, amiga! ¡Muchas gracias! ¡Pero ahora no tengo ropa bonita! Narrador: Cenicienta está destrozada. Déjame ayudarte. Necesitas un carruaje, necesitas un cochero, necesitas algunos caballos, necesitas un camarero, necesitas un bonito vestido.

(Agita la varita mágica para convertir la calabaza en un carruaje, el viejo caballo en un cochero, el ratón en un caballo, el perro en un camarero y la Cenicienta en una hermosa niña) El gato, la paloma y el perro que se convirtió en camarero: (Abre los ojos y mira a Chica Gris) Vaya, qué bonito. Gato: Eres la chica más hermosa que he visto en mi vida. Perro: ¡Sí! ¡Serás la chica más guapa de la fiesta! (Tira la mano de Cenicienta) Paloma: ¡Sí! ¡Serás la dama más bella de esta fiesta! ¡El Príncipe Eduardo se enamorará de ti al instante! Cenicienta: ¡Oh, qué hermosa! Es como un sueño, un hermoso sueño hecho realidad. Hada: Sí, hija mía, pero como todos los sueños, bueno, me temo que esto no durará para siempre. Sólo tienes hasta la noche... Ahora, Cenicienta, ve a la fiesta y baila con el príncipe. Pero recuerda que debes regresar antes de las 12 en punto. Recuerda, ¡son las 12 en punto! De lo contrario, volverás a donde estás ahora. Cenicienta: Oh, no entiendo. Gracias, amable hada. (sale corriendo por la puerta) Esto es más de lo que esperaba. Hada: (llamando a Cenicienta) ¡Ten cuidado! ¡No olvides el tiempo! Bendito seas hijo mío y diviértete. Cenicienta: No lo olvidaré. (salta al carruaje) ¡Adiós, buena feria y queridos amigos! ! (Agitando un pañuelo, desapareciendo en la oscuridad) Escena 3: Ministro de Palacio (1): Buenas noches, damas y caballeros, bienvenidos al Baile del Príncipe. Esta noche, nuestro querido Príncipe Eduardo (en ese momento, el príncipe salió y se inclinó ante todos los invitados) elegirá a la chica más bella y amable para que sea su reina. ¡Ahora, chicas jóvenes, por favor pasen al frente! (La niña da un paso adelante) Ministro (2): (vuelve la cabeza hacia el príncipe) ¿Cómo están? ¿Qué príncipe te gusta? (frunce el ceño) Bueno... no creo que lo sean... (Cenicienta entra de repente) Ministros: (sorprendidos) ¡Guau! ¡Qué hermosa es esa niña! (Todos los invitados se giran horrorizados) Narrador: Parece un hada. Ella es como un ángel. Ella es tan linda. Ella es como una princesa. ¡Qué hermosa Cenicienta! Príncipe: (da un paso adelante y se inclina) Bella dama, ¿puedo tener el honor de bailar contigo? Cenicienta: Me encantaría. (sosteniendo la mano del príncipe, (música y baile) Narrador: La bella Cenicienta y el apuesto Príncipe Eduardo están bailando. Están enamorados. (La campana del 12 de repente suena y golpea seis veces) Cenicienta: Oh, es hora de regresar .Me tengo que ir ahora. Lamento no poder bailar más con usted, señor. ¿Por qué? Vuelva, ni siquiera sé su nombre. ¡Espere, por favor! date prisa, se te cayó un zapato) Príncipe: (recoge el zapato) ¿Por qué tienes que irte? Soldados. Soldado: ¡Sí! Príncipe: ¡Lleva este zapato a todas las casas y deja que todas las jóvenes lo prueben! Escena cuatro: Cenicienta en el jardín de la casa de Cenicienta: (sin la ayuda de la magia, ha vuelto a su estado original) Oh... es tan gentil, es tan guapo, ¡oh! .. ¡Aún lo amo! El príncipe baila con él... Paloma: Cenicienta, ¿no lo sabes? La persona que baila contigo es el Príncipe Eduardo: ¡De verdad, Dios mío! ¡Aún no he hecho mi tarea! ¡Mamá, Helen y Jenny volverán pronto! ¡Hasta luego, muchachos! (Cantando y bailando) Escena 5: Narración de Cenicienta: Al día siguiente, se ordenó a todas las sirvientas del pueblo que se probaran. las zapatillas de cristal. Quien le quede bien sería la novia del príncipe. Finalmente nadie podría usar los zapatos en la casa de Cenicienta. (Soldado llama a la puerta) Soldado (3): Buenos días, madrastra: ¿Qué pasa? Señor? Soldado: Señora, ¿hay una joven en la casa? Soldado (2): La bella dama ha perdido un zapato en el palacio. Soldado (3): El príncipe quiere encontrarla y casarse con ella. ) ¡Por supuesto, señor, espere un momento! (Saluda desde atrás, deje que mi hija (1) se acerque) Hija de la madrastra (1): (se apresura hacia adelante) Déjeme intentarlo. (Mete el pie en el zapato. y dice) Soldado: No, no es tuyo. (Le quita el zapato) Hija de la madrastra 2): (saltando y gritando) Yo soy la reina.