Traducción de Guli

Cuando se construyó Feiyan por primera vez, Wei Sou envió al comandante del ejército Wang Huaijing a construir una ciudad en la costa para protegerla. El ejército de Wei ocupó la ciudad de Wang Huaijing y más de 1.000 defensores murieron. El ejército de Wei atacó a Wei Chuidi con fuerza feroz. Pan, el supervisor del ejército, aconsejó a Wei que regresara a Chaohu; los generales también pidieron retirarse a Trident City. La cuñada de Wei dijo enojada: "¡Cómo pudo suceder esto! Si un general se retira, será ejecutado. Sólo puede avanzar pero no retroceder". Así que ordenó que sacaran y erigieran los estandartes ceremoniales y otros elementos. la presa para mostrar su determinación de no retroceder. Wei Qi siempre ha tenido mala salud. No montó a caballo en todas las batallas, sino que montó sobre una tabla para supervisar e inspirar a las tropas. Bing Wei vino a cavar el terraplén, pero Wei Chui personalmente luchó con el enemigo y se retiró ligeramente. Wei Chui aprovechó la oportunidad para acampar en el terraplén para fortalecer su defensa. Wei Chui construyó un buque de guerra con la misma altura que la ciudad de Hefei y se acercó a la ciudad de Hefei por todos lados. Wei Jun no tuvo más remedio que abrazarse y llorar amargamente. La familia Wei tenía todo el equipo de asedio y la presa estaba llena de agua, por lo que los refuerzos del ejército Wei fueron inútiles. Du Yuanlun, el comandante en jefe del ejército Wei, ascendió a la ciudad para supervisar la batalla, pero fue asesinado a tiros por una flecha, lo que provocó el colapso de la ciudad de Hefei. Xu Wei capturó a más de 10.000 tropas enemigas, más de 10.000 cabezas de ganado y caballos, y amontonó telas en diez casas en el acantilado. Xu Wei los consideró como recompensas para el ejército.

Xu Wei solía recibir invitados durante el día, estudiaba El arte de la guerra de Sun Tzu por la noche y se levantaba por la noche para encender lámparas y permanecer despierto hasta el amanecer. Para apaciguar a sus hombres, a menudo le preocupaba que hubiera algo mal pensado, por lo que aquellos que desertaban y se unían a él se apresuraban a seguirlo.