Traducción de poesía y amor al inglés (Parte 1)
La infinidad de los amantes
Si no he recibido todo tu amor,
Si no tengo todo tu amor,
Querida mía, nunca lo tendré todo
Nunca lo tendré todo
Podré; Ya no suspiro, muévete,
No puedo soltar otro suspiro conmovedor,
ni puedo rezar para que caiga otra lágrima;
Puedo' No dejes que las lágrimas vuelvan a caer. Fluya hacia abajo,
Toda mi riqueza debería comprarte,
Suspiros, lágrimas, votos, cartas de amor,
Suspiros, lágrimas, votos, pasa tiempo conmigo carta;
Estos tesoros que deberían haber sido intercambiados por ti han sido todos en vano.
Pero no te debo más,
Si no das todo tu amor,
de lo que significa el trato.
Solo asigna acciones de acuerdo con la configuración de la transacción.
Si el regalo de tu amor es unilateral,
Dame algunas a mí y otras a otros en promedio.
Algunos por mí, algunos deberían enamorarse de otros,
El regalo de tu amor está roto e incompleto,
Querida, siempre lo haré. poseerte.
Cariño, nunca lo conseguiré todo.
O si me das todo,
Si me das todo tu amor,
Todo es solo todo lo que tienes
; Eso es todo el amor del pasado,
Pero si está en tu corazón, porque lo hay o lo habrá
Si otro hombre se cuela en tu corazón,
El nuevo amor creado por otros,
Te permite tener un nuevo amor ahora o en el futuro,
Sus existencias están completas y se pueden derramar en lágrimas,
Su capital está completo Sí, pueden suspirar con lágrimas.
En suspiros, en juramentos, en cartas, la oferta es mayor que la mía,
Los juramentos y las cartas de amor satisfacen tu vanidad,
Este nuevo amor puede llevar a nuevos miedos,
El nuevo amor puede llevar a nuevos miedos,
porque este amor no es jurado por ti.
Porque este tipo de amor se desvía de tu intención original.
Sin embargo, tu donación es general;
En ese caso, tu donación será ampliamente entregada a todos.
La tierra, tu corazón, es mío; no importa lo que sea
Tu corazón me pertenece, no importa lo que crezca en esta tierra,
Crece allí , querida, debería tenerlo todo.
Me lo merezco todo.
Sin embargo, todavía no lo tengo todo.
Pero no quiero conseguir todos los pozos de petróleo,
El que tiene todo no puede tener más
Porque una vez que lo consigue, no puedes agregarle nada.
Porque mi amor es reconocido cada día
Porque mi amor cada día hace nuevos progresos,
Con nuevo crecimiento, debéis tener nuevas recompensas
Debes preparar nuevas recompensas para esto,
No puedes darme tu corazón todos los días,
No puedes darme un corazón todos los días,
p>Si puedes dar, entonces nunca has dado;
Si puedes dar, significa que el primero no lo es.
El enigma del amor es que aunque tu corazón se haya ido,
El amor es realmente un enigma, aunque tu corazón se haya apagado,
queda en casa , lo salvaste al perderlo;
Pero cuando aún está en casa, lo recoges y lo tiras;
Pero tendremos un camino más libre,
Pero nuestro enfoque es más flexible,
que cambiar corazones y unirnos a ellos
No necesitas cambiar tu corazón, simplemente cierra ambos corazones; .
Ser uno lo es todo para el otro.
Podéis abrazaros.
Traducción de poemas de amor en inglés (2)
Una lección en las sombras te enseña a entender el amor.
Quédate quieto, te leeré
Por favor, quédate un rato y escucha una lección.
Conferencias sobre la filosofía del amor, el amor.
Querida, hablemos de la filosofía del amor.
Las tres horas que hemos pasado,
Llevamos tres horas caminando hasta aquí.
Caminando aquí, dos sombras se han ido
Hay dos sombras a nuestro lado,
Con nosotros, las hicimos nosotros mismos.
Esta sombra viene de nosotros mismos;
Pero ahora el sol está sobre nosotros,
Ahora el sol brilla sobre nosotros,
Hacemos donde pisan las sombras,
Pasamos sobre nuestras propias sombras,
Y con valiente claridad, todas las cosas disminuyen.
Todo se ve bonito y claro.
Así que cuando nuestro amor de bebé crece,
Así crece nuestro amor,
Disfrazado y ensombrecido, fluyendo
Nuestra portada también lo era
de nosotros y de nuestras preocupaciones; pero ya no es así.
Poco a poco desaparecen. Pero ese ya no es el caso.
El amor aún no ha alcanzado su nivel más alto,
Ese tipo de amor aún no ha alcanzado su punto máximo,
Aún es muy diligente, para que otros no lo vean. él.
Cuando todavía está intentando evitar las miradas de los demás.
A menos que nuestro amor termine al mediodía,
A menos que nuestro amor termine al mediodía,
Tendremos nuevas sombras.
Crearemos una nueva sombra en el otro lado.
Porque el primer grupo de personas fueron cegados
La primera sombra fue utilizada para engañar a los demás,
Los demás, estos están detrás
La sombra fue utilizada más tarde para engañarnos.
Nos afectará a nosotros mismos y nos cegará los ojos.
Trata contigo mismo y engaña a tus propios ojos.
Si nuestro amor se oscurece, desvaneciéndose hacia el oeste,
Si nuestro amor decae,
Para mí, tú, falso, Tuyo
Yo seré para ti, tú para mí.
Te esconderé mis acciones.
Mantener sus acciones en secreto.
Las sombras de la mañana van desapareciendo,
Las sombras de la mañana van desapareciendo,
Pero estas son cada día más largas.
Las sombras de la tarde se desarrollan.
Pero ¡Oh! Si el amor decae, sus días son cortos.
Una vez que el amor se desvanece, ¡su futuro es de corta duración!
El amor es una luz creciente,
El amor llega a este mundo con una luz plena e inmutable,
Su breve minuto, Después del mediodía, es de noche.
Pero si ya es pasado el mediodía, al minuto siguiente será de noche.
Traducción de poemas de amor en inglés (3)
Una vez te amé, te amo.
Te amé; tal vez todavía te amo,
Una vez te amé; amor, tal vez,
La llama, tal vez, no se ha apagado; sin embargo
No ha desaparecido del todo de mi mente
Arde tranquilamente en mi alma,
Espero que no vuelva a molestarte
Ya no deberías tener que preocuparte por esto.
Ya no quiero ponerte triste.
Te amo silenciosa y desesperadamente,
Una vez te amé silenciosa y desesperadamente,
A veces demasiado celosa, a veces demasiado tímida;
p>
Soporto la timidez y los celos;
Dios te bendiga y encuentres otra persona que te ame
Te he amado con tanta verdad y ternura.
Sé amable y sincero como yo.
Dios te bendiga y otra persona te amará tanto como yo.