La primera traducción: Zheng Zhuang está orgulloso de su valentía y caballerosidad. Debido a que ayudó a Zhang Yu cuando estaba en problemas, era famoso en Liang Chu.
Respeta la hospitalidad de su anfitrión y está por debajo de sus invitados en su estatus noble.
Las primeras experiencias de Zheng Dangshi
Zheng Dangshi, cuyo nombre de cortesía era Zhuang, nació en Chen (ahora ciudad de Kaifeng, provincia de Henan) y fue el antepasado de Zheng en Xingyang. Su antepasado Zheng Jun era un general de Xiang Yu. Después de la muerte de Xiang Yu, pronto perteneció a la dinastía Han. Liu Bang ordenó a todo el personal de Xiang Yu que lo llamara "Jixiang" cuando se refería a Xiang Yu, pero Zheng Jun desobedeció el edicto.
Liu Bang ordenó que cualquiera que llamara médico a "Ji Xiang" fuera considerado médico y ahuyentó a Zheng Jun. Cuando murió el emperador Wen de la dinastía Han, Zheng Jun.
Zheng luchó con valentía y disfrutó salvando a Zhang Yu del peligro. Su reputación se extendió como la pólvora entre Liang y Chu. Cuando el emperador Jing de la dinastía Han era emperador Jing, él era el príncipe. Durante cada feriado de cinco días, solía ir a los suburbios de Chang'an a comprar caballos, visitar a viejos amigos a caballo, invitar a invitados a agradecerles y quedarse despierto toda la noche, siempre preocupándose por las omisiones.
Zheng Zhuang ama el taoísmo y adora a los ancianos como si tuviera miedo de no poder ver a los demás. Es joven y tiene una posición oficial humilde, pero todos sus amigos son de la generación de su abuelo y son figuras mundialmente famosas. Después de que el emperador Wu de la dinastía Han subiera al trono, Conglu, el funcionario oficial del partido, fue prefecto del condado de Jinan y primer ministro de Jiangdu, y gradualmente ascendió al rango de Jiuqing de Youwenshi.