Hubo una grave sequía un año, estalló la hambruna en las ciudades fronterizas y se cortó la cosecha de cereales. La gente tenía tanta hambre que pelaron la corteza de los árboles y se los comieron todos, pero el gobierno pidió dinero y comida como de costumbre. Los funcionarios obligaron al pueblo a rebelarse, y un campesino llamado Liu condujo a un gran grupo de personas a la montaña Qinglong en el norte, donde ocupó la montaña y se rebeló contra el rey. Están tan superados en número que ni siquiera el gobierno puede hacer nada al respecto. Cuando estaba preocupado, vinieron Confucio y sus discípulos. Cuando el Dr. Bian Yi habló de esto, Confucio preguntó: "¿Por qué se rebeló el pueblo?". El médico dijo: "Los años son malos y el hambre nos alcanza". Confucio dijo: "¿Por qué recolectar tanto dinero y comida?" El médico dijo: "Aún no he gastado suficiente dinero, ¿cómo puedo recolectar menos?". De todos modos, ¡es imposible sin la fuerza! Confucio dijo: "¿Es necesario matar gente?" Les diré que bajen. "
Confucio llevó solo a un discípulo, Gao Chai, al pie de la montaña Qinglong. En la montaña, Liu escuchó que Confucio y sus discípulos venían, así que envió a alguien para invitarlo a subir a la montaña. Confucio Dijo: "Mientras te sometas a la corte imperial, inmediatamente subí a la montaña. Mientras seas ladrón, no subiré a la montaña. "¿Cómo se sometieron Liu Can y Xia Zi? Hablamos durante mucho tiempo, pero aún así no pudimos llevarnos bien. Hacía mucho calor en ese momento y tanto Confucio como Gao Chai tenían mucha sed. Liu le pidió a alguien que lo trajera. Un cuenco de agua para beber. Gao Chai estaba a punto de beber, pero Confucio lo detuvo en voz alta y dijo: "¡No puedes beber de esta agua de manantial! "Liu se sorprendió mucho y dijo: "Maestro, este es un manantial claro en la montaña. Beberlo sólo tiene beneficios y no daña". Confucio dijo: "¡Ladrones de montañas, ladrones de montañas! manantial de la montaña, roba el manantial! Caballero ¡No bebas el agua del manantial robado! "
2. Ensayo de Su Xun sobre la sospecha de traición y el texto de la respuesta: Cuando Su Xun Langzhong lo supo. En cuanto a Hengzhou, el pueblo Leiyang fue asesinado por ladrones y los ladrones no pudieron conseguirlo. El capitán tomó como rehén a un hombre y lo acusó de ser un ladrón. Parecía dudoso y preguntó qué había aprendido. Dijo: "Si un arquero ve sangre en su ropa y en la hierba, llamará a sus amigos para que los vean, y algunos de su propia gente se los ofrecerán". Huan dijo: "Cuando un arquero vea sangre en su ropa, debe hacerlo". "Tiene mérito. ¿Por qué debería llamar a otros? Esto debe ser Traidor". Tómalo después de escuchar. Realmente estaba robando fruta.
P: ¿Crees que la persona que arrestó el Capitán Hang es el verdadero asesino? ¿Por qué? Su Huan ya sabía quién era el ladrón. ¿Sabías?
Inferencia: ¿Por qué un arquero?
Explique las palabras y oraciones subrayadas arriba.
Respuesta:
Pregunta: No, el artículo dice "si lo robas ya no lo quieres", es un arquero.
Cuando Su Xun era magistrado de Hengzhou, un hombre en el condado de Leiyang fue asesinado por ladrones, pero los ladrones no lo atraparon. El capitán del condado atrapó a un hombre y lo acusó de ser un asesino. Después de observar, Su Huan sospechó y preguntó de dónde lo había sacado. El capitán del condado respondió: "El arquero encontró un abrigo ensangrentado en la hierba, así que pidió a sus compañeros que lo miraran, atrapó al hombre y se lo presentó".
Su Xun dijo: "El Archer lo encontró en el pasto. Deberías tomar la ropa ensangrentada tú mismo, ¿por qué molestarte en llamar a otros? "Esto debe ser una estafa". "Entonces el arquero fue interrogado y el arquero confesó. Más tarde, el verdadero ladrón fue capturado.
3. La respuesta al texto clásico chino "La sabiduría de los ladrones" dice: "Un ladrón es un villano , pero es mejor que un caballero. "Un ladrón entró en una casa durante el día y robó un bocado. Sostuvo la puerta mientras el dueño regresaba de vez en cuando. El ladrón preguntó a su dueño: "¡Viejo!
Como dice el refrán: "Un ladrón es un villano, más inteligente que un caballero".
Un ladrón entró a la casa durante el día, se mordió la mandíbula y luego salió caminando. la casa con ella. El dueño viene a casa de vez en cuando. El ladrón le preguntó al maestro: "Papá, ¿has comprado el barbijo?"
El maestro respondió: No quiero comprarle a un ladrón si soy joven. Si buscas prostitutas de noche, sabrás que las prostitutas también son ladrones.
Escuché a otro hombre caminar con una botella de agua en la espalda, pararse en el suelo y ahogarse. Pasó un ladrón, le puso una tetera en la cabeza y se ahogó. Cuando se ahogó, no pudo encontrar la tetera. El ladrón lo regañó: "No tuve cuidado, por ejemplo, me puse la tetera en la cabeza para evitar robos; si la pones en el fondo de la olla y no quieres que te la roben, ¿qué te darán?". ?" (La historia de la armonía Xuelang)
1. Las oraciones subrayadas no tienen puntuación, utilice "|" para marcar los lugares que requieren puntuación. (2 puntos)
El anfitrión respondió que había un ladrón en mi casa que no lo compró.
2. Encuentra palabras en el texto que sean literalmente diferentes de palabras con el mismo significado y completa las líneas horizontales.
(2 puntos)
(1) Ladrón (2) Pareja
3 En los dos cuentos, las características del ladrón son: (no más de 4 palabras) (2. puntos )
4. En la segunda historia, ¿por qué el ladrón "culpa a esa persona"? (4 puntos)
Respuestas de referencia:
1. El anfitrión respondió: "Tengo un problema en casa. Si no lo compras, los ladrones se quedarán con él". .
2. (1) Robar (robar) (2) Yi
3. Astucia (improvisación)
4. . No robado.
Puppet Zombie 140 2014-12-16
4. La traducción clásica china de "La biografía de Li Xiangmei" y la respuesta original:
Sang Yi Nació en Qiu Yong, Kaifeng. Si aún no ganas, ve a Ruying y consigue algunas hectáreas de terreno baldío en Longcheng, luego retírate y cultívalo. Lo malo es que hay muchos ladrones en los condados vecinos. Bering: "Espero encontrar un traidor en el intercambio". Como resultado, llamó a los adolescentes de la escuela y les advirtió: "¡No roben nada! ¡Estoy aquí, no los quiero a todos!" Los adolescentes estuvieron de acuerdo. El anciano padre y su hijo del pueblo siempre se desnudaban por la noche antes de morir. El padre Li tenía miedo y no se atrevió a demandar al condado sin un hijo. Su cuerpo estaba desnudo y no podía ser enterrado. Lamento escuchar la noticia, pero sospecho que nació el joven rey. Entra en su casa por la noche y explora su hogar sin que sienta nada. Cuando me encuentre con él mañana, le preguntaré: "No soy un ladrón, pero no soy tan malvado como para robar los cuerpos de mi padre y mi hijo". Los adolescentes sexualmente activos están siendo restringidos por prostitutas. Premiado Comandante de Tancheng. Entre los Santos Celestiales, el Comandante Mianchi se sintió conmovido. A la edad de 18 años, lo trasladaron al condado de Yong'an. El funcionario privado dijo: "Síganme el dinero y les serviré en el gabinete". Dijo: "Conseguir un puesto oficial mediante sobornos no es lo que quiero. ¡Soy pobre y no tengo dinero! Sí, es sólido. Los funcionarios estaban enojados". No sé mucho sobre libros, pero lo que hago es razonable. Hay muchas cosas así.
Traducción:
Sang Yi es de Qiu Yong, Kaifeng. Después de reprobar el examen dos veces, dejó su casa para estudiar en el área de Ruying. Consiguió algunas hectáreas de terreno baldío en Longcheng y trabajó duro para cultivarlo después de regresar. El año es malo y hay muchos ladrones en los condados cercanos a tu campamento. Sang Zhou le dijo al magistrado del condado: "Estoy dispuesto a visitar a esa gente sin ley". Entonces llamó a los muchachos del campo y les advirtió: "¡No roben! ¡Estoy aquí y a ustedes no se les permite robar!". acordado. Había un anciano en el pueblo cuyo hijo murió antes de ser enterrado. El ladrón le robó la ropa por la noche. El anciano tenía miedo y no tenía otros hijos, por lo que no se atrevió a presentar cargos. Sostuvo el cuerpo de su hijo y no pudo enterrarlo. Sang Yi simpatizó con él cuando se enteró, pero sospechó que era un joven llamado Wang. Entra sigilosamente en su casa por la noche y explora su caja sin que Wang Sheng se entere. Lo conocí al día siguiente y le pregunté: "Prometiste no robar, y ahora robas la ropa del cadáver del anciano de la aldea, ¿verdad? Wang Sheng se sorprendió, así que (Sang Yi) empujó a Wang Sheng al suelo". y lo ató. (Sang Zhou) fue nombrado más tarde gobernador de Tancheng. Durante el período Tiansheng, se desempeñó como capitán del condado de Mianchi. Durante más de un año fue nombrado fiscal del condado de Yongan. Shumish le dijo: "Dame dinero y te daré un puesto en el gabinete". Sang Zhou dijo: "Confiar en el soborno para conseguir un puesto oficial no está fuera de mi corazón, sin mencionar que soy pobre y no tengo nada". "Incluso si lo tengo, no puedo hacerlo". Historia Secreta estaba enojada. El conocimiento de Sang Yi no era profundo, pero sus acciones eran razonables y razonables. La mayoría de sus acciones fueron así.
(Sang Yi) Cuando viví por primera vez en Qiu Yong, hubo una inundación y hubo que transportar dos metros de grano en barco. Los que huían de la inundación fueron encontrados abandonando alimentos y entregándolos a la gente en barcos. Cuando vean que a la gente no le va bien, se reunirán en el pueblo para apoyarlos hasta que no haya comida para comer. Sang Zhou era bueno usando espadas y barras de hierro. Era lo suficientemente fuerte como para sostener a varios hombres y era muy ingenioso. A menudo actúo con timidez cuando conozco gente, como si no tuviera fuerzas suficientes. No es arrogante ni impaciente, presta gran atención al autocultivo en términos de dignidad y sus palabras parecen poco sinceras. Lo conocí de repente, pero no sabía que era vigoroso y valiente. Luling Ouyang Xiu dijo: "Todo el mundo tiene coraje, pero hay muy pocas personas que realmente puedan usarlo. Al igual que Li Sangmei, él es una persona valiente. Tal vez sea su naturaleza y puede hacerlo sin un conocimiento profundo. Yo siempre Él Está dispuesto a hacer biografías para otros, especialmente Sima Qian, que es bueno haciendo biografías, pero sus obras tratan sobre personas heroicas a las que les gusta leer y quieren aprender de sus métodos. Es extraño que haya tan pocas personas que las hagan. historia como Sima Qian! Así que sospecho que Sima Qian solo es bueno escribiendo y exagerando, pero los antiguos pueden no ser así. Después de conocer los hechos de Sang Zhou, sé que los libros de Sima Qian no mintieron. >
5. Respuestas a la lectura clásica china: traducción secreta.
Aunque un ladrón se rompió una pierna, todavía era bueno robando cosas a través de las paredes.
Una noche, el Ladrón del Pie Roto y otros dos ladrones se colaron en la casa de un gigante. El ladrón primero pidió a otras dos personas que subieran al techo y luego bajaran la cuerda para poder entrar a la casa, buscar la propiedad, ponerla en una caja grande y luego pidió a dos personas que levantaran la caja grande y bájalo de nuevo. Después de hacer esto tres veces seguidas, el ladrón con el pie roto de repente pensó: "¿Me dejarán después de que suba la caja grande?". Así que me metí en la caja yo mismo.
Después de que las dos personas acercaron la caja grande, discutieron en secreto: "La caja es tan pesada que debe haber muchas pertenencias. Definitivamente pedirá más puntos. ¡Es mejor dejarlo! " Entonces las dos personas cargaron la caja. Huyeron a los suburbios.
En el camino, un ladrón dijo: "Un ladrón con un pie roto se llama ladrón, pero lo traicionamos".
Otra persona dijo: "Me temo que el El maestro ya lo ha descubierto."
Los dos se rieron a medias. No sabía que el ladrón que cortaba los pies estaba en esa caja grande.
Después de caminar un rato, se cansaron y salieron a la carretera. Entonces salió de la caja con una sonrisa y lo metió en la caja grande: "Me temo que el maestro ya lo ha descubierto. El ladrón con el pie roto pensó que era casi el amanecer. / Enlace: "El ladrón con El pie roto llamó al ladrón, luego dejó la caja grande y llamó. Dos personas la llevaron. Baidu, debe haber muchas propiedades. Baidu, ¿entonces el rompepiés se quedó con toda la tierra? URL = y4X-dpak 4 knxc " target = " _ white " >中..
De la traducción
Aunque un ladrón se rompió una pierna, dijo en voz alta, un ladrón Dijo: " ¡Los dos ladrones huyeron aterrorizados! "Así que los dos hombres llevaron la caja y huyeron a los suburbios. Era mejor dejarlo. Oyeron el sonido proveniente de la casa a lo lejos. El ladrón con los pies rotos primero dejó que los otros dos subieran al techo. Yo no No sé que el ladrón con los pies rotos estaba en la caja grande. Adentro estaban cansados, pero fueron traicionados por nosotros, y luego dejaron caer la cuerda. El ladrón con los pies rotos y otros dos ladrones se colaron en la casa de un gigante. ? "Entonces se metió en la caja. Después de tres veces seguidas: "Un ladrón me robó".
Ninguno de los dos se sentía orgulloso cuando reía y él pedía más puntos. "
Otra persona dijo que descansaba al borde del camino, pero que todavía era bueno robando cosas a través de las paredes: "La caja es muy pesada.
Después de que las dos personas terminaron de sacar el baúl, lo discutieron en secreto: zhidao: "Después de levantar el baúl, el ladrón con el pie roto de repente pensó:
6. Robar el reloj enterrando la oreja. Los chinos clásicos respondieron: Lo mismo ocurre con Fan Shi, la gente tiene campanas. Si quieres soportarlo, entonces el reloj es demasiado grande para soportarlo; Sonará la campana. Tengo miedo de que la gente robe mis cosas y se tape los oídos. Lo escuché; el mal huele mal y es ridículo.
En el período de primavera y otoño, el noble Zhibo de los Jin. Dynasty mató a Fan. Alguien aprovechó la oportunidad para robar algo de la casa de Fan y vio una gran campana colgada en el patio. El reloj estaba hecho de bronce fino con formas y patrones exquisitos. El ladrón estaba muy feliz y quería llevarse este hermoso reloj a casa.
El ladrón encontró un martillo grande y golpeó el reloj con todas sus fuerzas. . El fuerte golpe sobresaltó al ladrón. En pánico, pensó, esto es malo, ¿no equivale este ruido a decirle a la gente que estoy aquí para robar la campana? ¿Desesperado, se arrojó sobre el timbre y abrió los brazos? taparlo, pero ¿cómo podría taparlo la campana? Todavía resonaba en la distancia.
Cuanto más escuchaba, más se asustaba. Retiró las manos y se tapó los oídos con fuerza. ¡Oye, el timbre se ha hecho más pequeño y no se puede escuchar!" "El ladrón estaba muy feliz. "¡Maravilloso! ¡Si no puedes taparte los oídos, no podrás oír la campana! "Inmediatamente encontró dos bolas de tela y se tapó los oídos, pensando que nadie podía oír la campana. Entonces lo solté y toqué la campana. Tan pronto como sonó la campana, el sonido se extendió muy lejos. La gente entró corriendo cuando escuchó la campana, atrapó al ladrón