El caballo del duque Mu de Qin murió y los bárbaros alimentaron a 300 personas. Si los funcionarios lo descubren, querrán castigarlo. El Duque dijo: "Un caballero no hace daño a otros con animales. Huelo que alguien que come carne de caballo pero no bebe alcohol hace daño a los demás. Sólo dale vino y perdónalo". Más tarde, Duke Mu atacó a Jin. Trescientas personas se enteraron de que Duke Mu estaba atrapado por el oro e hicieron todo lo posible para pagarle a Ma Di. Por lo tanto, el marqués de Jin devolvió al duque Mu.
Traducción
Qin Mugong perdió un caballo y los granjeros al pie de la montaña Qi capturaron uno y se lo dieron a trescientas personas. Los funcionarios (del duque Mu de Qin) localizaron (a los devoradores de caballos) y quisieron tratar con ellos de acuerdo con la ley. El duque Mu de Qin dijo: "Una persona virtuosa y recta no mataría a nadie por culpa de los animales. Escuché que comer carne de caballo sin beber alcohol dañará el cuerpo". Más tarde, el duque Mu de Qin atacó a Jin. Cuando trescientas personas se enteraron de que Jin los había asediado, los rescataron con armas afiladas y a cambio les dieron carne de caballo. Esta vez, el duque Mu de Qin capturó a Jin Hou Banshi y regresó a China.
2. Traducción moderna del texto antiguo "Mu Wu Gongma": el duque Mu de Qin perdió un caballo y los granjeros al pie de la montaña Qishan lo capturaron y lo compartieron con trescientas personas.
Los funcionarios (de Qin Mugong) localizaron (a los devoradores de caballos) y esperaban tratar con ellos de acuerdo con la ley. El duque Mu de Qin dijo: "Las personas capaces y rectas dicen que no matarán a las personas por culpa de los animales.
Escuché que comer carne de caballo sin beber alcohol dañará el cuerpo. Así que les dio vino". para beber.
Más tarde, el duque Mu de Qin atacó el estado de Jin. Cuando trescientas personas se enteraron de que estaban sitiadas por el estado de Jin, los rescataron con armas afiladas y les dieron a cambio carne de caballo. Esta vez, el duque Mu de Qin capturó a Jin Hou Banshi y regresó a China.
¡Soy Zhai Tianquan! ¡Por el bien de mis compañeros, adoptadme! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ¡Ahhhhhhhhhhhhhhhhh! ! ! ! ! ! ! ! ! ! .
3. La traducción clásica china de "Caballo muerto" de Qin Mugong: la interpretación vernácula de "El caballo muerto de Qin Mugong en el período de primavera y otoño" de Qin Mugong;
Qin Mugong una vez Fue al palacio y lo perdió. Consiguió su buen caballo. Él mismo salió a buscarlo y vio a alguien que había matado su caballo y estaban comiendo la carne juntos. El duque Mu de Qin les dijo: "Este es mi caballo".
Estas personas se levantaron con miedo. El duque Mu de Qin dijo: "Escuché que la gente morirá si comen la mejor carne de caballo sin beber alcohol". Así que les dio el vino en orden. Los hombres que mataron los caballos se marcharon avergonzados.
Tres años después, Jin atacó al duque Mu de Qin y lo rodeó. Las personas que solían matar caballos y comer su carne se decían entre sí: "Podemos usar nuestros esfuerzos para luchar hasta la muerte (por el rey) para pagar la amabilidad de Mata, que comió el vino que nos dio el duque Mu".
El asedio terminó. Finalmente, Duke Mu estuvo fuera de peligro, derrotó a Jin y trajo de vuelta a Jin Gonghui. Esto es lo que se llama "hacer cosas morales debe ser recompensado".
Texto original:
Qin Mugong probó la muerte de su caballo y lo pidió. Cuando vio que la gente mataba a su caballo, sólo comió su carne. Duke Mu dijo: "Es mi buen caballo". Todos tenían miedo.
Gong Mu dijo: "Escuché que quienes comen carne de caballo matarán a quienes no beben vino instantáneo". Los que mataron al caballo se marcharon avergonzados. Tres años después, atacó a Qin Mugong y lo rodeó. Las personas que solían comer carne de caballo decían: "Puedes morir y pagar la amabilidad de comer caballos con vino".
Después del asedio, Mu pudo resolver el problema, ganar oro y beneficiar a la gente. . Cuando esta virtud salga a la luz, las bendiciones también se revertirán.
Datos ampliados
Antecedentes del escrito:
Después de que Qin Mugong ascendió al trono, nombró a Baijila y Jian Shuhe como consejeros, derrotó al estado de Jin y lo capturó vivo. Jin destruyó a Liang y Rui. Apoya al Duque Wen de Jin y haz realidad la alianza Qin-Jin. Después de la muerte del duque Wen de Jin, la alianza colapsó y Qin y Jin se volvieron uno contra el otro. Más tarde, fue derrotado dos veces por el ejército Jin en la Batalla de Kan en 627 a. C. (al sureste de la actual Sanmenxia, Henan) y en la Batalla del 625 a. C. (al noreste de la actual Baishui, Shaanxi). controlado por Jin.
Qin Mugong concede gran importancia a los talentos. Durante su mandato, fue ayudado por algunos ministros y generales sabios, como Prissy, el tío Jian, Meng, el tío Xiqi y Bai. También ayudó al duque Wen de Jin a regresar a Jin para tomar el trono.
El rey Xiang de Zhou envió tropas para atacar Shu y otros países al oeste del paso Hangu, marchando miles de kilómetros.
Por lo tanto, el rey Zhou Xiang lo nombró tío de los príncipes de las regiones occidentales y luego dominó Xirong, sentando las bases para que la dinastía Qin unificara China cuatrocientos años después.
Durante los cuatro años del Duque Mu de Qin, el Palacio Qin cortejó al poderoso Estado Jin para convertirse en el señor supremo en el futuro. Él personalmente le propuso matrimonio al duque Xiang de Jin, quien se casó con su hija mayor. Más tarde, Li Ji, la vieja y fatua concubina del duque Xiang de Jin, mintió diciendo que Shen Sheng quería envenenar al duque Xiang de Jin y utilizó al duque Xiang de Jin para matar a Shen Sheng. Por lo tanto, los otros dos hijos del duque Xian de Jin, Yiwu y Chonger, huyeron a otros países en busca de refugio para poder sobrevivir.
Más tarde, el funcionario de la corte de Jin, Rick, mató al hijo de Ji Ji, Xiji, y al hijo de su hermana, Zhuo Zi, para darle la bienvenida a Chong'er de regreso al país. El duque Mu de Qin también quería hacer esto, pero los funcionarios de la corte creían que Chong'er era mejor que Yiwu, lo que haría a Jin más poderoso y amenazaría a su país, por lo que el duque Mu de Qin dio la bienvenida a Yiwu como monarca de Jin.
Pero pronto, Jin temió que Quan matara a Rick y a otros antiguos ministros, luego envió gente a matarlos, se dio la vuelta y se negó a ayudar a Qin, lo que generó discordia entre Jin y Qin. Jin olvidó la bondad de Qin y en su lugar envió tropas para atacar a Qin, que finalmente fue derrotado. Más tarde, tuvo que ceder territorio y suplicar misericordia, y dejar que su hijo y su príncipe fueran rehenes en Qin. los dos países.
Para controlar a su hijo, el duque Mu de Qin se casó con su hija Huaiyin. En la sociedad de esa época, era una relación de parentesco y la relación debería ser muy estable. Pero cuando el hijo se enteró de que su padre estaba enfermo, temió que el puesto de rey pasara a otra persona, por lo que dejó a su esposa y volvió corriendo con Jin en secreto.
Al año siguiente, Yiwu murió. El hijo se convirtió en rey de Jin por el bien del duque Huai de Jin y se mantuvo alejado de Qin. Inesperadamente, el duque Huai de Jin era un bárbaro desagradecido. Por supuesto, el duque Mu de Qin estaba muy enojado e inmediatamente decidió ayudar a Chong'er a convertirse en rey de Jin. Chong'er capturó a Jindun con la ayuda del duque Mu de Qin y envió gente a matar al duque Huai de Jin. El duque Huai de Jin murió menos de un año después. El duque Mu de Qin casó a su hija con Chong'er.
En treinta y seis años, tras un riguroso entrenamiento por parte de otros generales, se ha convertido en un ejército valiente y tenaz. Meng pensó que era hora de atacar al ejército Jin. Le pidió a Qin Mugong que saliera personalmente y juró: "Si no puedo ganar esta expedición, nunca volveré a mi ciudad natal para ver a mis mayores".
Qin Mugong ordenó 500 vehículos de transporte de tropas Se proporcionaron armas bien equipadas y suficiente comida a las tropas que estaban a punto de emprender la expedición, y también se preparó comida y dinero para las familias de los soldados que estaban a punto de emprender la expedición para solucionar las preocupaciones de los soldados. Después de una preparación completa y cuidadosa, He Meng dirigió al ejército para matar a Jin.
Apreciación del artículo:
Esta historia cuenta que el duque Mu de Qin no solo no responsabilizó a quienes robaban y mataban caballos para comer su carne, sino que también los invitó a beber vino. y finalmente recibió una buena recompensa. Alabando así al duque Mu de Qin por su carácter tolerante y de mente abierta.
Como monarca, fue tolerante y de mente abierta con el pueblo. Una vez que el país esté en problemas, la gente devolverá el favor, se levantará y sacrificará sus vidas. Ser tolerante y de mente abierta con el pueblo es una forma eficaz de purificar los corazones del pueblo. Quienes se ganan el corazón del pueblo ganan el mundo. De hecho, como persona común y corriente, si puedes ser tolerante y tener la mente abierta, una vez que encuentres dificultades, la gente hará todo lo posible para ayudarte.
4. El texto completo de La Muerte de Mu Gong está traducido del texto original.
El caballo de Qin Mugong murió y los bárbaros alimentaron a 300 personas. Los funcionarios obtienen lo que quieren. El duque dijo: "Un caballero no usa animales para dañar a otros. Huelo que las personas que comen carne de caballo y no beben alcohol lastiman a los demás". Más tarde, Duke Mu atacó a Jin. Trescientas personas se enteraron de que Duke Mu estaba atrapado por el oro e hicieron todo lo posible para pagarle a Ma Di. Por lo tanto, el marqués de Jin devolvió al duque Mu.
Traducción
Qin Mugong perdió un caballo y trescientas personas al pie de Qishan lo capturaron y se lo comieron. Las autoridades rastrearon a los hombres y se están preparando para llevarlos ante la justicia. El duque Mu de Qin dijo: "Una persona moral no dañará a otros debido al ganado. Escuché que comer carne de caballo sin beber alcohol dañará el cuerpo". Más tarde, cuando el duque Mu de Qin atacó a Jin, estas trescientas personas escucharon que el duque Mu de Qin fue asediado por el ejército de Jin. Todos se armaron y lucharon hasta la muerte por el duque Mu de Qin a cambio de su amabilidad al permitirles comer caballos y beber. Entonces el duque Mu de Qin capturó al marqués de Jin y regresó a Tailandia.
5. Qin Mu Gong probó la muerte de Mu Gong en chino clásico. En el texto original, Qin Mugong perdió su caballo y los bárbaros obtuvieron 300 piezas de comida. Cuando los funcionarios lo arrestaron, querían castigarlo. El duque dijo: "Un caballero no usa animales para dañar a otros. He oído que comer carne de caballo pero no beber alcohol dañará a otros".
Las siguientes trescientas personas escucharon que Duke Mu estaba atrapado por el oro y Zhui Feng luchó hasta la muerte. Los agricultores al pie de la montaña Qishan lo capturaron y lo distribuyeron entre trescientas personas. Los funcionarios (de Qin Mugong) cazaron (a los devoradores de caballos) y quisieron tratar con ellos de acuerdo con la ley. El duque Mu de Qin dijo: "Una persona capaz y recta no matará a nadie por culpa de un animal. Escuché que comer carne de caballo sin beber alcohol dañará el cuerpo". Más tarde, el duque Mu de Qin atacó a Jin. Trescientas personas se enteraron de que el duque Mu de Qin fue asediado por el ejército de Jin, por lo que capturaron la ciudad.
6. La traducción original de la versión clásica china del caballo muerto del Duque Mu de Qin: El Duque Mu de Qin probó su caballo muerto y lo pidió. Cuando veía que alguien mataba a su caballo, se comía su carne.
Mu Gong dijo: "Es mi buen caballo". Todos tenían miedo.
Gong Mu dijo: "Escuché que quienes comen carne de caballo matarán a quienes no beben vino instantáneo".
Los que mataron el caballo se marcharon avergonzados. Tres años después, atacó a Qin Mugong y lo rodeó.
Las personas que comían carne de caballo en el pasado decían: "Puedes morir y pagar la bondad de comer caballos con vino". Después del asedio, Mu pudo resolver el problema, ganar oro y beneficiar a la población. gente.
Cuando esta virtud salga a la luz, las bendiciones también se revertirán. El duque Mu de Qin fue una vez al palacio y perdió su excelente caballo. Él mismo salió a buscarlo y vio a alguien que había matado su caballo y estaban comiendo la carne juntos.
Qin Mugong les dijo: "Este es mi caballo". Esta gente se puso de pie con miedo.
Qin Mugong dijo: "Escuché que la gente morirá si comen la mejor carne de caballo sin beber vino". Así que les dio vino en orden.
La gente que mató al caballo se fue avergonzada. Tres años más tarde, Jin atacó al duque Mugong de Qin y lo rodeó.
Las personas que solían matar caballos y comer su carne se decían entre sí: "Podemos usar nuestros esfuerzos para luchar hasta la muerte (por el rey) para pagarle al Duque Mu por darnos carne de caballo para comer". y beber ". Entonces, después de romper el asedio, Duke Mu finalmente resolvió la dificultad, derrotó a Jin y trajo de vuelta a Jin Gonghui.
Si haces este tipo de comportamiento moral, cosas buenas volverán.