Escaso significa suelto, no denso.
Sparse es una palabra china, el pinyin es xī shū, fuente: "Libro de la dinastía Han posterior · Biografía de Pang Can": "La montaña Sanfu es vasta y lejana, y la gente es escasa, por lo que el condado es una ciudad montañosa y hay mucha gente que puede vivir allí". Poema de Tang Bai Juyi "Cerca del viejo sauce en Tizhou North Road": "La cantidad de copos de nieve disminuye año tras año y las hojas de tabaco escasa y nueva". Las cinco dinastías Poema de Qi Ji "Amigos que envían ciudades natales durante el festival de invierno": "La lluvia es escasa en los campos y el río está frío y nublado". Wu Cheng'en de la dinastía Ming "Capítulo 5 de "Viaje al Oeste": Sólo había unas pocas flores y frutos en el árbol, y sólo unos pocos eran de piel verde. Zhao Yi de la dinastía Qing escribió un poema llamado "Hou Qian Sha": "Los árboles viejos florecen cada vez con más gracia y las estrellas de la mañana se vuelven gradualmente escasas como la luna", capítulo 1 de "El camino es difícil" de Guo Moruo. : "Hay algo de hierba escasa como pelo que crece en la arena de color amarillo claro. "La canción "Pink Butterfly·Title" de Yuan Ji Zian: "En estos días, me he convertido en un poeta y un amigo bebedor. ¿Quién voy a ser? ¿Qué pasa cuando me aburro?"
Ejemplo ampliado:
① En la parte superior de la cabeza hay un mechón de pelo ralo y seco, como plumón de patito. Dos salientes y orejas gordas protegen los lados de la cabeza, como dos pantallas.
②Me siento vacío, flotando en el oscuro cielo nocturno. Hubo una oscuridad infinita antes y después, y los alrededores estaban salpicados de escasas manchas grises. Floté en la noche, sin viento que me llevara. Poco a poco me di cuenta de que no era yo quien flotaba, sino la noche. Siempre estoy donde estoy. La noche me lleva suavemente al sueño.