Respuestas a la lectura clásica china de Cachorros matando tigres

1. Traducción del texto clásico chino "Un perro joven lucha contra un tigre" y una traducción de "Un perro joven lucha contra un tigre":

En un pueblo había un hombre llamado Zhao. Su perra dio a luz a tres cachorros. Apenas dos meses después, los cachorros nacieron con la madre. Un tigre salió rugiendo del bosque y corrió rápidamente hacia la perra.

La perra rápidamente llamó al cachorro para que se escondiera debajo de ella. Sin embargo, un cachorro se lo comió un tigre. Zhao llamó a todos los jóvenes y fuertes de la aldea para que persiguieran al tigre con lanzas. Los dos cachorros corrieron a morder la cola del tigre, y el tigre se los llevó a rastras. Las espinas pellizcaron al cachorro en el pecho, casi se le estaba cayendo el pelaje y todavía se negaba a soltarlo.

Debido a que el cachorro mordió la cola del tigre, éste todavía no podía sacudirse la cola y caminaba cada vez más lento. Todos gritaron y corrieron hacia adelante para alcanzar al tigre. El tigre finalmente murió bajo la espada de todos. ¡ah! Los perros también son valientes.

Original "Cachorros luchando contra tigres":

En Zhao, cierta aldea, una perra dio a luz a tres hijos, que siguieron a su madre en sólo dos meses. Un tigre salió rugiendo del bosque y corrió hacia la perra. La perra llamó apresuradamente a su hijo para que se acostara. Sin embargo, uno de sus hijos fue devorado por un tigre. Zhao llamó a los hombres fuertes que estaban cerca y lo persiguieron con lanzas. Los dos cachorros corrieron a agarrar la cola del tigre, pero el tigre se la quitó.

El perro tiene espinas colgando del pecho y el pelaje no se cae. Cuando era cachorro, el tigre se cansó de su cola, por lo que no podía quitársela y se estaba haciendo tarde. Todos gritaron y avanzaron, lo siguieron y murieron bajo la espada de todos. ¡Ey! Los cachorros también son valientes.

Este artículo proviene de "Las cosas son así" de Xu Qian en la dinastía Qing.

Datos ampliados

Antecedentes de la escritura:

"Así es como sucede" fue escrito por Xu Qian, un académico de la dinastía Qing. El libro recopila información dispersa sobre diversos temas basados ​​en los contenidos de la piedad filial, la lealtad, la integridad, el amor, la crianza de los huérfanos, la jubilación anticipada, la práctica de la fe, el mantenimiento de la integridad, las buenas alas, la salvación de vidas y la curación de los heridos, la recompensa de la moralidad, la reparación de agravios, saber algunas cosas y ser sabio Hay varias historias interesantes sobre animales en libros antiguos, así como muchos ejemplos conmovedores de estos animales siendo serviciales, amigables, inteligentes y alertas.

Todos los artículos del libro original están en nombre de "espada", como "piedad filial" y "lealtad". Se espera que los lectores puedan utilizar las virtudes y buenas obras de estos animales. El libro como espejo para comparar sus propias deficiencias. Ganar una parte de la conciencia humana. El título del libro "Así es" significa "Así son los animales". Se espera que los seres humanos, como espíritu de todas las cosas, puedan reflexionar más profundamente sobre sí mismos, esforzarse por perfeccionar su personalidad moral y convertirse en la conciencia del mundo.

Sobre el autor:

Xu Qian tiene un carácter claro. No. Barco blanco. Originario de la ciudad de Yongfeng, condado de Guangfeng, provincia de Jiangxi. Un escritor. Cuando era joven, era inteligente y de mente abierta, filial y amigable. El magistrado del condado Chen Wanli fue llamado mago y personalmente le dio el título de "Tai Shi Di". Se convirtió en Jinshi en el año 16 de Jiaqing en la dinastía Qing (1811).

Cambio para eliminar Shujishi. El departamento oficial se confió al departamento oficial en los pasillos dispersos. En el año de Ding Chou (1817), realizó el examen complementario y se le concedió el puesto de oficial de libertad condicional. Durante el reinado de Mao Yi (1819), Chu Jicang, el productor, fue cauteloso, justo, honesto y honesto. Cuando expiró su mandato, siguió viniendo a despedirme. Era el mejor oficial de almacén que no había visto en décadas.

Al año siguiente, me trasladaron a un almacén de guerra terrestre y mi trabajo seguía siendo como ahorrar dinero. El ministro imperial Mo Baozhai tenía un gran concepto de él. Xu Qian se hizo amigo cercano de Lin Wenzhong, Mao Chunmen, Liu Meisheng y Li Lanqing.

2. Traducción del texto clásico chino "Puppies Fighting Tigers" y "Puppies Fighting Tigers" Traducción: En un pueblo, había un hombre llamado Zhao. Su perra dio a luz a tres cachorros. Apenas dos meses después, los cachorros nacieron con la madre.

Un tigre rugió desde el bosque y corrió rápidamente hacia la perra. La perra rápidamente llamó al cachorro para que se escondiera debajo de ella.

Sin embargo, un cachorro fue devorado por un tigre. Zhao llamó a todos los jóvenes y fuertes de la aldea para que persiguieran al tigre con lanzas.

Los dos cachorros corrieron a morder la cola del tigre, y el tigre se los llevó a rastras. Las espinas pellizcaron al cachorro en el pecho, casi se le estaba cayendo el pelaje y todavía se negaba a soltarlo.

Debido a que el cachorro mordió la cola del tigre, éste todavía no podía sacudirse la cola y caminaba cada vez más lento. Todos gritaron y corrieron hacia adelante para alcanzar al tigre. El tigre finalmente murió bajo la espada de todos.

¡Ah! Los perros también son valientes. Texto original de "Cachorros luchando contra tigres": Zhao En un pueblo, una perra dio a luz a tres hijos. Poco después de febrero, siguieron a su madre.

Un tigre salió rugiendo del bosque y corrió hacia la perra. La perra llamó apresuradamente a su hijo para que se acostara.

Sin embargo, uno de sus hijos fue devorado por un tigre. Zhao llamó a los hombres fuertes que estaban cerca y lo persiguieron con lanzas.

Los dos cachorros corrieron a agarrar la cola del tigre, pero el tigre se la quitó. El perro tiene espinas colgando de su pecho y el pelaje no se caerá aunque se pierda.

Cuando era cachorro, el tigre se cansó de su cola, por lo que no podía quitársela y se estaba haciendo tarde. Todos gritaron y avanzaron, lo siguieron y murieron bajo la espada de todos.

¡Oye! Los cachorros también son valientes. Este artículo proviene de la experiencia ampliada en la escritura de "Tales cosas" de Xu Qian en la dinastía Qing: "Tales cosas como esta" fue escrito por Xu Qian, un académico de la dinastía Qing. Este libro organiza varias historias interesantes sobre animales repartidas en varios clásicos y clasifica muchos ejemplos conmovedores de la ayuda mutua, la amistad, la inteligencia y la vigilancia de estos animales en piedad filial, lealtad, castidad, fraternidad, cuidado de los huérfanos y práctica de la jubilación anticipada. vuestra fe y mantened la integridad.

Todos los artículos del libro original están en nombre de "espada", como "piedad filial" y "lealtad". Se espera que los lectores puedan utilizar las virtudes y buenas obras de estos animales. El libro como espejo para comparar sus propias deficiencias. Ganar una parte de la conciencia humana. El título del libro "Así es" significa "Así son los animales". Se espera que los seres humanos, como espíritu de todas las cosas, puedan reflexionar más profundamente sobre sí mismos, esforzarse por perfeccionar su personalidad moral y convertirse en la conciencia del mundo.

Sobre el autor: Xu Qian, con un carácter claro. No. Barco blanco.

Originario de la ciudad de Yongfeng, condado de Guangfeng, provincia de Jiangxi. Un escritor.

Cuando era joven, era inteligente y de mente abierta, filial y amigable. El magistrado del condado Chen Wanli fue llamado mago y personalmente le dio el título de "Tai Shi Di". Se convirtió en Jinshi en el año 16 de Jiaqing en la dinastía Qing (1811).

Cambio para eliminar Shujishi. El departamento oficial se confió al departamento oficial en los pasillos dispersos.

En el año de Ding Chou (1817), realizó el examen complementario y se le concedió el puesto de oficial de libertad condicional. Durante el reinado de Mao Yi (1819), Chu Jicang, el productor, fue cauteloso, justo, honesto y honesto. Cuando expiró su mandato, siguió viniendo a despedirme. Era el mejor oficial de almacén que no había visto en décadas.

Al año siguiente, me transfirieron a un almacén de guerra terrestre y mi trabajo seguía siendo como ahorrar dinero. El ministro imperial Mo Baozhai tenía un gran concepto de él.

Xu Qian se hizo amigo cercano de Lin Wenzhong, Mao Chunmen, Liu Meisheng y Li Lanqing.

3.¿Qué significa esta palabra? Debería ser un cachorro luchando contra un tigre, también conocido como cachorro matando a un tigre. El autor es Qian, un escritor de la dinastía Qing, y proviene de un breve artículo de su "Jingxinlu". Este artículo cuenta principalmente cómo cuando la madre y los cachorros estaban a punto de ser devorados por el tigre, los dos cachorros protegieron desesperadamente a la madre y mordieron la cola del tigre. Finalmente, con la ayuda de los humanos, el tigre fue asesinado. Por lo tanto, no se deben hacer cosas malas y no se debe intimidar a los débiles. Siempre ha sido así.

Texto original

En Zhao, cierto pueblo, una perra dio a luz a tres hijos, que siguieron a su madre en apenas dos meses. Un tigre salió rugiendo del bosque y corrió hacia la perra. La perra llamó apresuradamente a su hijo para que se acostara. Sin embargo, uno de sus hijos fue devorado por un tigre. Zhao llamó a los hombres fuertes que estaban cerca y lo persiguieron con lanzas. Los dos cachorros corrieron a agarrar la cola del tigre, pero el tigre se la quitó. El perro tiene espinas colgando del pecho y ya no tiene pelo. Cuando era cachorro, el tigre se cansó de su cola, por lo que no podía quitársela y se estaba haciendo tarde. Todos gritaron y avanzaron, lo siguieron y murieron bajo la espada de todos. ¡Ey! Los cachorros también son valientes.

Traducción

En un pueblo había un hombre llamado Zhao. Su perra dio a luz a tres cachorros. Apenas dos meses después, los cachorros nacieron con la madre. Un tigre salió rugiendo del bosque y corrió rápidamente hacia la perra. La perra rápidamente llamó al cachorro para que se escondiera debajo de ella. Sin embargo, un cachorro se lo comió un tigre. Zhao llamó a todos los jóvenes y fuertes de la aldea para que persiguieran al tigre con lanzas. Los dos cachorros corrieron a morder la cola del tigre, y el tigre se los llevó a rastras. El cachorro quedó atrapado en el pecho por las espinas y casi perdió todo su pelaje, y aun así se negó a soltarlo. Debido a que el cachorro mordió la cola del tigre, todavía no podía deshacerse de su cola y caminaba cada vez más lento. Todos gritaron y corrieron hacia adelante para alcanzar al tigre. El tigre finalmente murió bajo la espada de todos. ¡ah! Que valientes son estos dos cachorritos.

4. Prosa antigua (chino clásico) sobre pequeños animales, online, etc. "Burros en Guizhou" de Liu Zongyuan.

En Guizhou no hay burros, pero sí buena gente. Inútil en el mejor de los casos. Déjalo ir cuesta abajo. Cuando el tigre lo vio, pensó que era un monstruo o un dios y lo escondió en el bosque. Si se acercan más, se enojarán tanto que no se reconocerán.

Un día, el burro rebuznará y el tigre se asustará y se alejará; tengo miedo de comerme. Pero cuando lo mires sentirás que puedes hacer cualquier cosa; aprendí su voz y me acerqué mucho a él, pero no me atreví a golpearlo. Un poco más cerca, ventajoso, balanceándose, galopando. El burro no se enojará, pero caminará. El tigre está muy feliz.

El plan decía: "¿La tecnología se detiene aquí?" Debido al salto, se le rompió la garganta. Hizo lo mejor que pudo, pero aun así siguió adelante.

[Observaciones]:

1. (yìn)

2. Mordedura: (piedra)

[Análisis]

La fábula de Liu Zongyuan "El burro de Guizhou" tiene excelentes habilidades de escritura y profundos logros. No sólo revela una filosofía profunda, sino que también crea imágenes vívidas; no sólo brinda a las personas iluminación y educación ideológicas, sino que también les brinda disfrute y satisfacción artística; No es de extrañar que se haya convertido en una maravilla que nunca desaparecerá en el jardín de la literatura china.

Rata

Durante el período Wanli, había ratas y grandes felinos en el palacio, lo que causaba grandes daños. Dejé que el gato popular lo atrapara, pero no quiero que me coman. Un homenaje a un gato león de una tierra exótica, blanco como la nieve. Vislumbra la casa del ratón y cierra la puerta. El gato permaneció en cuclillas durante mucho tiempo y el ratón salió del agujero. Cuando vio al gato, salió corriendo enojado. El gato evitó trepar varias veces, pero el ratón también subió y el gato saltó hacia abajo. Esto es cien veces. Muchos gatos salados tienen miedo y piensan que no pueden hacer nada. Como resultado, el ratón saltó y cayó tarde, sentía su abdomen como si estuviera jadeando y pasó menos tiempo descansando en el suelo. El gato está enfermo y sus patas están cubiertas de pelo, que es el líder de la boca. Se resistió, el gato ronroneó, el ratón gorjeó. Si miras rápidamente hacia la puerta, le arrancarán la cabeza al ratón. Luego aprendí que hay que evitar a los gatos, no porque tengan miedo, sino porque son vagos. Cuando salgas, vuelve, y cuando vuelvas, vuelve. Utilice esta sabiduría. ¡Ey! Si un hombre aprieta su espada, ¡qué rata!

——"Historias extrañas de un estudio chino"

Traducción libre

1. Cerrar: cerrar

2.

3. Parar

4. Tarde: lentamente, gradualmente Tarde: disminuir la velocidad gradualmente

5. /p >

7. Qi: Contiene

8. Ai: Partículas modales

5. Entrando en la reputación creciente del Dragon Parrot Yanwu Cup Bow y Snake Shadow. El conejo está muerto y el zorro está triste y es un traidor. Las gallinas y los perros están inquietos. 2. El león ruge, el perro ladra, el mono rebuzna, el lobo aúlla, el tigre aúlla, la oveja bala, el gato maúlla, la vaca bala, la gallina croa, el dragón canta. 4. Complete los modismos con nombres de animales durante 7 puntos_dragon_fight_tiger_fight_orio_song_swallow_dance cup bow_snake_shadow reputación_magpie_rise_rabbit_death_fox_sad_wolf_shame_when Traitor_Spider_Silk_Horse_Traces.

5 puntos: Duhe, gallinas, golpear gallinas, regañar perros, vestir gallinas, vestir delfines, gallos de pelea, perros de pelea, gallos de pelea, pasear perros, beber, gallos de pelea, caminar, pasear perros, gallinas estupefactas , gallinas estupefactas, gallinas estupefactas, gallinas estupefactas, pollitos tímidos, asustados de los perros, robando gallinas y croando El perro roba el pollo y los cuervos, el pollo viene a cortar el pollo, el pollo viene a cortar el pollo, cómo usar el cuchillo de buey para levantar la piel del pollo, la grulla viene a dormir, la gallina viene a destacar entre las gallinas, viene la gallina Huainan, viene el perro a pelear con el gallo, la grulla viene a caminar, la gallina viene a caminar, la gallina viene a tirar la gallina para encontrar huesos en los huevos, las gallinas vuelan huevos, golpean a las gallinas y vuelan a los perros, llaman a las gallinas y vuelan a los perros, saltan a las gallinas y vuelan a los perros, toman pieles de gallina, pelo blanco, camas de huesos de gallina, los gallos dorados se casan con las gallinas de forma independiente , casarse con perros y criar gallos dorados. Si te casas con una gallina, sigue a la gallina, si persigues a la gallina, sigue a la gallina, si persigues a la gallina, sigue a la gallina. Después de combinar un pollo con un faisán, el pollo se parte. Si pides un huevo, la gallina se pudrirá, tu boca se endurecerá y el gallo cantará. Arar los campos y el gallo canta, el gallo canta, espera el canto del gallo, detiene el canto del gallo, ladra, ladra, baila, baila. El sonido de las gallinas, los gansos peleando, los cadáveres de pollo y las vacas provenía de las cabezas de pollo, las espinas de pescado, las gallinas y los delfines. El aliento de las ranas, las gallinas peleando por las pechugas de pollo, los lomos de las tortugas, las gallinas y los perros venían de la vejez. y muerte. Las gallinas pelean por los gansos, riegan las pechugas, las muelen hasta convertirlas en pollos de madera, las levantan con cuchillos, las pican y las cuecen. Es mejor ser reina de las vacas que ser boca de gallina, y ser boca de gallina cuando no tienes nada que hacer. No seas reina vaca, cuervo gallina, cuervo gallina, cuervo gallina, cuervo gallina, cuervo gallina, cuervo gallina, cuervo gallina, panza de gallina, panza de gallina, panza de gallina, panza de gallina, panza de mono, mono de gallina, cuello de gallina, huevo, huevo, espejo danzante de faisán, pollo de gallina, pollo de mijo, el mono sabe a costillas de pollo, los pequeños dioses del vientre pelean con gallinas y perros para matar gallinas, enseñar a los monos Se refiere a gallo, atrapar gallinas, regañar perros, gallos de pelea, arrojar ovejas, amentos de pollo y vino, pollos asados ​​bañados en vino, destacándose del rebaño 3. Escribe 5 puntos de los siguientes sinónimos de "ladrar" león_rugido_perro_ladrar_mono. 5 puntos 1. (Abrupto) Pero detente 2. indomable. (imprudente) mira a tu alrededor 4. (decepcionado) perdido. (Wei) Sin embargo, quédate en 6. (categóricamente) rechazar7. (en voz baja) permanecer en silencio. (Él) está muerto. En mi mente. China es un país de etiqueta y la nación china es una nación con una civilización espiritual altamente desarrollada. A lo largo de su larga historia, los chinos han desarrollado una gran cantidad de honores y modestia. Estos honoríficos y modestia todavía se utilizan ampliamente en la actualidad. Al interactuar con otros, el uso de estas palabras puede reflejar el nivel de cultivo y civilización de una persona.

Por favor complete las siguientes oraciones. Fue la primera vez que dije "Cuánto tiempo sin verte" (lo escuché mucho). Pide críticas (señala), pide perdón (perdona), pide ayuda (problemas). Otros dicen (problema, problema) felicitaciones (felicitaciones) pedirle a alguien que lea el manuscrito (corrección) pedirle a alguien que responda (instrucción) pedirle a alguien que señale (consultar) pedirle a alguien que haga algo (por favor) 6. ¿Puedes detectar los errores tipográficos en las siguientes palabras? 8 minutos no puedo esperar (y) no puedo hacer dudas (conjunto) pilas de fotos (pilas) gratitud Tongde (perforante) flecha (espada) lección de color podrido (manchas) pantalla natural (obstáculo) El sueño de Huang Liang (rayo) emociones no puedo soltar (ruidoso) no puedo configurarlo colapsar con frecuencia (casi) impresionar (me gusta) modismo puntuación 5 puntos: protégete sabiamente, sé invencible, gana con seguridad, estrecha manos y haz las paces, anima con alegría, ansioso por intentarlo 8 El primer lugar en el antiguo examen imperial es _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, el segundo lugar es _ _ _ _ _ _ _ _ _ _, el tercer lugar es _ _ _ _ _ _ _ _ _. Los antiguos llamaban a los 20 años de un hombre el año de la corona débil, a los 30 años el año de la debilidad, a los 50 años el año del conocimiento del destino, a los 60 años el año de _ _, la edad de 70 años como el año de _ _, y la edad de 100 como el año de __.

9. 10 puntos por acertijos con linterna (1), ingenio (escriba una palabra) (persona) (2), hacha (escriba una palabra) (padre) (3), jefe de estado sentado al mando (escriba una palabra) (Maestro) (4), viejos y jóvenes (adivina una palabra), adivinar "fuera" no cuenta (adivine una palabra) (Otoño) (6), esfuércese por deshacerse de todas las enfermedades (adivine la nombre de un poeta de la dinastía Song) (Xin Qiji) (7), Peacock Guan Ping (escriba el nombre del Romance de los Tres Reinos) (Guan Yu) (7) Zhu Gezhen (escriba el título de una novela china) (Sueño de las Mansiones Rojas) 10. Xie Houyu 5 puntos (1) Zhang Fei enhebra la aguja - áspero y fino - (2) Montar en burro y leer un cancionero - echemos un vistazo - (3) Golpear perros y comer bollos de carne - ( 4) Cita a ciegas en "Cyclops" - (Claro de un vistazo) Complete los espacios en blanco con conocimientos literarios antiguos: (1), los cuatro principales La belleza "Shenyu" se refiere a _ _ _ _ _ _, "Luoyan" se refiere a _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _(2) A qué cuatro libros se refiere _ _ Universidad, Doctrina del Medio, "Las Analectas de Confucio", "Mencio" ", "Cinco Clásicos" se refiere a los Cinco Clásicos_ _Yi, Shu, Poemas, Ritos , Primavera y Otoño_ _.

③. Antiguo Sikuquanshu_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. (4) Hay dos libros militares en la antigua China, uno es "El arte de la guerra de Sun Tzu" y el otro es "El arte de la guerra de Sun Bin".

(5) El orden de clasificación de los cuatro hermanos antiguos, de mayor a menor, es_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. (6) Relaciona el siguiente nombre con su número.