Fuente: "Pangu creó el mundo"
Texto original:
El cielo y la tierra eran tan caóticos como huevos de gallina, y Pangu nació en ellos. Durante ocho mil años, el cielo y la tierra se abrieron, y el claro yang se convirtió en el cielo, y el yin y la turbiedad se convirtieron en la tierra. Pangu estaba allí, cambiando nueve veces al día, convirtiéndose en un dios en el cielo y un santo en la tierra. El cielo es diez pies más alto, la tierra es diez pies más gruesa y el sol de Pangu es diez pies más largo. Es así durante 8.000 años. El cielo es extremadamente alto, la tierra es extremadamente profunda, Pangu es extremadamente largo y hay tres emperadores detrás de él. La cuenta comienza en uno, se detiene en tres, llega a cinco, florece en siete y llega a nueve, por lo que el cielo y la tierra están a noventa mil millas de distancia.
Traducción:
Antes de que se abriera el mundo, el cielo y la tierra eran una masa caótica, como un huevo, y Pangu nació en él. Después de 18.000 años, el cielo y la tierra se separaron. El ligero y claro Yang Qi ascendió para convertirse en el cielo, mientras que el pesado y turbio Yin Qi se hundió para formar la tierra. Pangu estaba entre el cielo y la tierra. Cambiaba muchas veces al día y era más sagrado que el cielo y la tierra. Cada día el cielo se elevaba diez pies más, la tierra se hacía tres metros más gruesa cada día y Pangu crecía diez pies más cada día. Esto continuó durante otros dieciocho mil años.
El cielo se elevó muy alto, la tierra se hundió muy profundo y la frente de Pangu creció muy alta. Después de la creación del cielo y la tierra, el emperador del cielo, la tierra y los humanos apareció en el mundo. El número comienza con uno, se construye con tres, alcanza con cinco, florece con siete y termina con nueve. Por lo tanto, la distancia entre el cielo y la tierra es de noventa mil millas.
Investigación:
Según la investigación científica moderna: Hace tres millones de años en la historia antigua, la era geológica pertenecía a la Época Plioceno del Período Terciario de la Era Cenozoica. La edad arqueológica es el período en el que se utilizaba la madera y la piedra naturales. El origen de la humanidad pertenece al Australopithecus. La forma de organización social es el grupo primitivo. La modalidad del matrimonio es el mestizaje casual. Se puede ver que los antepasados de los humanos (hombres-mono) ya existían durante el período Pangu, y la creación del mundo fue solo una suposición audaz de los antiguos sobre el origen del mundo.