Traducción de las citas de Zhuge Liang

Esconde todas las banderas y todas las tropas conservarán sus tiendas. ¡Cualquiera que salga sin permiso y hable en voz alta será asesinado! Se abrieron las cuatro puertas de la ciudad y en cada puerta personas vestidas como personas comunes y corrientes condujeron a 20 soldados para limpiar las calles. Si llega el ejército Wei, no puedo actuar sin autorización. Tengo mi propio plan. ".

Sima Yi siempre ha pensado que soy cautelosa por naturaleza y no me atrevo a correr riesgos. Tengo que usar este plan porque tengo que hacerlo. Sima Yi liderará el ejército para escapar a la pequeña carretera en el norte de la montaña. Le pregunté a Guan Xing y Zhang Bao los está esperando allí. "

"Mi ejército sólo tiene 2.500 personas. Si abandono la ciudad y huyo, ¿cómo no? ¿Ser atrapado por Sima Yi?