Lesión: sentimental. Cosas tristes
Ancestro: persona fallecida
Padre: Padre
Gun: Nombre, el padre de Dayu se llamaba Gun.
Texto original: El abuelo de Yu Shang no fue castigado, trabajó demasiado y se preocupó. Ha vivido afuera durante trece años y no se atreve a entrar a la casa. Poca comida y vestido, piedad filial hacia los fantasmas y dioses, palacio humilde, lo que resulta en gastos. En tierra, dependes de los automóviles, del agua, dependes de los barcos, del barro, dependes de los trineos, y en las montañas, dependes de los remos. A la izquierda, a la derecha, a las cuatro en punto, para abrir Jiuzhou, conectar Jiulu, Pi Jiuze, Jiusan. El humilde arroz húmedo se puede cultivar si beneficia al arroz normal. A Hou Ji se le ordenó alimentarse de delicias ordinarias. Come menos y da más para equilibrar a los príncipes. Yu Naixing es adecuado para todos los tributos y las montañas y los ríos son convenientes.
Yu resultó herido por la incapacidad de su padre Gun para controlar la inundación y murió, por lo que trabajó y pensó mucho. Después de trece años alejado, no se atrevía a entrar en su propia casa. Mi alimentación y vestimenta son muy sencillas, pero soy muy generoso al ofrecer sacrificios a mis antepasados. La casa en la que vivo es muy sencilla, pero no dudo en gastar enormes sumas de dinero para construir canales, cavar zanjas y otros proyectos de conservación del agua. Tomó un autobús para viajar por tierra, un bote para viajar por el agua, un trineo para viajar por caminos embarrados y un remo dentado para viajar por caminos de montaña. Las cosas que a menudo son inseparables son las reglas de medir y la tinta, y los compases y las escuadras para dibujar diagramas. Siempre están conmigo cuando pinto Kyushu, despejo el camino a Kyushu, construyo barreras hacia el lago Kyushu y mido las montañas de Kyushu. Al mismo tiempo, se pidió a Boyi que distribuyera semillas de arroz y enseñara a la gente a plantarlas en lugares bajos y húmedos. Dígale a Hou Ji que cuando la gente tenga dificultades para conseguir comida, déles comida. Donde haya escasez de alimentos, habrá más alimentos locales para compensarla. Sólo así se podrán unificar la riqueza y el arrepentimiento en el territorio de los príncipes. Yu también inspeccionó los productos especiales de varios lugares para determinar su tributo, y también inspeccionó las montañas y ríos de varios lugares.