Texto original
Qiu Yi es el mejor atleta del país. Deje que Qiu Yi enseñe a dos personas a jugar al ajedrez, una persona se concentra en jugar al ajedrez y Qiu Yi escucha, aunque una persona escuchó y pensó que se acercaba un cisne, por lo que trató de ayudar a dispararle con su arco; Aunque aprendí ajedrez de la persona anterior, mi ajedrez todavía no es tan bueno como el anterior. ¿Será porque su inteligencia no es tan buena como la del primero? No es así.
Traducción
Qiu Yi es el maestro nacional de ajedrez. Si tuviera que enseñar a dos personas a jugar al ajedrez. Una persona está completamente concentrada y solo escucha a Qiu Yi. El otro escuchaba y pensaba que se acercaba un cisne y quería coger su arco y su flecha y dispararle. De esta manera, incluso si estudia con otros, sus calificaciones definitivamente no serán tan buenas como las de los demás. ¿Es porque no es tan inteligente como los demás? Por supuesto que este no es el caso.
El chino de ultramar Liu Ji proporcionó un piano.
Los chinos de ultramar que trabajan son buenos tocando el piano, las cuerdas, los tambores, el oro y el jade. Creo que la belleza de este mundo es demasiado ordinaria. Que el trabajador nacional lo mire y diga: "Fugu". Devuélvemelo.
Los trabajadores chinos de ultramar regresaron a China y pidieron pintores que cortaran el hilo; él también buscó trabajadores talladores de sellos para poner fin al pasado. La caja está enterrada en el suelo y se lanzará dentro de un año, cuando estará apta para el mercado. Cuando un noble lo vea, lo entregará a la corte con cien monedas de oro, lo cual es fácil. Cuando se anunció el anuncio musical oficial, todos dijeron: "Espero que el mundo sea precioso".
Cuando los trabajadores chinos en el extranjero se enteraron, suspiraron: "¡El mundo es tan lamentable! ¿Es único? ? De lo contrario."
Traducción:
Los trabajadores chinos de ultramar consiguieron un buen trozo de madera de paulownia, lo cortaron para hacer un piano, le pusieron las cuerdas y empezaron a tocar. El hermoso sonido del piano parece estar en armonía con el metal y el jade. Pensó que era el mejor piano del mundo y se lo dedicó al gobierno encargado de la música ritual. El músico oficial le pidió al músico más famoso de China que lo inspeccionara y le dijo: "(Este piano) no es viejo".
Los trabajadores chinos en el extranjero se llevaron el piano a casa y discutieron con el pintor si pintar un patrón irregular en el piano; tallar caracteres antiguos en el piano de acuerdo con el pergamino grabado para ponerlo en una caja y enterrarlo; en el suelo. Después de un año, lo desenterré y lo vendí en el mercado. Un alto funcionario pasó por el mercado y vio este piano. Gastó mucho dinero para comprarlo y lo presentó ante el tribunal. El funcionario musical expresó su aprecio por él y dijo: "¡Este piano es realmente un tesoro raro en el mundo!"
Al escuchar esta situación, los trabajadores chinos en el extranjero suspiraron: "¡Qué sociedad tan triste! ¿Es simplemente ¿un piano?" ? El mundo entero es así. ”
Verdad: Para juzgar la calidad de una cosa, debes identificarla en función de su esencia, en lugar de sacar conclusiones de su apariencia llamativa. Sólo las cosas que son esencialmente buenas pueden satisfacer nuestras necesidades; de lo contrario, no importa cuán hermosa sea la apariencia, solo se puede usar como decoración y no desempeñará ningún papel. Al mismo tiempo, debemos aprender a adaptarnos con flexibilidad al entorno en la vida real. Sólo así podremos tener las condiciones básicas para la supervivencia.
Libro de Admonición
Zhuge Liang
La conducta de un caballero es cultivar el carácter a través de la tranquilidad y la frugalidad. Si no te quedas en el jardín, tu ambición no estará clara; si no te quedas callado, no estarás muy lejos. Si estudias tranquilamente, debes estudiar. Si no estudias, no aprenderás mucho. Si no tienes ambición, no puedes tener éxito. Si es lento no puede ser enérgico y si es peligroso no se puede curar. Pasan los años, pasa el significado, y luego se marchita, no puede afrontar el mundo y se queda tristemente en una casa pobre. ¿lo que sucede?
Zhuge Liang, nombre de cortesía Kongming, nació en Langya. Un famoso político y estratega militar durante el período de los Tres Reinos. Funcionarios del Primer Ministro. Este libro de mandamientos está escrito para mi hijo Zhuge Qiao (en referencia a Zhuge Zhan).
El carácter de una persona con capacidad e integridad política se basa en la paz interior y la concentración para cultivar su cuerpo y su mente, y en su estilo frugal para cultivar su carácter. Si no desprecias la fama y la fortuna mundanas, no podrás aclarar tus ambiciones, y si no tienes paz física y mental, no podrás realizar tus elevados ideales. Debes concentrarte en tus estudios y debes estudiar mucho para hacer crecer tus talentos. Si no estudias mucho, no podrás aumentar tu inteligencia. Si no tienes ambiciones claras, no podrás lograr nada en tus estudios. La búsqueda del placer excesivo y la pereza no pueden inspirar el espíritu, y un temperamento frívolo no puede cultivar el temperamento. Con el tiempo, la voluntad se desgasta y finalmente se vuelve tan inútil para la sociedad como las ramas y las hojas muertas. ¿De qué sirve quedarte en tu pequeño mundo y suspirar tristemente?
La gente Chu aprende a navegar.
Texto original
La gente Chu solía practicar remo, y el barquero solo escuchaba.
Entonces, entre las pequeñas islas de prueba, con direcciones no ideales, pensé que haría lo mejor que pudiera para operar el barco. Como resultado, Xie estaba protegido y su columna vertebral iba directamente al cuerpo, por lo que corrió un gran riesgo. Tenía miedo de caerse y cayó al barro.
Traducción
Hubo un hombre que aprendió a navegar en el estado de Chu. Al principio, se dio la vuelta, giró, rápido y lento, obedeciendo completamente las palabras del maestro. Así que probé suerte entre las islas del río, pero no pude hacer nada bien, así que pensé que había aprendido todos los trucos de la navegación. Inmediatamente me despedí del barquero y toqué el tambor (los antiguos probablemente daban órdenes tocando el tambor), e inmediatamente me encontré con un gran peligro. Miré a mi alrededor aterrorizado y perdí el control de los remos (río) y del timón. Sin embargo, ¿no es la crisis actual el resultado de una complacencia previa?
Tocar se (un antiguo instrumento parecido al guzheng) con clavijas de madera pegadas entre sí - apegándose obstinadamente a los viejos métodos ante las circunstancias cambiantes
Texto original
La gente de Qi imitó a Zhao Xuese, primero ajustando y luego volviendo a moldear los pilares. Si no lanzas una canción durante tres años, la gente se sorprenderá. Solo cuando alguien viene de Zhao y pregunta qué quiere decir, podrás conocer la estupidez de los demás.
Traducción
Un hombre de Qi aprendió a tocar el clavicémbalo de Zhao. Zhao primero afinó las cuerdas y luego (Qi) las pegó. No pudo tocar música durante tres años, por lo que la gente de Qi culpó a la gente de Zhao. Un hombre que estudiaba con la gente de Zhao se le acercó y le preguntó por qué se quejaba. Sólo entonces se dio cuenta de que la gente que tenía delante era estúpida.
Tanto la poesía como la pintura valoran a las personas.
Wang Shizhen, un poeta de la dinastía Qing
Todos los poemas, caligrafías y pinturas están orientados a las personas. La fragancia de la tinta dejada por Su Huang se ha transmitido hasta el día de hoy. y una palabra de oro es oro; Dong, Jing y Bian no escribieron libros, y las generaciones posteriores la consideran estiércol, lo cual no es correcto. El tío Yong tiene un dicho: Cualquiera en la antigüedad podía escribir un libro, y el sabio más respetado podía difundirlo por todas partes. Incluso si el libro de Yan no es bueno, quienes lo vean en el futuro lo apreciarán, no un libro independiente. . La poesía es de todos.
Una vez dije que la razón por la que la poesía, la caligrafía y la pintura son valiosas es por el carácter humano. Los escritos en tinta de Su Shi y Huang Tingjian se han transmitido hasta el día de hoy, y una palabra vale dos oro (se desconoce el significado de una palabra y oro, supongo que podría ser que personas como Zhang Dun, Cai Jing, ¿Y Cai Bian escribieron mal, pero las generaciones posteriores los consideraron basura? Ouyang Xiu dijo una vez que en la antigüedad la gente escribía bien, pero sólo las personas honestas y virtuosas podían prosperar para siempre. Incluso si la caligrafía de Yan Lugong (Yan Zhenqing) no es buena, las generaciones futuras considerarán su caligrafía como un tesoro, no solo por su propia calidad. Los poemas y los artículos son iguales.
Yang Bu golpea al perro
[Prosa antigua]
El hermano de Yang Zhu llamado Ella salió vestido con ropa blanca. Empezó a llover. Yang Bu se quitó la ropa blanca y se fue a casa vestido de negro. Su perro no lo reconoció y corrió a llamarlo. Yang Bu estaba muy enojado y estaba a punto de golpear al perro. Yang Zhu dijo: "No puedo saltar, pero todavía estoy vivo. ¿Es de extrañar que tu perro haya venido en vano en la oscuridad?"
Notas:
子( zι): negro.
Comentarios:
Esta fábula ilustra que si cambias, no puedes culpar a los demás por tratarte de manera diferente. Si los demás te ven de manera diferente, primero debes encontrar la razón dentro de ti. De lo contrario, serán como Yang Bu: se cambió de ropa pero culpó al perro por no reconocerlo.
Traducción
Yang Zhu tiene un hermano menor llamado Yang Bu, que viste todo de blanco cuando sale. Sucedió que llovió, así que se quitó la ropa blanca y se puso ropa negra para irse a casa. Su perro no sabía que se había cambiado de ropa, así que se acercó y empezó a ladrar. Yang Bu se enojó y estaba a punto de golpear al perro, pero Yang Zhu le dijo: "No golpees, puedes cometer este error. Si tu perro se pone blanco y vuelve negro, ¿no te sorprendería?".
Good Caller
[Original] Cuando Gongsun Long estaba en Zhao, dijo a sus discípulos: "El dragón no puede nadar con personas incompetentes". "Gritaré" a un hombre vestido. Se llevaron ropa marrón, dijo el invitado sosteniendo la cuerda. Gongsun Long le dijo a su discípulo: "¿Alguien puede llamarme?". Él dijo: "Está bien". Gongsun Long dijo: "Soy su discípulo". En cuanto al río, navega sobre un brazo. Deje que la persona que sea buena haciendo llamadas haga la llamada y la persona que puede volar vendrá de inmediato.
Cuando Gongsun Long estaba en el estado de Zhao, le dijo: "Las personas que no tienen ninguna habilidad no pueden salir con nosotros".
Un día, un hombre vestido de marrón se acercó a la puerta y le dijo: "¡Tengo una voz fuerte!" Entonces Gongsun Long preguntó a su invitado: "¿Hay alguien entre ustedes que tenga una voz fuerte?" ?" La siguiente respuesta fue no, por lo que Gongsun Long trató al hombre de voz ruidosa como su invitado.
Unos días después, Gongsun Long fue a presionar al príncipe, pero descubrió que no había barcos en el orilla de este lado del río que grite fuerte que hay un barco del otro lado, y cuando grite, el barquero oirá venir el barco.
Para aprender y triunfar, tú. Debe estudiar mucho y sentar una base sólida.
[Texto original] El antiguo francotirador Gan Fei tiró del arco y las bestias se agacharon bajo los pájaros. Su discípulo Wei Fei aprendió a disparar moscas, pero era más hábil. que su maestro Ji Changzhe también aprendió a dispararle a Wei Fei. Dijo: “No puedo aprenderlo instantáneamente y luego dispararle. "
Ji Changgui, que yacía debajo de la máquina de su esposa, tomó la iniciativa con los ojos. Dos años después, aunque la cola del cono se cayó, no fue instantáneo. Ve a decirle a Wei Fei. Dijo Wei Fei. : "Si no, debes aprender a mirarlo primero, mirarlo tan pequeño como grande, mirarlo tan pequeño como pequeño, y luego dímelo. "
Muchas veces los piojos cuelgan de los escorpiones, miran hacia el sur y los mojan en medio de la luna; después de tres años, serán como una rueda. Si miras el resto, son todos cerros y montañas. Es un cuerno de golondrina y un nuevo arco del polo lunar se disparó, penetró en el corazón del piojo y se colgó de él. Para decirle a Wei Fei, Wei Fei bailó y dijo: "Lo lograste". "
Gan Fei era un arquero en la antigüedad. Si tensas tu arco al máximo, las bestias caerán y los pájaros caerán. Su discípulo Wei Fei aprendió tiro con arco de Gan Fei, su habilidad superó la de su El maestro Ji Chang aprendió tiro con arco de Wei Fei nuevamente, y Wei Fei dijo: "Primero debes aprender a no parpadear y luego podrás hablar sobre tiro con arco". "
La oveja muerta perdida
[Texto original] El vecino de Yang Zi murió. Encabezó su grupo y le preguntó a Yang Zi sobre su persecución vertical. Yang Zi dijo: "¡Oye! Si muere una oveja, ¿por qué perseguir a la multitud? "Hay muchos caminos diferentes", dijo el vecino. En cambio, preguntó: "¿Conseguiste la oveja?". "Yue:" Estoy muerta. Dijo: "¿Wu Hu?" Dijo: "Hay una diferencia en el Tao. No sé cuál es, así que hago lo contrario". "
El vecino de Yang Zi perdió una oveja, así que llevó a su familia e invitó al hijo de Yang Zi a conducir las ovejas juntos. Yang Zi dijo: "Jaja, eso es sólo una oveja perdida". ¿Por qué tanta gente lo busca? "El vecino dijo: "Hay muchas bifurcaciones. "Pronto regresaron. Yang Zi preguntó:" ¿Has encontrado la oveja? El vecino respondió: "Me escapé". Yang Zi dijo: "¿Cómo puedes escapar?" El vecino respondió: "Hay otra bifurcación en el camino". No sé hacia dónde huyeron las ovejas. "Así que he vuelto".
El tipo oculto del pueblo Chu
[Texto original] El pueblo Chu vive en la pobreza. Después de leer "Huainan", aprendieron que "la mantis se alimenta de la cigarra y puede volverse invisible", por lo que recogieron hojas del árbol: la mantis sostuvo la hoja y esperó a que la cigarra la recogiera. Las hojas caen debajo del árbol, y primero hay hojas caídas debajo del árbol, que no se pueden separar. Sweep regresó de algunas peleas, cargando hojas una por una, y le preguntó a su esposa: "¿Me viste?" Al principio, su esposa siempre respondía "Sí", pero después de mucho tiempo, se cansaba y desaparecía. Ay, pero estaba muy feliz. Entraste al mercado y recogiste gente del lado opuesto. Luego, los funcionarios inmovilizaron al condado de Yi.
Había un hombre en el estado de Chu que vivía en la pobreza. Una vez leyó el libro "Huainan" y vio que decía: "Cuando la mantis busca cigarras, puede ocultar su cuerpo con hojas, así que subió a recoger hojas debajo del árbol; eso es. La mantis hizo una hoja invisible cuando Estaba sondeando la cigarra y fue a recogerla. Esta hoja cayó debajo del árbol. Ya había muchas hojas caídas debajo del árbol, y era imposible saber cuál era la hoja invisible de la mantis. casa y se cubrieron de hojas una a una y preguntaron a sus esposas: “¿Pueden verme? "Mi esposa siempre respondía 'Puedo ver' al principio, pero después de un día entero, estaba tan cansada que no podía soportarlo más, así que tuvo que mentirle y decirle 'No puedo ver'". Chu Ren estaba secretamente feliz y llevó a Ye Zi al otro lado. Entró al mercado con los productos de otras personas frente a él, por lo que los funcionarios lo ataron y lo llevaron a la oficina del gobierno del condado.
No conoces tu propia fuerza
[Texto original] Kuafu salió de Japón y entró en Japón; con sed y ganas de beber, bebió del río, río Wei, Wei; , bebió desde el norte hasta Ozawa. Antes de llegar, murió de sed. Abandonando a su personal, se convirtió en Deng Lin.
Kuafu corrió con el sol hasta que se puso el sol; sintió sed y quiso beber agua, así que fue al río Amarillo y al río Weishui a beber agua. Si no hay suficiente agua en el río Amarillo y en el río Wei, vamos a los grandes lagos del norte a beber agua. Me moría de sed incluso antes de llegar al gran lago. Su caña desechada se convirtió en un huerto de melocotoneros.
Intentar ayudar a que los cogollos crezcan tirando hacia arriba; hacerlo demasiado rápido empeorará las cosas
[Texto original] La gente de la dinastía Song se sentía algo avergonzada por las deficiencias de Min Qimiao. Mangmang regresó a casa y dijo: "Hoy estoy enfermo y estoy aquí para ayudar a que crezcan las plántulas". Su hijo lo siguió, pero las plántulas estaban casi muertas.
Había un hombre en la dinastía Song que estaba preocupado de que las plántulas de su campo no crecieran, así que arrancó todas las plántulas. Regresó a casa exhausto y le dijo a la belleza: "Hoy estaba agotado tratando de ayudar a que los retoños crecieran". Se apresuró al campo y vio que todos los plantones en el campo se habían secado.
¿Por qué esperar hasta el año que viene?
[Original] Todavía hay gente hoy. Llámalo el pollo del vecino. O dígales: "Dígales que esa no es una actitud de caballeros". Yue: "Por favor, aprovéchelo y llévese un pollo para el próximo año, y luego se acabará". ¿Por qué esperar hasta el año que viene?
Ahora hay un hombre que le roba las gallinas a su vecino todos los días. Alguien le aconsejó: "Este no es el comportamiento de una persona adecuada". Él dijo: "Hagamos esto, perderé un poquito cada mes y robaré un pollo. Lo robaré el año que viene". incorrecto, debe corregirlo inmediatamente. ¿Por qué esperar hasta el año que viene?
Más vale tarde que nunca
[Original] El vecino de Yang Zi murió y dirigió a su grupo para preguntar sobre la persecución vertical de Yang Zi. Yang Zi dijo: "¡Oye! Una oveja está muerta, ¿por qué perseguir a la multitud?". El vecino dijo: "Hay muchas maneras diferentes". En cambio, preguntó: "¿Conseguiste la oveja?" ." "¿Wu Hu?" Dijo: "Hay una diferencia en la forma, no sé cuál es, así que es todo lo contrario".
El vecino de Yang Zi perdió una oveja, entonces. Llevó a su familia e invitó al hijo de Yang Zi a pastorear las ovejas juntos. Yang Zi dijo: "Jaja, eso es sólo una oveja perdida. ¿Por qué tanta gente la busca?" El vecino dijo: "Hay muchos caminos secundarios y pronto regresaron". Yang Zi preguntó: "¿Encontraste la oveja?" El vecino respondió: "Me escapé". Yang Zi dijo: "¿Cómo pudiste escapar?". El vecino respondió: "Hay otra bifurcación en el camino. No lo hago". saber por qué camino se escapó la oveja." ” Así que regresé. "
Reclamación de Jingwei/Un símbolo de determinación tenaz
[Texto original] A doscientas millas al norte, se llama Montaña de las Palomas. Hay muchos árboles y pájaros muertos en ella. Tiene forma de cabeza negra, pico blanco y pies descalzos. Se llama "Jingwei", y su canción es la hija del emperador Yan que se ahogó en el Mar del Este. Título de West Mountain Wood and Stone, quedó atrapado en el Mar del Este y fluyó hacia el río en el este.
A 200 millas al norte, hay una montaña llamada Montaña Fadofo. Allí crecen muchas moreras. en la montaña Tiene forma de cuervo, con un patrón en la cabeza, pico blanco y patas rojas. Se llama Jingwei, y su grito parece pronunciar su nombre. Cuenta la leyenda que este pájaro es la encarnación. de la hija del Emperador Yan, llamada Nuwa. Una vez, la niña fue a nadar al Mar de China Oriental y se ahogó. Nunca regresó, por lo que se convirtió en un pájaro y a menudo mordía las ramas y piedras de las Montañas Occidentales. el Mar del Este. El turbio río Zhang se originó en la montaña Jiu y fluyó hacia el este. Desemboca en el río Amarillo.
Pretendiendo ser un miembro del conjunto, simplemente inventando los números.
[Texto original] El rey Xuan de Qi envió gente a jugar, y debe haber trescientas personas del país del sur, por favor juegue para el rey Wang Xuan Yueshi (el prefijo de la palabra "Guang", con la palabra "宝). " en él, que significa almacén de granos), se comió a cientos de personas y murió (al lado del lado izquierdo de la palabra "oro", que son tres puntos de agua, este es el título de un antiguo emperador) Wang Li. Escúchalo.
El rey Xuan de Qi le dio sexo oral a 300 personas (en conjunto). Nanguo, un intelectual común, pidió que el rey Xuan de Qi estuviera muy feliz y le dio el grano en el almacén. cientos de flautistas.
(Más tarde) el rey Xuan de Qi murió y el rey Qi (junto a Sanshui a la izquierda y la mitad derecha de la palabra "金" a la derecha) se convirtió en rey. ((Una parte de agua a la izquierda, parte de la palabra "Li" a la derecha) A Wang le gustaba escucharlos uno por uno. Nan Guo escapó.
Xue Tan estudió "Lieh Zi"
[Texto original] Xue Tan Tan le pidió consejo a Qin Qing, pero no era pobre, así que dijo que lo haría, así que se detuvo y se concentró en Xiao Qu, acariciando la triste canción y sacudiendo los árboles. , que era muy sonoro. Xue Tan se disculpó por la vida. No te atrevas a decir nada.
Xue Tan aprendió a cantar con Qin Qing, pero antes de aprender completamente las habilidades de Qin Qing, pensó que había aprendido todas las habilidades. Entonces se despidió de Qin Qing y se fue a casa. Qing no lo detuvo, por lo que le organizó una fiesta de despedida al borde de la carretera en las afueras de la ciudad, cantando en voz alta mientras tocaba el piano. La canción sacudió el bosque y resonó en el cielo. Y detuvo las nubes flotantes en el cielo. Xue Tan se disculpó y pidió su regreso. Nunca me atreví a hablar sobre regresar.
Guan Yinzi enseñó a disparar. Guan Yinzi y dio en el blanco. ¿Cómo ganaste el premio? "Correcto:" Fu Zhi (no lo sé) ". Guan Yinzi dijo: "De ninguna manera significa que todavía no puedes aprender tiro con arco". Vete y regresa). Tres años después, regresé. Guan Yinzi dijo: "¿Cómo puede ganar Zhizhi?". Liezi dijo: "Lo sé". no lo pierdas (pierdelo, violalo). "
El viejo pionero perdió su caballo - una bendición disfrazada
[Texto original] El hombre que está cerca del El fuerte es bueno, pero el caballo muere sin motivo alguno. Todos están preocupados por él. Papá dijo: "¿Por qué no es esto una bendición?" Después de quedarse unos días, su caballo regresó con Hu. Todos lo felicitaron y su padre. dijo: "¿Por qué esto no es un desastre?" La familia era rica y rica. Bueno, mi hijo era bueno montando, pero se rompió el estómago y su padre dijo: "¿Cómo no puede ser esto una bendición?". " Después de vivir un año, los bárbaros entraron en la fortaleza y la gente de Dingzhuang golpeó a la gente cerca de la fortaleza con cuerdas. Son diecinueve. Esto por sí solo es muy malo, padre e hijo se protegen mutuamente.
Había un hombre en la frontera que era muy bueno en adivinación. Sabía que su caballo se había perdido sin motivo alguno, así que fue al lugar donde viven las minorías étnicas para consolar a la gente. Él dijo: "¿Por qué? ¿No es algo bueno?" Unos meses más tarde, su caballo regresó con un buen caballo de la minoría del norte. La gente felicitaba al anciano y decía: "¿Por qué esto no es algo malo?" "La familia tenía un buen caballo, Y al hijo le gustaba montarlo, pero se cayó del caballo y se rompió el fémur. La gente consoló al anciano y le dijo: "¿Por qué no es algo bueno?". Después de un año, los extranjeros invadieron y el joven participó. en la batalla. Nueve de las diez personas que participaron en la batalla murieron. Sólo el hijo del anciano no pudo participar en la batalla por problemas en las piernas. Texto original] Song Youweigong (una persona que cría macacos. Francotirador: macaco). Aquellos a los que les encanta que les disparen los criarán en grupos. Si pueden entender (comprender) el significado de ser francotiradores, también pueden ganar (comprender) el. corazones del público . Dañar (reducir) a su familia (raciones familiares) y satisfacer (satisfacer) sus deseos (requerimientos) Limitaré su comida para evitar que el público sea desobediente (ser criticado por mí mismo). : "¿Lo que le (das) es suficiente (suficiente)? "Todos los francotiradores estaban enojados. De repente, dijo: "¿Es suficiente mantenerse en contacto entre sí? "Todos están en cuclillas y felices.
Ning Guo: hay un espía que ama a los macacos y tiene un grupo grande de ellos. (Él) puede entender los pensamientos de los macacos, y los macacos también pueden entender las palabras de El público (Gong Xun) redujo las raciones de comida en casa para satisfacer las necesidades de los macacos. Pronto, no había suficiente (las raciones de comida en casa quería limitar la ingesta de alimentos de los macacos, pero estaba preocupado). que los macacos serían desobedientes, así que les mintió y les dijo: "Os daré roble en el futuro. A las tres de la mañana y a las cuatro de la tarde". ¿Es esto suficiente? "Todos estos monos se pusieron de pie y estaban muy enojados. (Sniper Gong) inmediatamente cambió sus palabras y dijo: "Les daré cuatro bellotas por la mañana y tres por la tarde. ¿Es esto suficiente? "Todos los macacos yacían en el suelo, luciendo muy felices.
Qi Daqian
[Texto original] El país de Qi tiene mucha hambre (la hambruna es grave). Qian Ao (montar un puesto) es Pedir comida en el camino y comer cuando tengas hambre (alimentar).
Si tienes hambre, cúbrete la cara con las mangas ;) Me puse los zapatos y tenía prisa (somnoliento). Qian Ao ofreció comida (sosteniendo) a la izquierda y comida (sosteniendo sopa) a la derecha, diciendo: "¡Oye! ¡Ven y come (ven y come)!" Levantó los ojos (refiriéndose a la mirada hambrienta) y miró. y dijo: "Yo simplemente (porque) no como la comida que vine a buscar, así que (hasta ahora) "Gracias (disculpa) de (refiriéndose a Qian Ao persiguiéndolo). Morir sin comida.
Se produjo una gran hambruna en Qi. El hombre rico Qian Ao cocinó gachas al borde del camino, esperando a que llegaran los hambrientos, y les dio limosna. Un hombre hambriento se cubrió la cabeza con las mangas y se ató los zapatos con una cuerda. Qian Ao lo vio, sosteniendo verduras en su mano izquierda y sopa en su mano derecha, y lo regañó: "¡Oye! ¡Ven a comer!". Después de escuchar esto, el hombre puso los ojos en blanco, miró a Qian Ao y dijo: "Estoy". Tengo mucha hambre, porque no como este tipo de comida." ¡Gritando por comida para caridad!" (Qian Ao) inmediatamente se disculpó con él. El hombre se negó a comer y murió de hambre.
Finge amar cosas que en realidad dan miedo
[Texto original] Ye Gongzi Gao, gancho (el gancho de la ropa) escribe (pinta) dragón, cinceles (con "jue" y vino El utensilio es el mismo) y el dragón está escrito en él, y la talla de la cámara (con patrones) está escrita en el dragón. Entonces Tianlong se enteró (bajó a la residencia de Ye Gong), miró por la ventana (yǒu) y lo extendió al final del pasillo. Ye Gong lo vio (el dragón) y lo abandonó (se dio la vuelta y se escapó). Además, pase "Xuan". ), perdió su (su) alma, cinco colores y sin dueño. Ye Gong no es un buen dragón. Un buen marido parece un dragón pero no un dragón.
A Gao le gustan mucho los dragones. Pintó dragones en ganchos para ropa, talló dragones en vasijas de vino y pintó dragones por todas partes de su dormitorio. Entonces, cuando el verdadero dragón en el cielo escuchó esto, se detuvo en la residencia de Ye Gong, asomó la cabeza por la ventana y arrastró su cola hacia el pasillo. Ye Gong vio el cambio de sentido y se escapó. Estaba tan asustado que su rostro cambió y se asustó. Se puede ver que a Ye Ye no le gustan los dragones, pero le gustan las cosas que parecen dragones pero no son dragones.
Dibujar una serpiente con pintura
[Texto original] He probado a familiares e invitados, pero hace mucho que no estoy aquí. Guang le preguntó por qué y respondió: "Me senté frente a mí y me dieron (cortésmente) el vino y quise beberlo. Cuando vi una serpiente en la copa, sentí asco (náuseas) y después de beberlo ( bebiendo el vino) Me sentí disgustado (Enfermedad). "En ese momento (en ese momento) había un cuerno (arco) colgado en la pared de la sala de escucha en Henan (Le Guangren Henan Nanyin), y la pintura lacada era una serpiente. Guangyi (inesperadamente) descubrió que la serpiente en la copa también era una sombra en la esquina. Puso el vino frente a él y llamó al invitado: "¿Viste algo (nada) en el vino otra vez?". Él respondió: "Vi lo mismo que antes". Guang le dijo por qué, y el invitado de repente entendió. , (chénkcü, enfermedad grave) recuperarse.
【Traducción】(Le Guang) Había una vez un muy buen amigo que no había estado en casa durante mucho tiempo. Yue Guang le preguntó por qué y (un amigo) respondió: "La última vez que fui invitado a tu casa, te agradecí mucho que organizaras una fiesta con vino. Estaba a punto de levantar una copa para beber cuando vi un pequeña serpiente en la copa de vino. Era muy extraño. Lo odié, pero lo bebí de todos modos y me enfermé "(recordó Le Guang) En esa cena, había una imagen de un arco con cuernos con una pequeña serpiente en la pared. de la sala de estar pensé que la pequeña serpiente en el cristal debía ser la sombra del arco con cuernos. (Entonces Yue Guang) volvió a colocar la taza en su lugar original y le dijo a su amigo: "¿Todavía puedes ver lo que hay en la taza?" El hombre respondió: "Lo que vi es lo mismo que dijo Le Guang". ¿Por qué vio esa pequeña serpiente en el cristal? Mi amigo de repente se iluminó, todas sus dudas desaparecieron y su enfermedad sanó repentinamente.
Capítulo 6 de Gente común
[Texto original] Usa el camino del cielo para dividir los beneficios de la tierra y usa a tus padres adoptivos con precaución. Ésta es también la piedad filial de la gente común. Desde la antigüedad, para la gente común, la piedad filial no tiene límite, y los que menos sufren no tienen nada.
La piedad filial de la gente común significa no sólo hacer buen uso del tiempo, el lugar y las personas adecuadas, sino también proteger sus propios cuerpos, cuidar bien su reputación, ahorrar dinero y mostrar piedad filial hacia sus padres adoptivos. Nadie, desde el emperador hasta la gente común, puede ser filial siempre, pero algunas personas dicen que es absolutamente imposible ser filial.
Guitian Fu
[Texto original] Viajar por la capital es una eternidad, el desconocimiento se utiliza para ayudar al tiempo. Cuando estaba en Linchuan, quería encontrar un pez que no hubiera caducado una vez que el agua del río se aclaraba. Al sentir la generosidad de Cai Zi, sospeché que provenía de Tang Sheng. No me atrevo a entender las leyes de la naturaleza y perseguir al pescador para jugar con él. Es mucho tiempo para decir adiós a este mundo.
Así que, en plena primavera, la luna está clara; Yuanji es exuberante y verde, y la hierba es brillante. El faisán rey agita sus alas y el Cang Geng gime; cruza el cuello y cierra la puerta. Todos se divirtieron y charlaron alegremente.
La segunda esposa Long Yin Fangze, Hu Xiaoshan. Vuela y paga fibra, pescando durante mucho tiempo. Si tocas la flecha, morirás. Un pájaro se escapó entre las nubes, un tiburón en lo profundo del mar (el pez se quedó, el sonido se quedó).
En ese momento, yo estaba fascinado por el paisaje ruso, seguido por Wang Shu. Estaba muy feliz de nadar, aunque cada día lo olvidaba. Para sentir el legado de este anciano, regresaré a Lu Peng. Los maravillosos dedos para tocar las cinco cuerdas, Zhou y Kong Shu, están en la parte posterior. La caligrafía ondeante estimula las algas marinas, el modelo de ferrocarril de Chen. Si mantienes tu corazón fuera de las cosas, sabrás qué es el honor y la vergüenza.
He sido funcionario en Kioto durante mucho tiempo y no tengo ninguna estrategia inteligente para ayudar al rey. Justo al lado del río, elogiaron el pescado por ser gordo y delicioso. No sé cuándo estará claro el río Amarillo. Pensando que la ambición de Cai Ze no se puede realizar, debería buscar a Tang Ju para resolver el problema. Sabiendo que los caminos del cielo son sutiles e impredecibles, uno debe seguir al pescador para disfrutar de las montañas y los ríos. Manténgase alejado de la sociedad sucia y de las trivialidades mundanas.
Estamos a mediados de primavera y febrero, el clima es templado y el sol brilla intensamente. En la meseta y las tierras bajas, los árboles y las hojas son espesos y llenos de maleza. El águila pescadora volaba bajo sobre el agua en Zhangyi y el oropéndola cantaba suavemente en las ramas. Los patos mandarines cruzan el río y los pájaros vuelan en el cielo. El chirrido es hermoso. Ser libre en primavera en el desierto me hace feliz.
Así que canté junto al lago y recité poemas en las colinas. Dispara flechas a las nubes y arroja hilos de pescar al río; se dispara y mata a los pájaros, los peces muerden el anzuelo por codicia, los gansos caen del cielo y se pescan peces del agua.
Pronto se pone el sol y sale la luna. Deambular siempre es una bendición. No sé lo cansado que estoy por la noche. Pensando en mi advertencia, será mejor que regreses al pueblo de montaña. La técnica de digitación para tocar el qin de cinco cuerdas es maravillosa y la lectura de los libros de los sabios es infinita. Escribe un ensayo y utiliza tus talentos literarios para describir el modelo de enseñanza de los antiguos reyes santos. Mientras permanezca fuera de este mundo, no me importa dónde yacen su gloria y su vergüenza.
Registro del entierro de Hanhua
[Original] Criada, Wei Ru es una persona. Ding You de Jiajing murió el 4 de mayo y fue enterrado en Xu Qiu. ¡No estoy muerta, pero mi vida también es mi marido!
Cuando la doncella llegó por primera vez, tenía diez años y vestía un abrigo cruzado y una tela verde oscuro. Un día, cuando hacía frío y calor, el fuego estaba hirviendo y la criada vino a cortarlo. Entré desde afuera y me alimenté de él; la criada lo tomó pero no se lo llevó. Wei Ruren se rió. El pueblo confuciano dependía de algunas comidas de cada sirvienta, es decir, algunas comidas, mientras sus ojos se movían lentamente. Los confucianos también se ríen por poco dinero.
Mirando hacia atrás, han pasado diez años desde las elecciones. ¡Qué triste!
Mi doncella se llama Hanhua y es la doncella de la dote de mi esposa Wei Ruren. Murió el 4 de mayo, año 16 del reinado de Jiajing, y fue enterrado en el montículo. ¡Fue el destino que ella no me sirviera hasta el final!
Hanhua tenía diez años cuando llegó a mi casa. Tenía dos moños redondos colgando y vestía un pareo verde oscuro que podía barrer el piso. Un día hacía mucho frío y en casa se cocinaban castañas de agua. Han Hua peló las castañas de agua cocidas una a una y las puso en una pequeña olla de barro, llenándolas por completo. Acabo de llegar de afuera y comí algo. Toma la flor fría inmediatamente, no me la des. Mi esposa se rió así de ella. Su esposa a menudo deja que Hanhua coma en la mesa baja, y ella también come, poniendo los ojos en blanco lentamente. Mi esposa me lo volvió a señalar, lo que me hizo reír.
Echando la vista atrás, habían pasado diez años. ¡Ay qué vergüenza!
La teoría del aprendizaje de Shi Kuang
[Texto original] Duke Jinping le preguntó a Shi Kuang: "Ya tengo setenta años. Me temo que llegaré tarde si quiero aprender". Shi Kuang dijo: "¿Por qué no enciendes una vela?" Gong Ping dijo: "¿An es un ministro? ¿Estás bromeando?" Joven y ansioso por aprender, como el sol naciente; fuerte y ansioso por aprender, como la luz del sol; viejo y con ganas de aprender, como el brillo de una vela, ¿cuál está bien o mal? "
Gong Ping dijo: "¡Está bien!"
El duque Jinping le preguntó a Shi Kuang: "Ya tengo setenta años y quiero aprender de Dios, pero me preocupa que sea demasiado tarde".
Shi Kuang respondió: "¿Por qué no? ¿Qué tal si encendemos una vela? ?"
Gong Ping dijo: "¿Cómo pueden los cortesanos bromear con el monarca?"
Shi Kuang dijo: "Estoy ciego, ¿cómo puedo atreverme a burlarme del monarca?
Una vez escuché que me gusta leer en mi juventud, como el sol naciente; me gusta estudiar en la mediana edad, como el sol al mediodía; me gusta leer en mi vejez, tan brillante como una vela encendida; ¿Qué es mejor, encender velas o caminar en la oscuridad? "
Gong Ping dijo: "¡Bien dicho! ”
Los cuatro tipos de cartas de Zhuge Liang
[Texto original] “Indiferente y pura, pacífica y de gran alcance”. "Zhuge Liang, con una actitud tranquila, silenciosa y mecánica, sugirió que su hijo tomara el autocultivo como objetivo principal de sus estudios.
El viaje de un caballero: estar tranquilo para cultivarse, ser frugal cultivarse; no ser indiferente, no sobrio, no callado, no distante. Debes calmarte antes de poder aprender. Si no aprendes, no puedes ser versátil. No puedes tener éxito. Si no quieres aprender, no puedes ser frívolo. Los años pasan y el significado se desvanece. ¿Qué pasará si no nos encontramos en este mundo y nos quedamos? en la pobreza?
Como caballero, debes cultivarte con tranquilidad y concentración; si no eres indiferente, no puedes tener aspiraciones claras y nobles; si no eres tranquilo y humilde, no puedes ser extremadamente pobre; Para aprender debemos estar tranquilos y decididos. Además de nuestros talentos, también debemos estudiar mucho. Por lo tanto, no podemos ampliar nuestra inteligencia sin estudiar mucho. no puedes ser diligente; si eres peligroso e impaciente, no puedes convertir el mal en bien y tener un buen carácter en cualquier momento, y la voluntad de progresar desaparece con el tiempo. Me quedé en mi humilde casa. En ese momento, ya era demasiado tarde para arrepentirme.
Mientras esperaban al conejo, la gente de la dinastía Song ya había arado la tierra, el cuello del conejo se rompió tan pronto como. tocó la planta y murió. Me quedé quieto y esperé recuperar el conejo debido a la liberación de la planta, pero como Song Xiaoguo, quiero ir a la corte ahora. En el mundo actual, la gente está protegiendo sus fábricas. Un día, un granjero de la dinastía Song, un conejo que corría rápido golpeó el tocón del árbol, se rompió el cuello y murió, parado junto al tocón del árbol, con la esperanza de atrapar a otro conejo, pero él mismo se rió. ¡Es un error esperarlo por la gente de la dinastía Song!