La luz del sol se filtra a través de las cortinas y las sombras rodean el río Indo. Cuantas palabras de amor no están escritas en la letra para ti. Ésta es una situación. Traducción y traducción comentada de "Adiós" y "Extrañando a una mujer"
Vuelve la golondrina y sopla el viento del oeste. Ojalá podamos volver a encontrarnos en el mundo y brindar entre los crisantemos. Esta canción va bien con tu cara.
El sol poniente atraviesa las cortinas, y las sombras rodean los plátanos. Hay tantas palabras de amor que no se pueden decir, pero están escritas en la letra para ti. Este sentimiento es muy pesado.
La palabra “agradecimiento” es también una obra de despedida y anhelo. La soledad es un sonido de amor, la soledad es otro sonido de amor. El corazón es el camino hacia el amor. El amor es una lámpara y el anhelo es el aceite de la lámpara. Un día, cuando una persona estaba en el corredor del pasado y miraba con ojos fríos, ni siquiera los frijoles rojos, que eran como fuego, podían encender el hilo roto. El amor está roto, el amor se ha ido, el corazón está roto, las manos están frías. Este tipo de realidad se encuentra inconscientemente en el corazón de las mujeres.
Al final de mis pensamientos internos, descubrí que alguien que estaba muy lejos agarraba mi corazón con fuerza y sentía dolor. El mundo es muy grande, pero afortunadamente el nombre de la otra persona todavía está en mi corazón, preocupándome, esperando, esperando su regreso. Simplemente no sé si podré viajar a través del vasto mundo de los mortales y encontrar la llave que pueda abrir la distancia.
De verdad, como decía Xu Zaisi: si no extrañas la vida, la extrañarás, y perderla te hará daño.
Esta palabra no deja de ser una herida de mujer.
El Sr. Ye Jiaying comentó sobre Dayan Ci al apreciarlo: "En cuanto a aquellos que escriben poemas eróticos, por ejemplo, en" Broken Formation", "Hay tantas palabras que no se pueden decir, y esto El sentimiento está escrito en una melodía bárbara". Si la palabra se usa junto con "Caixing Sitting Together" en "Dingfengliu" y "Chrysanthemum New" de Liu Yong, estará oculta. Aunque este tipo de afecto familiar puede ser causado por El afecto familiar del niño, no se limita al afecto familiar del niño. En comparación con algunas obras superficiales que no tienen nada que decir, es naturalmente superior y elegante ". El análisis autorizado cree que esta es la fiesta de otoño de una prostituta. Todo el artículo cuenta la historia de la geisha. Primero escribe sobre los sentimientos de la cantante sobre la "temporada", luego escribe sobre la alegría que tuvo con su amante en el banquete y su canto improvisado, y finalmente escribe sobre las diversas situaciones en las que se encontraba. se despidió de su amante.
Aunque este análisis no está mal, todavía parece demasiado real. La propia Yan Shu no dijo que se tratara de una obra maestra o un regalo para una prostituta. No es imposible si entramos en una obra maestra o se la regalamos a una prostituta, pero me parece un poco presuntuoso. Por eso, insisto en que esta es una obra de despedida y recuerdo. Se trata de una mujer. Más allá de esto, no se hacen otras inferencias.
"Las golondrinas están a punto de regresar, y los altos edificios fueron arrastrados por el viento del oeste anoche."
Aquí se señala la estación. A juzgar por las frases "La golondrina quiere volver" y "El viento del oeste de anoche", es la estación de finales de primavera y principios de otoño.
En esta frase, en realidad hay un primer plano de un personaje. Una mujer estaba parada en un edificio alto, mirando gestos a lo lejos, llena de pensamientos. Aunque Yan Shu no escribió sobre esta mujer con palabras, a partir de las palabras "golondrina" y "edificio alto", podemos dibujar en nuestra mente la elegante figura de una mujer. El verdadero maestro está en el ámbito de "usar objetos para describir personas" o "usar objetos para describir personas"
La poesía siempre ha sido un estilo de elipsis y es imposible explicarlo con demasiada claridad. Por lo tanto, esto requiere que tengamos imaginación, incluso una imaginación razonablemente audaz.
"La golondrina quiere volver" es en realidad el deseo interior de una mujer, y también es el dolor más real y profundo. Mire la golondrina volando frente a sus ojos, pero la dejó sola, soportando el largo sufrimiento de la soledad e incluso la exploración de pensamientos solitarios.
Las golondrinas quieren volver, pero la gente no. Creo que este es el resultado que Yan Shu más quiere escribir. Sin embargo, se deja a la imaginación del lector. Está claro que el corazón y los pensamientos de la mujer entre líneas han sido enviados, y ya no puede encontrar un lugar donde quedarse y ha estado caminando penosamente por el camino.
Antecedentes de la escritura Generalmente se cree que la frase "Las golondrinas quieren volver a la temporada" fue escrita por Yan Shu, Renzong de la dinastía Song, cuando se sentía solo en casa.
Al ver la tristeza del cantante y pensar en su propia pobreza, acuñó la palabra para expresar su dolor interior. Yan Shu yàn shū (991-1055), un famoso poeta y ensayista, era nativo de la ciudad de Linchuan, prefectura de Fuzhou en la dinastía Song del Norte (ahora nativo de Shahe, ciudad de Wengang, condado de Jinxian, provincia de Jiangxi, su padre era un guardia ritual de la prefectura de Fuzhou). Fue el primer gobernador de Fuzhou en ese momento. Yan Shu y su séptimo hijo Yan (1037-1110) fueron llamados "Dayan" y "Xiaoyan" en la dinastía Song del Norte. Yan Shu
El invitado vino de Chang'an y regresó a Chang'an. El viento sopla en mi corazón y el árbol Xianyang cuelga en el oeste. El sentimiento es inconmensurable. No os encontréis esta vez. No puedo verte, hasta las montañas están cubiertas de humo. ——Li Bai de la dinastía Tang "Jinxiang envió un mensaje a la dinastía Wei a los Xijing" Jinxiang envió un mensaje a la dinastía Wei a los Xijing.
El invitado vino de Chang'an y regresó a Chang'an.
El viento sopla en mi corazón y el árbol Xianyang cuelga en el oeste.
Este sentimiento es inconmensurable. No os encontréis esta vez.
No puedo verte, hasta las montañas están cubiertas de humo. Adiós a South Street, los árboles verdes están llenos de primavera y el camino está cubierto de nieve. Las flores en la copa del árbol son coloridas y encantadoras, y la persona debajo del árbol es un tigre rojo. El edificio norte está desocupado, las cortinas están altas y se pueden ver los árboles del lado sur de la calle. Todavía tenía pereza y llovió un par de veces. A finales de la primavera, el caballo pisoteó el musgo y una vez se quedó a la sombra. Las flores caídas todavía están allí y la pantalla de fragancia está vacía. ¿Quién sabe? ——Song Dynasty Yan "Yu Jie Xing Jie Nan Lu Shu Chun Rao Xu" Yu Jie Xing Jie Nan Lu Shu Chun Rao Xu
En el sur de la calle, los árboles primaverales son suaves y el camino primaveral está cubierto de nieve. Las flores en la copa del árbol son coloridas y encantadoras, y la persona debajo del árbol es un tigre rojo. El edificio norte está desocupado, las cortinas están altas y se pueden ver los árboles del lado sur de la calle.
Todavía tengo pereza y llovió varias veces. A finales de la primavera, el caballo pisó el musgo y una vez se quedó a la sombra. Las flores caídas todavía están allí y la pantalla de fragancia está vacía. ¿Quién sabe? En primavera, escribo sobre el paisaje que dice adiós a las hojas heladas, los cogollos voladores están congelados, la fragancia está muy lejos y no hay viento. Hace frío en la cresta y la cabeza del flujo es fría a mediados de mes. La rama norte es delgada y la rama sur es pequeña. Hay una chica en Yunu que toma la iniciativa. El primer palacio es amarillo y delgado, y el yang de la longevidad es largo y delgado. La vela plateada tiene lágrimas profundas. Cuánto vino se ha desperdiciado, cuánto dolor se ha almacenado. Recuerdo haber regresado al caballo en un pabellón corto, ruidoso al anochecer. El cardamomo y las horquillas odian el viento. Pero decepcionado, el fin del mundo es viejo. Es difícil sellar una carta desde lejos, Wu Yunyan. ——Wu Wenying de la dinastía Song "Tianxiang Wintersweet" Tianxiang Wintersweet
Las hojas de las moscas están heladas, los capullos de las moscas están congelados y la fragancia flota a lo lejos con el viento. Hace frío en la cresta y la cabeza del flujo es fría a mediados de mes. La rama norte es delgada y la rama sur es pequeña. Hay una chica en Yunu que toma la iniciativa. El palacio inicial es amarillo y delgado, y el yang de la longevidad es largo y delgado.
Las lágrimas de las velas plateadas son profundas. Cuánto vino se ha desperdiciado, cuánto dolor se ha almacenado. Recuerdo haber regresado al caballo en un pabellón corto, ruidoso al anochecer. El cardamomo y las horquillas odian el viento. Pero decepcionado, el fin del mundo es viejo. Es difícil sellar una carta desde lejos, Wu Yunyan. Cante cosas, escriba sobre flores y siéntase triste por la separación.