En los mitos y leyendas, ¿qué sostiene Zhang en la mano?

Uno de los Ocho Inmortales

Tieguai Li

Entre los Ocho Inmortales, Tieguai Li es el más antiguo y el más experimentado, pero apareció en la literatura más tarde. También conocido como "Li Tieguai". El drama de Yuan "Lu Dong Bin Du Ti Kuai Li Le" comenzó a tener su nombre. Existen muchas leyendas sobre el origen de la experiencia de vida. Se decía que la Reina Madre de Occidente se convirtió en inmortal y se le concedió el título de líder del Culto Donghua y se le entregó un bastón de hierro. Hablando de inundaciones reales, a menudo mendigaba en la ciudad y era despreciado. Después de eso, usó una barra de hierro para tirar el agujero de aire como un dragón y montó sobre el dragón para morir como un hada. Cuando dije que mi apellido era Li Mingxuan, no lo supe hasta que conocí al anciano. Un día, mientras viajaba por la montaña Huashan, concertó una cita con Taishang Laojun y pidió a sus discípulos que no regresaran durante siete días para reformarse. Pero el discípulo quería volver a casa porque su madre estaba enferma, así que se disolvió a los seis días. Al séptimo día, Li Xuan regresó a su alma, pero estaba poseído por el cuerpo de un mendigo cojo. Estaba descuidado, cojeaba y la caña de bambú en la que se apoyaba se convirtió en una muleta de hierro con agua, por lo que lo llamaron Li Tieguai.

El segundo de los Ocho Inmortales

Zhong Liquan

Uno de los Ocho Inmortales del Taoísmo. La secta Quanzhen de la dinastía Yuan era considerada el "Patriarca Zhengyang" y uno de los Cinco Patriarcas del Norte. Su teoría comenzó en las Cinco Dinastías y principios de la Dinastía Song. Según la leyenda, el apellido de Li Zhong era "Zhengyangzi" y "Sr. Fang Yun".

"La Leyenda de los Inmortales" dice: Zhong Liquan, nativo de Yantai, fue un general de la dinastía Han. Durante la conquista de Tubo, estuvo celoso de su superior Liang Yi, quien sólo le dio 30.000 soldados viejos, débiles y discapacitados. Tan pronto como llegaron a su destino, el ejército tibetano les robó y los sargentos huyeron. Zhongli Quan también huyó a un valle y se perdió en el camino. Pero "la gente Ji tiene su propia naturaleza". Cuando conocieron a un monje, lo llevaron a un pequeño pueblo y le dijeron: "Esta es la residencia del Sr. Donghua". Después de un rato, de repente escuché a alguien decir: "Esto debe deberse a que Ren Hu, de ojos azules, es muy hablador". De repente vi a un anciano vestido con piel de ciervo blanca y sosteniendo un bastón de quinua verde. Le preguntó al timbre: "Esto. El hombre es un general de la dinastía Han." ¿Por qué no te quedas con el monje montañés? "Zhong Liquan estaba asustado, sabiendo que había conocido a una persona extraña, por lo que sinceramente aprendió taoísmo y le rogó al anciano que aprendiera la forma de salvar el mundo. El anciano le enseñó a Zhong Liquan el "Arte Verdadero del Dragón", y luego el Más tarde, Zhong conoció a la persona real y el Rey Inmortal aprendió a vivir para siempre, y finalmente vivió en los cuatro picos nobles de la Montaña Kongtong y la Montaña Púrpura, y obtuvo el "Libro Secreto de la Caja de Jade", convirtiéndolo en él. un verdadero inmortal. El Emperador de Jade lo llamó "Tai Chi Zuogong Zhenren".

Por otro lado, Li Zhonghan era un nativo de la dinastía Tang. Sus contemporáneos afirmaban que "todas las personas del mundo". Sigue el poder de Zhongli de la dinastía Han". Las generaciones posteriores lo leyeron bajo el carácter "Han", por lo que se llamó "Han Zhongli".

Fundó la secta Quanzhen y nombró a Zhong como el "Patriarca Zhengyang". ", ocupando el segundo lugar entre los cinco ancestros del norte (Wang,,,,,).

Tres ocho inmortales

Zhang

Uno de los ocho inmortales del taoísmo Según los registros de la dinastía Tang, había una persona real que era un charlatán y era considerado inmortal debido al folclore que vivía en la montaña Zhongtiao, Shanxi, y dijo que cuando nació Yao, tenía el método de la inmortalidad. Tang Taizong y Tang Gaozong (el marido de Wu Zetian) lo reclutaban de vez en cuando, pero Wu Zetian también le pidió que saliera. Fingió estar muerto frente al palacio. Era pleno verano y pronto su cuerpo estaba podrido y maloliente. Después de escuchar esto, Wu Zetian tuvo que darse por vencido. Pero pronto alguien lo vio en las montañas de Hengshan.

Tang Xuanzong lo llamó para buscar la vida eterna. y el frágil Zhang, preguntó: "El señor Wang es un hombre ilustrado. ¿Por qué es tan descuidado y senil? "" Zhang le dijo: "No hay magia que pueda seguirse en la era de la caries, por lo que es realmente vergonzoso llegar a ser así. Pero si estos escasos dientes restantes se extraen hoy, ¿no crecerán otros nuevos? " Entonces él se arranca las patillas de las sienes y le arranca los dientes. Xuanzong estaba un poco asustado y le pidió a alguien que ayudara a Zhang a descansar. Después de un tiempo, Zhang regresó al templo. Efectivamente, su rostro estaba renovado, sus sienes estaban verdes y sus dientes blancos. Entonces los dignatarios en ese momento se apresuraron a buscar el secreto del rejuvenecimiento, pero todos fueron rechazados por él.

Una vez, el emperador Xuanzong de la dinastía Tang fue a cazar y atrapó un ciervo grande, que era ligeramente diferente al ciervo común. El chef estaba a punto de cortar el ciervo cuando Zhang lo vio y lo detuvo apresuradamente, diciendo: "Este es un ciervo hada, de más de mil años. Seguí al emperador Wu cuando estaba cazando. Aunque el emperador Wu de la dinastía Han capturó el ciervo, luego lo dejó ir.

Xuanzong dijo: "El mundo es enorme y hay muchos ciervos, pero los tiempos han cambiado. ¿Cómo sabes que es el ciervo que mencionaste?", Le dijo Zhang: "Cuando el emperador Wu de la dinastía Han liberó al ciervo, lo hizo". "Hay un letrero en la esquina inferior izquierda. Hay una medalla de bronce". Entonces Xuanzong ordenó a la gente que lo comprobara. Efectivamente, había una medalla de bronce de cinco centímetros, pero la escritura estaba borrosa. Xuanzong volvió a preguntar: "¿Cuándo cazó el emperador Wu de la dinastía Han? ¿Cuántos años han pasado?", Dijo Zhang: "Han pasado 852 años". "Tang Xuanzong ordenó a la gente que lo comprobara, lo cual es correcto.

Zhang Guishan murió pronto y Tang Xuanzong construyó el templo Qixia para él. Zhang tenía una peculiaridad: montaba un burro blanco todos los días. Puede viajar miles de personas. Por supuesto, este burro también es un "burro mágico". Se dice que cuando no está montado, puede doblarlo y guardarlo en una bolsa de cuero. >

Uno de los ocho inmortales del taoísmo, la famosa roca llamada Dong Bin nació en la mansión Jingzhao de la dinastía Tang (ahora condado de Chang'an, provincia de Shaanxi). Cuando su madre estaba a punto de darle a luz, fue un extraño. La fragancia llenó la casa, y una grulla blanca cayó del cielo, desapareciendo del relato de la madre. De hecho, era muy inteligente desde que era un niño. Un diario lleno de palabras, y lo leyó en voz alta. pies y dos pulgadas de largo, llevaba una bufanda Huayang, atada con un cedro amarillo y un platillo de jabón. Se parecía a Zhang Zifang. Cuando era un bebé, Mazu lo vio y dijo: "Este niño tiene huesos extraordinarios. Es de la ciudad". Cuando conocí a Lu, él vivía en la casa y tocó el timbre al verla. Prestar atención. "Más tarde, Lu Dongbin visitó el Monte Lu, vio un dragón real y le enseñó la técnica de la espada del Escudo Celestial. Cuando tenía sesenta y cuatro años, visité Chang'an, donde conocí a un sacerdote taoísta con túnicas blancas que escribía poemas. En la pared, Lu Dongbin vio que era extraño y poético, así que preguntó su nombre: "Soy el Sr. Fang Yun". Vivo en He Ling, Zhong Nanshan. ¿Quieres venir conmigo? "Lu Dongbin no tenía ninguna promesa. Este Sr. Fang Yun era "Zhongli Quan".

Por la noche, Zhongli Quan y Lu Dongbin se quedaron juntos en el bar. Cuando Lu Dongbin se quedó dormido, el Sr. Fang Yun se quedó solo para cocinar. Soñó que era el mejor erudito, orgulloso de su burocracia, lleno de hijos y nietos, y era extremadamente glorioso. De repente, fue condenado por un delito grave, la propiedad de su familia fue confiscada y la suya. Su esposa y sus hijos se separaron cuando él era mayor. Sabiendo todo esto, estaba indigente, solo en la nieve, temblando y estaba a punto de suspirar. De repente, el arroz de Zhong Liquan aún no estaba cocido, por lo que Zhong Liquan escribió un poema. Huang Liang aún no estaba cocinado y soñó ". Comida china. "Lu Dongbin exclamó: "¿Conoces mi sueño?" Zhong Liquan dijo: "El sueño que acabas de tener estuvo lleno de altibajos, con millones de honores y tristezas. ¡Cincuenta años es como un abrir y cerrar de ojos! No vale la pena lamentarse por lo perdido. Entonces Lu Dongbin decidió aprender taoísmo de Zhong Liquan. Después de la prueba de las "Diez Pruebas", Lu Dongbin le concedió el taoísmo y la capacidad de evitar el mal. Gente.

Lü Dongbin es venerado por Quanzhen como uno de los cinco ancestros del norte (Wang,,,,,) y es conocido como el antepasado de Lu y Chunyang en el mundo. más famoso entre los Ocho Inmortales. Hay muchas historias sobre él.

Los Cinco Ocho Inmortales

He Xiangu

Hay muchas historias sobre su. vida en Zhejiang, Anhui, Fujian, etc. Hay un He Xiangu local en todas partes, pero hay muchas leyendas sobre por qué mi hija conoció a un hada en el camino y se comió un melocotón de hadas o una azufaifa, y se convirtió en un hada que no saber cómo tener hambre. Adecuado. Una persona dijo que era un seguidor de Lu Dongbin

"El país de las maravillas del Buda inmortal" dijo: He Xiangu es una hija llamada He Tai, que nació en Zengcheng. Guangzhou Cuando tenía dieciséis años, soñó que un hada le enseñaba: “Comer polvo de mica puede fortalecer tu cuerpo y hacerte inmortal. "Así que siguió las instrucciones del hada, comió mica, juró no casarse y viajó a menudo hacia y desde el valle, caminando tan rápido como un vuelo. Salía todas las mañanas y por la noche traía algunas frutas silvestres para su madre. Después Poco a poco dejó de comer cereales integrales, Wu Zetian envió enviados para convocarla. Entró al palacio y desapareció repentinamente camino a Beijing. Después de eso, el inmortal nació a la mitad del día y apareció en el altar de Magu, de pie entre los cinco. Nubes, y luego apareció en Xiaoshilou, Guangzhou.

Song Zengmin La revista "Duxing" registró: "Di Qing pasó por Yongzhou cuando luchaba por Nannong en sus primeros años.

Escuchó que He Xiangu podía predecir la buena y la mala suerte, por lo que preguntó específicamente sobre el resultado de la guerra. He Xiangu dijo: "No hay necesidad de ver al ladrón. El ladrón se irá después de ser derrotado". Di Qing no lo creyó al principio. Más tarde, la vanguardia del ejército Song luchó contra los soldados de Nannong Gaozhi, pero sin ninguna posibilidad, Gaozhi fue derrotado y huyó a Dali.

He Xiangu a menudo sostiene una flor de loto.

Los Seis Ocho Inmortales

Lan Caihe

Uno de los Ocho Inmortales del Taoísmo. Tang Kaiyuan nació en Tianbao. Con ropa en verano y hielo y nieve en invierno, las canciones de Chang'an se cantan a menudo y las letras son aún más inmortales. Alguien lo vio cuando era niño, y cuando lo volvió a ver cuando ya era mayor, su rostro seguía siendo el mismo y luego se fue borracho a un restaurante. Con esta anécdota, la gente de la dinastía Yuan escribió una obra de teatro "Han Zhong" en la que se eliminaba a Lan Caihe.

En la exclamación del Buda inmortal: "Lan Caihe, no sé dónde está la persona. A menudo está vestido con harapos, con un cinturón de quince centímetros, un pie con una bota y el otro descalzo, en verano, usando ropa interior gruesa debajo de un vestido largo, me tumbaba en la nieve y exhalaba como vapor. Cada vez que mendigaba en la calle, sostenía una gran raqueta, que medía más de un metro de largo. Y yo cantaba para todos. Personas de todas las edades lo veían cantar. Parecía loco cuando cantaba, pero no lo estaba. Las letras estaban escritas de manera informal y las canciones estaban llenas de cuentos de hadas y a veces era impredecible. entregado a familias pobres y, a veces, gastado en restaurantes. Algunas personas lo vieron cuando era niño, y algunas personas lo vieron cuando era mayor. Más tarde, alguien lo vio bebiendo en un restaurante, escuché el sonido de Xiao Sheng. , y de repente voló hacia el cielo en una grúa, dejando atrás botas, ropa, cinturones y placas, y lentamente se levantó

Yuan Zaju "Zhongli Quandu" dijo que Lan Caihe es. un nombre artístico, y su verdadero nombre es Xu Jian. Cantó ópera en Goulan. Cuando tenía 50 años, fue detenido por el gobierno porque no sabía qué error había cometido y luego fue transformado en un dios. Zhong Liquan.

Siete Ocho Inmortales

Han Xiangzi

Uno de los Ocho Inmortales del Taoísmo Era bohemio por naturaleza, por lo que tenía que beber. La figura inmortal se ha transmitido de generación en generación. Cuando tenía 20 años, fue a Xialuo a visitar a sus familiares. Elogió las montañas y los ríos allí y nunca volvió a tener noticias mías durante más de 20. Durante el reinado de Tang Yuanhe, de repente regresó a Chang'an. Han Yu le pidió que se uniera a la escuela y estudiara con los estudiantes, pero solo jugó con los sirvientes y durmió en los establos durante tres o cinco días. Estaba borracho. Viviendo en la calle, Han Yu estaba preocupado y le preguntó: "Todos tienen sus propias fortalezas, incluso los vendedores ambulantes tienen sus propias habilidades. ¿Qué puedes hacer en el futuro? "" Dijo Han Xiangzi, "Yo también tengo una habilidad. Simplemente no la sabes". Han Yu preguntó: "¿Entonces qué puedes hacer? Era principios de invierno. Dejé que las peonías florecieran en varios colores y las probé. cubierto de tierra, floreció en un instante

Después de Han Xiangzi, esta leyenda fue aprendida de Lu Dongbin

Ocho Inmortales

Cao Guojiu

p>

Uno de los Ocho Inmortales del Taoísmo. Según la leyenda, era el tío del príncipe mayor, llamado Shu, y también era un soldado del rey. El hermano de Cao Guojiu fue a Beijing para probar la belleza de. La esposa del erudito, ahorcó al erudito y le robó a su esposa. El fantasma del erudito se quejó con Bao Zheng, y Bao Gong les permitió investigar. Cao Guojiu le dijo a su hermano que debía matar a la esposa del erudito para evitar problemas futuros, por lo que mi segundo tío. Arrojó a la esposa del erudito al pozo y ella escapó. Cuando llegó a Cao Guojiu, pensó erróneamente que era Bao Zheng. Ella demandó al tío Cao Guo, quien estaba tan asustado que sus hombres mataron a golpes a la esposa del erudito con una barra de hierro. Sus hombres pensaron que estaba muerta y la arrojaron a un lugar remoto en el callejón.

Cuando la esposa del erudito se despertó, se quejó con Bao Gong. Después de que Bao Gong le preguntara sobre el asunto, llegó Cao Guojiu. a Bao Zheng para quejarse. Cao Guojiu fue encarcelado uno por uno. Se envió otra carta falsa a la Mansión Kaifeng para que esta mujer se quejara y sus dos hermanos vinieron a persuadir a Bao Zheng en persona, pero Bao Zheng se negó y le ordenó. El segundo tío ejecutado, Song Renzong, perdonó al mundo.

Después de que Cao Guojiu fue liberado, fue a la montaña a practicar y desapareció de la montaña decidido a practicar el budismo y aprender la inmortalidad.

Un día, Zhong Liquan y Lu Dongbin le preguntaron: "¿Qué tienes?" Cao Guojiu dijo: "Yo crío a Tao". El hada sonrió y preguntó: "¿Dónde está el Tao?" Cao Guojiu señaló al cielo y dijo: "El Tao está en el cielo". El hada volvió a preguntar: "¿Dónde está el cielo?" Zhong Liquan y Lu Dongbin dijeron con satisfacción: "El corazón es el cielo y el cielo es el Tao. Has entendido el verdadero significado del Tao". Le otorgaron "Cartas secretas verdaderas" una tras otra y le pidieron que practicara en serio. Pronto, Cao Guo se volvió 90% inmortal.

Hay otro dicho

Los dioses son todos "inmortales sueltos" entre los dioses, especializados en castigar el mal y promover el bien, y ayudar al mundo y a los pobres. Hay muchas historias sobre ellos en el folclore, entre las cuales las más populares son las de "Ocho Inmortales celebrando su cumpleaños" y "Ocho Inmortales cruzando el mar". Según los registros y el folclore taoístas, las "hazañas" de los Ocho Inmortales son las siguientes:

Tieguai Li, también conocido como Li Tieguai. Según la leyenda, el monstruo Li Tie se llamaba Li Ningyang, o monstruo Hong Xiaoyin, o Li Kongmu. Una vez vi a un anciano caballero en el trono. Mientras deambulaba, su cuerpo fue incinerado por error por sus discípulos. Su alma errante no tenía adónde regresar, pero poseía un cadáver hambriento. Estaba desaliñado, cojeando y la caña de bambú en la que se apoyaba se convirtió en una barra de hierro con agua, por eso lo llamaron "Tieguai Li". El guión dramático "Lu Dongbin Crossing Tieguai Li Yue" grabado por Yue Bozhuan registró su historia, que luego se adaptó a "Journey to the West", pero la trama es diferente.

Han Zhongli, cuyo apellido original es nombre completo, pasó posteriormente a llamarse Jue, procedente de Yantai, con el sobrenombre de Guzi y Zhengyangzi. Según la leyenda, cuando nació era como una bola de fuego. Gracias a la iluminación de Tieguai Li, subió a la montaña para aprender taoísmo. Después de bajar de la montaña, mató al tigre con una espada voladora y le dio oro a la gente. Finalmente, él y su hermano ascendieron al cielo el mismo día y fueron a Lu Dongbin. Se puede encontrar en "Viajes al Este". La leyenda de sus dioses comenzó en las Cinco Dinastías y la Dinastía Song del Norte. Volumen 19 de "Xuanhe Shupu": "No sé cuándo se hizo famoso el inmortal Li Zhong. Sin embargo, se dice que nació en la dinastía Han. El Sr. Lu Dongbin y el Sr. Yu celebraron una ceremonia de aprendizaje. Más tarde , se llamaba "Han Zhongli" sin nombre. Zhong Liquan predicaba con el pelo recogido en un moño, agitando su abanico y dejando al descubierto su vientre.

Zhang, también conocido como Zhang, era originalmente un sacerdote taoísta. Se dice que vivió recluido en Tiaoshan, Hengzhou, y que a menudo montaba a caballo. Caminaba hacia atrás en un burro blanco y viajaba miles de millas todos los días. Cuando Wu Hou le pidió que saliera de la montaña, fingió estar muerto. Es el título de Doctor y Sr. Yin Lu. Su historia se vio por primera vez en las "Notas varias de Ming Taizu" y el "Libro antiguo". de Tang" ambos tienen "Zhang Guo Zhuan", que pertenece a la categoría de alquimia en la dinastía Tang. , famoso por sus buenas enseñanzas budistas. Se estima que Zhang ya existía en el mundo cuando surgió el Caos por primera vez, y probablemente fue el El inmortal más viejo.

He Xiangu, nativo de Zengcheng, Guangzhou Cuando tenía 20 años, fui a las montañas a recoger té y conocí a Lu Dongbin. Más tarde, soñé que Dios me enseñaba a comer. mica en polvo, así que juré no casarme y volé de un lado a otro del valle como un joven, llevándome a las montañas al anochecer. Guo regresó para servir a su madre.

El ermitaño Lan Caihe. La dinastía Tang fue vista por primera vez en "La leyenda de los inmortales" de Shen Fen de la dinastía Tang del Sur. A menudo usaba una camisa azul, un par de botas y un par de zapatos. En invierno me recosté en la nieve, respirando aire caliente. Lan Caihe solía cantar y mendigar en la ciudad, sosteniendo una gran castañuela de más de un metro de largo, como si estuviera borracho. Lan Caihe, el mundo puede ser infinito." "Un rostro hermoso es como un árbol en primavera, y las lanzaderas que caen a lo largo de los años son el significado de los dioses. Después de que Zhong Liquan recibió su título, fue a montar en las nubes.

Lü Dongbin, También conocido como Lu Yan, cuyo nombre real es Dong Bin, llamado Chunzi, nació en la dinastía Tang. Según la leyenda, Lu Dongbin fue el último Jinshi en Zhongliquan. Li Zhong cocinó una comida en la estufa y le dio una almohada a Dong Bin. tomar una siesta Un erudito es un funcionario, un ministro, un hombre casado, un primer ministro, un hombre que ha sido acusado falsamente, un hombre cuya familia ha sido arruinada, un hombre pobre... Se despierta de repente, no. sabiendo que su talento es lo suficientemente bueno y su complejo de inferioridad no es suficiente. Este mundo es solo un juego. Abandonó su hogar, se convirtió en discípulo de Zhongli Quan y entró en la montaña Zhongnan para practicar el taoísmo. cortó bolas de masa en Jianghuai, hizo grullas en Yueyang y se emborrachó en posadas. Los mitos y leyendas sobre él probablemente se originaron en el área de la dinastía Song del Norte.

Han Xiangzi, cuyo verdadero nombre es Xiang, se llamaba Qingfu. Según la leyenda, era sobrino de Han Yu en la dinastía Tang.

Se dice que Han Xiang estudió taoísmo en sus primeros años y siguió a Lu Chunyang, y luego murió bajo un melocotonero y entre los cadáveres. Cuando Han Yu rindió homenaje al Ministro de Justicia, la casa se llenó de invitados y amigos celebraron un banquete para felicitarlo. Han Xiangzi aconsejó a Han Yu que abandonara su puesto oficial y estudiara el taoísmo, y Han Yu alentó a Han Xiangzi a que abandonara su puesto oficial y estudiara el taoísmo. Han Xiangzi, con su calabaza de una pulgada, bebió vino hasta que los invitados quedaron cubiertos con innumerables barriles de vino. Cubra la maceta con tierra, florecen dos flores y tiene un símbolo dorado: "¿Dónde está la nube cruzando las montañas Qinling y la nieve está frenando al caballo verde?". Más tarde, Han Yu acogió con agrado la protesta de los huesos de Buda y fue degradado a Chaozhou. Fue a otra estación de correos y pasó por Languan. Estaba nevando mucho y su caballo estaba cansado. Han Xiangzi llegó en la nieve. Han Yu preguntó que la tierra era Languan y lamentó la efectividad de la profecía de Han Xiangzi. Después de ser protegido y restaurado por Han Xiangzi, se mudó a Zhouyuan y finalmente su tío Han Yu se convirtió en taoísta.

Cao Guojiu, de apellido Cao, era de Xuzhou. Era el hermano menor de Cao, por eso lo llamaban Guojiu. Cao estaba avergonzado del asesinato ilegal de su hermano Jingzhi, porque vivía recluido en las montañas, vestido desaliñado y decidido a cultivar la verdad. Después de la transformación de Zhong Liquan y Lu Dongbin, Cao Guojiu logró el verdadero secreto y se convirtió en monje. Zhong Liquan y Lu Dongbin le presentaron la Clase Inmortal. Entre los Ocho Inmortales, tiene menos acciones y su nacimiento es el más tardío.

Cada uno de los Ocho Inmortales puede encontrar su trasfondo histórico, pero el trasfondo real de Lan Caihe no es elegante. Recientemente, se descubrió una genealogía de la familia Lan con una historia de más de 400 años en una aldea llamada Lan en la ciudad de Zhuodijing, condado de Daying, provincia de Liaoning. Fue registrado en la dinastía Ming y registra el ascenso y caída de todos los miembros de la familia Lan desde la dinastía Sui hasta la República de China. Hay un currículum dedicado a Lan Caihe, su esposa Li y la historia de sus descendientes. Se entiende que este árbol genealógico ha sido enviado al Museo Provincial de Sichuan para su identificación, restauración y reproducción.