¿Qué significa "キャリァゴ" en la aplicación APPle Day?

"キャリァ" se refiere a la liquidación del operador; esta tarifa se deduce de la factura telefónica.

Ampliación de contenido:

El día del registro, el ID de Apple se puede registrar en un ordenador o a través de un teléfono móvil:

Primero, ve a Configuración→ iTunes Store y App Store → ID de Apple: ejemplo@email.com, haga clic en el ID en el que inició sesión y seleccione cerrar sesión (tenga en cuenta que debe cerrar sesión con su ID en esta ubicación en la configuración).

Abre tu App Store en este momento y verás que ya es una tienda japonesa. Siempre que haga clic en una aplicación gratuita, la versión japonesa de la aplicación gratuita se mostrará como "no". Haga clic en descargar y aparecerá un menú pidiéndole que inicie sesión o cree una nueva identificación (cuando se registre desde el punto de aplicación gratuita, habrá una opción para no usar una tarjeta de crédito en el área para completar tarjetas de crédito).

Haz clic en Crear una nueva identificación y comienza a completar la información. Cabe señalar que el nombre debe escribirse en hiragana. El editor proporcionará algo de hiragana para que todos lo utilicen al final del artículo. Es fácil escribir de manera informal y el número de teléfono y el lado derecho también deben corresponder uno a uno.