1 Está prohibido hablar en voz alta en la biblioteca.
2. No se permite hablar en voz alta en la biblioteca.
3. No está permitido hablar en voz alta en la biblioteca.
4. Por favor, guarda silencio en la biblioteca.
Las frases anteriores tienen significados similares, todas significan "sin ruidos fuertes en la biblioteca". La diferencia es que las dos primeras oraciones están en voz pasiva y las dos últimas oraciones están en voz activa. Puedes elegir a voluntad según la situación.