En el tercer año de Li Qing, recién ingresé a la escuela del municipio cuando era niño. Un erudito de la capital mostró a los profesores de las escuelas del municipio el poema "Li Qing Shengde" escrito por Shi Shoudao, originario de Shandong. Puedo leer las frases mirando desde un lado. Le pregunté al señor ¿cuáles son las once personas elogiadas en el artículo? El marido dijo: "¿De qué sirve que los niños sepan esto?" Yo dije: "(Si) son el emperador, (no) me atrevo a saberlo; si (ellos) son gente común, ¿por qué no puedo conocerlos? El Sr. Wang piensa que dije que era muy extraño, así que nos contó la situación de estas once personas y dijo: "Han Qi, Fan Zhongyan, Fu Bi y Ouyang Xiu, estas cuatro personas son los héroes entre ellos. "Aunque no entendí completamente (esta frase) en ese momento, las recordaba en privado.
En el segundo año de Jiayou, acababa de aprobar el examen de Jinshi y fui a la capital, pero Gong Fan murió. Fue enterrado. Más tarde, se erigió la lápida y miré la inscripción hasta que se me llenaron los ojos de lágrimas y dije: "Sé quién es". "No he visto a Gong Fan en quince años. ¿No es este el destino? Este año (yo) fui seleccionado en el examen y fui apreciado por Ouyang Gong. A través de Ouyang Gong, conocí a Han Qi y Fu Bi. Todos ellos Me trató con la misma cortesía que a una élite nacional y me dijo: "Es una lástima que no conociste al suegro. "Al tercer año después de eso, conocí al segundo hijo de Gong Fan, ahora Primer Ministro Fan Chunren. Seis años más tarde, conocí al tercer hijo de Gong Fan, Fan Chunli, en Beijing. Once años más tarde, se llevó a su pequeño. Mi hijo Fan Deru era un Oficial en Xuzhou se llevaron bien y me dieron el manuscrito de Gong Fan y me pidieron que escribiera el prefacio.
¡Ay! No es necesario demostrar los méritos y deméritos con artículos, y sus artículos no necesitan ser demostrados. Sin embargo, la razón por la que no me atrevo a negarme es que han pasado 47 años desde que aprendí a respetar y amar a Gong Fan a la edad de ocho años, pero Fan Wenzheng no se conoce. Creo que es un arrepentimiento de toda la vida. Si pudiera poner un prefijo en su artículo, ¿no sería mi deseo anterior usar en secreto el apellido de su invitado oficial?
Caballeros antiguos, como Yi Yin. Tai Gong, Guan Zhong, Le Yi, etc., ayudaron con la estrategia de "rey como rey". Los condados y condados se establecieron originalmente en el campo y no fueron aprendidos por el marqués de Huaiyin en Hanzhong. El emperador Gao Di, comentó sobre los méritos de Liu Bang y Xiang Yu, y conspiró para acabar con la dinastía Tres Qin. Cuando el emperador Wu de la dinastía Han ayudó a pacificar el mundo, todo en Hanzhong se hizo realidad) comentó que Cao Cao y. Sun Quan capturó en secreto a Liu Zhang, confió en la capital de Shu para luchar por el mundo y nunca cambió sus opiniones de por vida. ¿Es solo una cuestión de suerte cuando Fan Wen le pidió piedad filial a su madre en el Día Santo? Para lograr la paz mundial, escribió un libro de varios miles de palabras dedicado al primer ministro. Cuando fue nombrado general y ascendido al poder, además de este libro, todo el mundo lo sabía. no queda nada para examinar lo que ha hecho en su vida. Es leal a la benevolencia, la rectitud, el decoro, la alegría y la piedad filial. Es imposible que una persona hambrienta esté tan caliente como el fuego y tan húmeda como el agua. Incluso escribir chistes y escribir según la naturaleza debe atribuirse a esta naturaleza, por eso la gente de todo el mundo cree en su sinceridad, intenta aprender de él y lo respeta.
2. La traducción del "Documento oficial de Fan Wenzheng" se ha celebrado durante tres años. Yo tenía sólo ocho años y comencé a estudiar en una escuela del municipio. Un día, un erudito de Beijing sacó "Poesía de alabanza a los santos y odas" de Shi. Shoudao, un nativo de Shandong. Los maestros de la escuela lo leyeron. Pude memorizar las palabras del poema mientras lo leía, y le preguntaron al maestro Wang, ¿quiénes son las once personas elogiadas en el poema? El maestro dijo: "¿Por qué deberían hacerlo los niños? ¿saber?" Respondí: "¿Es esta una persona del cielo?" Entonces no me atrevía a entender; si ellos también eran personas en la tierra, ¡por qué no podían preguntar! El maestro sintió que lo que dije era extraordinario, así que me lo contó todo y dijo: "Han Qi, Fan Zhongyan, Fu Bi y Ouyang Xiu, estas cuatro personas son todos héroes". "Aunque no los entendí completamente en ese momento, todavía los recordaba en secreto. En el segundo año del reinado de Jiayou, aprobé el examen de Jinshi. Cuando llegué a la capital, descubrí que Gong Fan estaba muerto y había La lápida de Ouyang Gongyou y la de Fu Bi también circularon. Después de leerla, lloré y dije: "Conozco a Gong Fan". "¿No es el destino que no lo haya visto en quince años? Este año, fui admitido en Jinshi y comencé a ser conocido por Ouyang Gong. Después de la presentación de Ouyang Gong, conocí a Han Qi y Fu Bi. Ambos Dirigió todo el país. Los talentos destacados me recibieron y me dijeron: "Es una lástima que no conozcas al suegro.
"En los siguientes tres años, pasé por Xuzhou y conocí al segundo hijo de Gong Fan, que ahora es la mansión del primer ministro. Seis años después, conocí al tercer hijo de Gong Fan, Yifan Su, en la capital. Once años después, fue En Xuzhou Todos nos llevamos bien con el cuarto hijo de Gong Fan, Fan Deru. Pasaron trece años antes de que se escribiera este prefacio. ¡Ay! No hay necesidad de un artículo para probarlo, y el artículo de Gong Fan puede circular sin prefacio. No me atrevo a negarme a escribir un prefacio para el último manuscrito de Gong Fan, porque han pasado 47 años desde que tenía ocho años y sé cómo amar a Gong Fan con el que pude asociarme. ellos, pero no conocía a Gong Fan. Creo que es un arrepentimiento de toda la vida que no siempre he esperado dejar mi nombre en la colección literaria de Gong Fan. ¿Convertirme en el último discípulo de Gong Fan? El prefacio de las obras completas de Fan Wenzhenggong, procedente de la capital, mostró su ciudad natal con el poema "Oda a la Santa Virtud" escrito por Shi Shoudao de Lu.
Shi miró desde un lado y recitó el poema. y le preguntó al Sr. Wang quien elogió a las once personas. El maestro dijo: ¿Por qué conoces a ese chico? Shi dijo: Si este cielo y este hombre también son amables, no me atrevo a saber si también son populares, ¿por qué no hacerlo? Fu y Ouyang, estas cuatro personas son sobresalientes. Aunque el tiempo aún no ha terminado, ya son privados.
En el segundo año de Jiayou, cuando Gong Fan fue ascendido a la capital, salió la lápida. cuando me enterraron. Cuando lo vi, lloré y dije: Quiero ser un hombre.
¿No es el destino que conocí al Sr. Ouyang por primera vez cuando tenía 18 años? ? Han y Cai. Todos consideraron a Shi como un erudito nacional y dijeron: Odio a mi hijo, pero no lo sé.
¡Oh! se transmiten sin esperar órdenes. Sin embargo, los que no se atreven a dimitir saben amar al público a los ocho años, y ya son cuarenta y siete los que les han seguido. pero el público simplemente no lo sabe y piensa que es un compromiso de por vida. Si obtienes un nombre en el artículo, lo creerás al final de "El discípulo". ¿Deseo pasado? No son funcionarios, sino eruditos posteriores.
El marqués de Huaiyin se reunió en Hanzhong, discutió las deficiencias de Liu y Xiang, pintó las Tres Dinastías Qin y ayudó al emperador a determinar el mundo y. Hanzhong. Sin paga, Zhuge Kongming estaba acostado en la cabaña con techo de paja, discutiendo con los generales el asunto de Cao Cao y Sun Quan, porque no era fácil decir nada en la capital de Shu. ¡No tiene reputación de intentar escapar o tener éxito! El duque está entre los santos celestiales, y la viuda está preocupada por eso, por lo que quiere preocuparse por el mundo y traer la paz, por lo que es el primer ministro de Wanyan Shu. /p>
Este es el general y el gobernante. Para probar lo que hizo a lo largo de su vida, nadie ha publicado este libro. Se basa en la benevolencia, la rectitud, la etiqueta, la lealtad y la piedad filial. tener hambre y sed de comida
Tan caliente como el fuego y tan húmedo como el agua, su verdadera naturaleza debe ser ocultada. Aunque estés bromeando, lo harás y todo se reducirá a esto.
Por eso la gente en el mundo cree en su sinceridad y se esfuerza por respetarlo como a un maestro. 2. Esta es la traducción de Li Qing de los últimos tres años. Cuando era niño, recién ingresé a la escuela rural. Un erudito de la capital le mostró al maestro de la escuela rural el poema "Li Qing Shengde" escrito por Shi Shoudao de Shandong.
Puedo leer las frases mirando desde un lado. Le pregunté al profesor Wang, ¿cuáles son las once personas elogiadas en el artículo? El Sr. Wang dijo: ¿De qué sirve que los niños sepan esto? Dije: (Si) son emperadores, (no) me atrevo a saberlo; si (ellos) son gente común, ¡por qué no puedo conocerlos! El Sr. Wang pensó que lo que dije era extraño, así que nos contó la situación de estas once personas y dijo: Han Qi, Fan Zhongyan, Fu Bi y Ouyang Xiu, estas cuatro personas son los héroes entre ellos. Aunque no entendí completamente (esta frase) en ese momento, las he recordado en privado.
En el segundo año del reinado de Jiayou, acababa de aprobar el examen de Jinshi y fui a la capital, pero Gong Fan murió. Después del entierro, se erigió la lápida. Miré la inscripción hasta que se me llenaron las lágrimas y dije: Sé quién es.
No he visto a Gong Fan en quince años. ¿No es este el destino? Este año (yo) fui seleccionado en el examen y fui apreciado por Ouyang Gong. A través de Ouyang Gong, conocí a Han Qi y Fu Bi. Todos me trataron con la misma cortesía de una élite nacional y me dijeron: Es una lástima que no conozcas el palacio.
¡Ay! Los méritos y deméritos de Fan Wenzheng no necesitan artículos para demostrarse, y no es necesario transmitir sus artículos en orden.
Sin embargo, la razón por la que no me atrevo a negarme es que han pasado 47 años desde que aprendí a respetar y amar a Gong Fan cuando tenía ocho años.
Los tres héroes pueden hacerse amigos de ellos, pero Fan Wenzheng no se conocen. Creo que es un arrepentimiento de por vida. Si pudiera poner un prefijo en sus artículos, ¿no sería el deseo de su vida pasada usar en secreto el apellido de sus invitados oficiales? Los antiguos caballeros, como Yi Yin, Tai Gong, Guan Zhong, Le Yi, etc., ayudaron con la estrategia de "el rey es rey". Los condados se establecieron originalmente en áreas rurales y no aprendieron después de convertirse en funcionarios. El marqués de Huaiyin se reunió con el emperador Han Gao Di en Hanzhong, comentó sobre los méritos de Liu Bang y Xiang Yu y conspiró para capturar las Tres Dinastías Qin, sabiendo todo sobre ellas. Cuando el emperador Wu de la dinastía Han, Gao Di, ayudó a pacificar el mundo, todo en Hanzhong se hizo realidad.
Zhuge Kongming vivió recluido, comentó sobre Cao Cao y Sun Quan con su predecesor (Liu Bei), se ganó la vida en secreto para capturar a Liu Zhang y confió en la capital de Shu para luchar por el mundo. Nunca cambió de opinión a lo largo de su vida. ¿Es esto sólo una cuestión de suerte, simplemente haz lo que quieras basándose en rumores? Cuando a Fan Wen le pidieron que fuera filial con su madre en los días santos, él ya tenía el deseo de lograr la paz mundial, por lo que escribió un libro de varios miles de palabras dedicado al primer ministro, que todo el mundo conocía.
Cuando fue nombrado general y ascendido al poder, no quedaba nada para examinar lo que había hecho en su vida excepto este libro. Es leal a la benevolencia, la rectitud, el decoro, la alegría y la piedad filial. Al igual que una persona hambrienta, es imposible obsesionarse con lo que come.
Es su naturaleza ser tan caliente como el fuego y tan húmedo como el agua. Incluso escribir chistes y escribir según la naturaleza debe atribuirse a esta naturaleza.
Por eso, la gente de todo el mundo cree en su sinceridad, intenta aprender de él y lo respeta.
4. El texto original del "Prefacio de Fan Wenzhenggong" se celebró hace tres años y comenzó a ingresar a la escuela rural. Algunos literatos llegaron a la capital y le mostraron al Sr. Xiang el poema de Shi Shoudao "En alabanza de los santos".
Shi lo miró desde un lado y pudo recitar sus palabras. Le pregunté al maestro quién elogió a las once personas. El maestro dijo: "¿Cómo puede saberlo un niño?" Shi dijo: "Si este mundo es como un ser humano, no me atrevo a saberlo; si también es un ser humano, ¿por qué no nos contó todas sus cosas extrañas?". palabras y dijo: "Han, Fan, Fu y Ouyang son personas destacadas". Aunque el tiempo aún no ha terminado, ya es privado".
En el segundo año del reinado de Jiayou, cuando Jinshi fue ascendido a la capital, Gong Fan murió. Cuando me enterraron, salió la lápida. Cuando lo vi, lloré y dije: "Entiendo".
Hace diez años que no lo veo, ¿no es una especie de destino? Conocí a Ouyang Gong por primera vez cuando tenía 18 años y conocí a Han Hecai en los negocios. Todos consideraban a Shi un erudito nacional y decían: "Odio a mi hijo y no lo reconozco".
¡Oh! Los méritos y deméritos del público se revelan sin esperar la escritura; se transmiten por la escritura sin esperar órdenes. Sin embargo, aquellos que no se atreven a dimitir conocen a Aizhong desde que tenían ocho años, y ya han pasado cuarenta y siete años.
Tres héroes pueden seguirlo, pero todos no lo saben y piensan que es un odio de toda la vida. Si aparece un nombre en el texto, te creerás al final de "El Discípulo". ¿No es sólo un deseo pasado? Los antiguos caballeros, como Yi Yin, Tai Gong, Guan Zhong, Le Yi, etc., tenían sus propias opiniones sobre Wang Ba. No eran funcionarios, sino eruditos posteriores.
Cuando el Marqués de Huaiyin se reunió en Hanzhong, discutió las deficiencias de Liu y Xiang, hizo dibujos de las Tres Dinastías Qin, señaló palmas y ayudó al emperador a determinar el mundo y sus palabras en Hanzhong. todos estaban impagos. Zhuge Kongming estaba acostado en la cabaña con techo de paja, discutiendo con los generales los asuntos de Cao Cao y Sun Quan, y decidió llevarse a Liu Zhang. Porque en la capital de Shu no es fácil decir nada en la vida.
Esto no es un intento de boca en boca ni una casualidad o un éxito. El duque está entre los santos celestiales y la esposa está preocupada, por lo que significa preocuparse por el mundo y traer la paz, por eso él es el primer ministro de Wanyan Shu.
Todo el mundo lo sabe. Nadie ha publicado este libro como general, como gobernador, como prueba de lo que hizo en su vida.
Se basa en la benevolencia, la rectitud, el decoro, la lealtad y la piedad filial. Es imposible tener hambre y sed de comida y bebida. Tan caliente como el fuego y tan húmedo como el agua, debe ocultarse su verdadera naturaleza.
Aunque estés bromeando, lo harás y todo se reducirá a esto. Por eso, la gente en el mundo cree en su sinceridad y se esfuerza por respetarlo como a un maestro.
Notas sobre Han, Fan, Fu y Ouyang: Han Qi, Fan Zhongyan y Ouyang Xiu fueron funcionarios famosos de la dinastía Song del Norte. Stone: Su Shi, también conocido como Zizhan y Hezhong, se llamaba "Dongpo Jushi" y el mundo lo llamaba "Su Dongpo".
5. El "Prefacio a la traducción del texto completo de los documentos oficiales" de Fan Wenzheng se publica desde hace tres años. Cuando era niño, recién ingresé a la escuela del municipio. Un erudito de la capital mostró a los profesores de las escuelas del municipio un poema que alaba la santidad escrito por Shi Shoudao, natural de Shandong. Puedo leer las frases mirando desde un lado.
Le pregunté al señor ¿cuáles son las once personas elogiadas en el artículo? El marido dijo: "¿De qué sirve que los niños sepan esto?" Yo dije: "(Si) son el emperador, (no) me atrevo a saberlo; si (ellos) son gente común, ¿por qué no puedo conocerlos? " El Sr. Wang piensa que fue muy extraño, por lo que nos contó la situación de estas once personas, diciendo: "Han Qi, Fan Zhongyan, Fu Bi y Ouyang Xiu, estas cuatro personas son los héroes entre ellos". No lo entendí completamente en ese momento (esta frase), pero los recuerdo en privado. En el segundo año del reinado de Jiayou, acababa de aprobar el examen de Jinshi y fui a la capital, pero Gong Fan murió. Después del entierro, se erigió la lápida. Miré la inscripción hasta que se me llenaron las lágrimas y dije: "Sé quién es". No he visto a Gong Fan en quince años.
Este año aprobé el examen de Jinshi y fui apreciado por Ouyang Gong. A través de Ouyang Gong, conocí a Han Qi y Fu Bi. Todos me trataron con cortesía hacia la élite nacional y me dijeron: "Es una lástima que no conociste al suegro". (Tres años después, pasé por Xuzhou y conocí al segundo hijo de Xi Jinping, quien. Ahora es la mansión del primer ministro. Seis años después, lo conocí en la capital. Se casó con el tercer hijo de Gong Fan, Yifan Su. Once años después, se convirtió en colega del cuarto hijo de Gong Fan, Fan Deru, y nos llevamos bien. entre ellos. Los tres me encargaron escribir el prefacio del manuscrito de Gong Fan. Han pasado trece años antes de que se escribiera este prefacio) ¡Ay! Los méritos de Gong pueden demostrarse y no es necesario que otros escriban artículos para promoverlos, ni es necesario que sus artículos circulen en orden. Sin embargo, la razón por la que no me atrevo a negarme es que han pasado 47 años desde que aprendí a respetar y amar a Gong Fan cuando tenía ocho años. Los tres héroes pueden hacerse amigos de ellos, pero Fan Wenzheng no se conocen. Creo que es un arrepentimiento de por vida. Si pudiera poner un prefijo en sus artículos, ¿no sería el deseo de su vida pasada usar en secreto el apellido de sus invitados oficiales?
Los caballeros de la antigüedad, como Yi Yin, Tai Gong, Guan Zhong, Le Yi, etc., inicialmente establecieron sus carreras en el campo y no tenían conocimientos después de convertirse en funcionarios. El marqués de Huaiyin se reunió con el emperador Han Gao Di en Hanzhong, comentó sobre los méritos de Liu Bang y Xiang Yu y conspiró para capturar las Tres Dinastías Qin, sabiendo todo sobre ellas. Cuando el emperador Wu de la dinastía Han, Gao Di, ayudó a pacificar el mundo, todo en Hanzhong se hizo realidad. Zhuge Kongming vivió recluido, comentó sobre Cao Cao y Sun Quan con su predecesor (Liu Bei), se ganó la vida en secreto para capturar a Liu Zhang y confió en la capital de Shu para luchar por el mundo. Nunca cambió de opinión durante su vida. vida. ¿Es esto sólo una cuestión de suerte, simplemente haz lo que quieras basándose en rumores? Cuando a Fan Wen le pidieron que fuera filial con su madre en los días santos, él ya tenía el deseo de lograr la paz mundial, por lo que escribió un libro de varios miles de palabras dedicado al primer ministro, que todo el mundo conocía. Cuando fue nombrado general y ascendido al poder, no quedaba nada para examinar lo que había hecho en su vida excepto este libro. Es leal a la benevolencia, la rectitud, la etiqueta, la música y la piedad filial (a través de "Xun" y Zunxiong), como un hombre hambriento que no puede olvidar la comida y la bebida. Es su naturaleza ser tan caliente como el fuego y tan húmedo como el agua. Incluso escribir chistes y escribir según la naturaleza debe atribuirse a esta naturaleza. Por eso, la gente de todo el mundo cree en su sinceridad, se esfuerza por aprender de él y lo respeta.
6. La intención original de Su Shi al escribir el "Prefacio" era que Yuan Hao de Xixia invadiera el territorio. Fan Zhongyan siguió a Xia Song a través de Longtuge, provincia de Shaanxi, y dio órdenes estrictas al pueblo Qiang. Lo llamó Longtu Laozi.
A su vez, alabó al enviado adjunto del Senado para participar en los asuntos políticos. La pieza de ajedrez es Zheng Wen.
Este prefacio, como siempre, elogia los logros de Fan Zhongyan y expresa su admiración por Fan Zhongyan. El prefacio de "Obras completas de Fan Wenzhenggong" data del tercer año de Qingli, cuando Su Shi comenzó a estudiar en su ciudad natal. Cuando llegó un Jinshi de la capital, Shi Shoudao de Lu escribió un poema "En alabanza de la santa virtud" y se lo mostró al Sr. Xiang.
Shi lo miró desde un lado y pudo recitar sus palabras. Le pregunté al maestro quién elogió a las once personas. El maestro dijo: "¿Cómo puede saberlo un niño?" Shi dijo: "Si este mundo es como un ser humano, no me atrevo a saberlo; si también es un ser humano, ¿por qué no nos contó todas sus cosas extrañas?". palabras y dijo: "Han, Fan, Fu y Ouyang son personas destacadas. Aunque el tiempo aún no ha terminado, ya es privado".
En el segundo año del reinado de Jiayou, cuando Jinshi fue ascendido a la capital, Gong Fan murió. Cuando me enterraron, salió la lápida. Cuando lo vi, lloré y dije: "Soy un hombre".
No lo he visto en diez años, ¿no es una especie de destino? Conocí a Ouyang Gong por primera vez cuando tenía 18 años y conocí a Han Hecai en los negocios. Todos consideraban a Shi un erudito nacional y decían: "Odio a mi hijo y no lo reconozco".
¡Oh! Los méritos y deméritos del público se revelan sin esperar la escritura; se transmiten por la escritura sin esperar órdenes. Sin embargo, aquellos que no se atreven a dimitir conocen a Aizhong desde que tenían ocho años, y ya han pasado cuarenta y siete años.
Tres héroes pueden seguirlo, pero todos no lo saben y piensan que es un odio de toda la vida.
Si aparece un nombre en el texto, te creerás al final de "El Discípulo". ¿No es sólo un deseo pasado? Los antiguos caballeros, como Yi Yin, Tai Gong, Guan Zhong, Le Yi, etc., tenían sus propias opiniones sobre Wang Ba. No eran funcionarios, sino eruditos posteriores.
Cuando el Marqués de Huaiyin se reunió en Hanzhong, discutió las deficiencias de Liu y Xiang, hizo dibujos de las Tres Dinastías Qin, señaló palmas y ayudó al emperador a determinar el mundo y sus palabras en Hanzhong. todos estaban impagos. Zhuge Kongming estaba acostado en la cabaña con techo de paja, discutiendo con los generales los asuntos de Cao Cao y Sun Quan, y decidió llevarse a Liu Zhang. Porque en la capital de Shu no es fácil decir nada en la vida.
Esto no es un intento de boca en boca ni una casualidad o un éxito. El duque está entre los santos celestiales y la esposa está preocupada, por lo que significa preocuparse por el mundo y traer la paz, por eso él es el primer ministro de Wanyan Shu.
Todo el mundo lo sabe. Nadie ha publicado este libro como general, como gobernador, como prueba de lo que hizo en su vida.
Se basa en la benevolencia, la rectitud, el decoro, la lealtad y la piedad filial. Es imposible tener hambre y sed de comida y bebida. Tan caliente como el fuego y tan húmedo como el agua, debe ocultarse su verdadera naturaleza.
Aunque estés bromeando, lo harás y todo se reducirá a esto. Por eso, la gente en el mundo cree en su sinceridad y se esfuerza por respetarlo como a un maestro.
Notas sobre Han, Fan, Fu y Ouyang: Han Qi, Fan Zhongyan y Ouyang Xiu fueron funcionarios famosos de la dinastía Song del Norte. Stone: Su Shi, también conocido como Zizhan y Hezhong, se llamaba "Dongpo Jushi" y el mundo lo llamaba "Su Dongpo".
En el tercer año de Li Qing, cuando yo era un niño y acababa de ingresar a la escuela rural, un erudito de la capital le mostró al maestro de la escuela rural el poema "Li Qing Shengde" escrito por Shi Shoudao de Shandong. Puedo leer las frases mirando desde un lado. Le pregunté al señor ¿cuáles son las once personas elogiadas en el artículo? El marido dijo: "¿De qué sirve que los niños sepan esto?" Yo dije: "(Si) son el emperador, (no) me atrevo a saberlo; si (ellos) son gente común, ¿por qué no puedo conocerlos? El Sr. Wang piensa que dije que era muy extraño, así que nos contó la situación de estas once personas y dijo: "Han Qi, Fan Zhongyan, Fu Bi y Ouyang Xiu, estas cuatro personas son los héroes entre ellos. "
Aunque no entendí completamente (esta frase) en ese momento, ya las recordaba en privado. En el segundo año del reinado de Jiayou, acababa de aprobar el examen de Jinshi y fui a la capital. pero Gong Fan murió.
Después del entierro, se erigió la lápida. Miré la inscripción hasta que las lágrimas brotaron de mi rostro y dije: "Sé quién es. "No he visto a Gong Fan en quince años. ¿No es este el destino? Este año aprobé el examen de Jinshi y fui apreciado por Ouyang Gong. A través de Ouyang Gong, conocí a Han Qi y Fu Bi.
Todos me trataron con cortesía hacia la élite nacional y me dijeron: "Es una lástima que no conociste al suegro. "En los siguientes tres años, pasé por Xuzhou y conocí al segundo hijo de Gong Fan, que ahora es la mansión del Primer Ministro.
Seis años después, conocí al tercer hijo de Gong Fan, Yifan Su, en la capital. Once años después, se convirtió en colega del cuarto hijo de Gong Fan, Fan Deru, en Xuzhou.
Los tres me encargaron que escribiera el prefacio del manuscrito de Gong Fan. /p>
Han pasado trece años antes de que se escribiera este prefacio. ¡Ay! Se pueden demostrar los méritos de Gong, y no es necesario que otros escriban artículos para promoverlos, y sus artículos no necesitan circular en orden.
Sin embargo, la razón por la que no me atrevo a negarme es que han pasado 47 años desde que aprendí a respetar y amar a Gong Fan. Puedo hacerme amigo de los tres héroes, pero creo que será para toda la vida. Lamento que Fan Wenzheng no se conozca. ¿No sería su deseo de la vida pasada poner un prefijo en sus artículos y usar en secreto el apellido de sus antiguos invitados, como Yi Yin, Tai Gong, Guan Zhong,? Le Yi, etc., inicialmente establecieron sus carreras en el campo, después de convertirse en funcionario, no tenía conocimientos.
El marqués de Huaiyin se reunió con el emperador Han Gao Di en Hanzhong y comentó sobre los méritos. de Liu Bang y Xiang Yu, y conspiró para capturar las Tres Dinastías Qin. Durante la época del imperio, todo en Hanzhong se realizó. Zhuge Kongming vivió en reclusión, comentó Cao Cao y Sun Quan con su antiguo señor (Liu Bei). , Planeó en secreto capturar a Liu Zhang y confió en la capital de Shu para luchar por el imperio. Nunca cambió sus puntos de vista en toda su vida.
¿Es esto solo una cuestión de suerte, simplemente haz lo que quieras? Cuando Fan Wen pidió piedad filial a su madre durante el Festival Santo, ya tenía el deseo de lograr la paz mundial, por lo que escribió un libro de varios miles de palabras dedicado al Primer Ministro y a la gente del mundo. Lo sé. Cuando fue nombrado general y ascendido al poder, no quedaba nada para examinar lo que había hecho en su vida excepto este libro.
Era leal a la rectitud y al decoro. La alegría y la piedad filial (a través de "Xun" y Zunxiong) son como una persona hambrienta que no puede olvidar la comida y la bebida.
Es su naturaleza ser tan caliente como el fuego y tan húmedo como el agua.
Incluso escribir chistes y escribir según la naturaleza debe atribuirse a esta naturaleza. Por eso, la gente de todo el mundo cree en su sinceridad, se esfuerza por aprender de él y lo respeta.