Traducción de fans

La traducción de Feng Tao Su Fan es la siguiente:

En la cultura clásica china, las "normas morales" son un concepto muy importante y muchos grandes pensadores le han otorgado un estatus muy alto. Por ejemplo, Confucio dijo: "Haz que la gente sea educada y convence a los demás con la virtud". Esto dio lugar a los famosos pensamientos de "Tao, cuerpo y estilo".

El confucianismo, basado en el taoísmo, cree que un caballero debe poseer cualidades morales como modestia, respeto, tolerancia y benevolencia para regular las relaciones sociales y el orden.

El "Libro de los Ritos" también habla específicamente de normas morales, abogando por respetar a los padres, respetar a los maestros, observar la etiqueta y ser diligente y frugal. El confucianismo también propone la idea de "benevolencia y rectitud", que exige que los miembros de la sociedad respeten a los ancianos y cuiden a los jóvenes, sean honestos y desinteresados, se esfuercen por la superación personal y presten atención a la política emocional para hacer que el el orden social más perfecto y la atmósfera social más civilizada.

Por otro lado, el taoísmo y el secularismo también se aplican en la vida diaria. Por ejemplo, en una familia los miembros de la familia deben respetarse unos a otros, cuidarse unos a otros y no aprovecharse, invadir o tener celos; por ejemplo, en las actividades culturales debemos respetar los valores correctos, vestirnos con cautela y comportarnos; apropiadamente para reflejar nuestra propia civilización y espíritu de etiqueta.

Históricamente, las normas morales son el contenido más duradero del patrimonio cultural de China, lo cual es a la vez admirable y lamentable. Hoy, en el contexto de la reactivación de la cultura china, la ética y la moralidad son aún más importantes.

Debemos dejarnos influenciar por la cultura tradicional, esforzarnos por cultivar nuestros propios estándares morales, llevar adelante una cultura tradicional excelente, llevar adelante el espíritu de la nación china, dejar que nuestra cultura se infiltre más profundamente en la gente e inspire más. energía positiva.

Los antiguos solían decir: "¿No sería hermoso elegir elementos y seguir el camino?". Hay una especie de nobleza y connotación en el modelo antiguo, que hace que la gente camine por el camino y experimente. la rica connotación cultural, dándoles un valor cultural completamente nuevo. Nuestra búsqueda del estilo taoísta no es sólo una herencia cultural, sino también una trascendencia social.

Sólo adhiriéndose a la moralidad podremos "no gustarnos el mal y respetar la virtud", ser verdaderamente honestos, y nuestra cultura podrá enriquecerse y desarrollarse aún más, y la vida de las personas será más feliz.