Explicación del encuentro por casualidad
(1) [(de extraños) se encuentran por casualidad como parches de lenteja de agua a la deriva]
Metáfora de extraños que me encuentran por casualidad Te conocí por casualidad y te rescaté debido a mis antecedentes. Realmente sentí compasión por ti. Las "Palabras de advertencia para el mundo" de Feng Menglong (2) de la dinastía Qing también significan "encuentro por casualidad". Explicación detallada: Ping flota con el agua, acumulándose y dispersándose indefinidamente. Una metáfora de un encuentro casual entre personas. "Prefacio de despedida del Pabellón Tengwang en Hongfu en otoño" de Tang Wangbo: "Nos conocemos por casualidad y todos somos invitados de una tierra extranjera". Capítulo 51 de "Flores en el espejo": "Nos conocemos por casualidad, ¿podría ser?". ¡destino!" "Red Coal" de Wang Wenshi: "Todos se conocieron por casualidad, se reunieron y hablaron sobre la situación de la construcción en varias partes de la patria. Todos estaban muy interesados".
Desglose de palabras
Explicación de Pingshui: Pingshui flota con el agua. Debido a que la reunión y la dispersión son inciertas, se utiliza como metáfora del encuentro casual entre personas. Pu Songling de "Historias extrañas de un estudio de Liaozhai: Plum Girl" de la dinastía Qing: "¿Cómo se atreve una persona que está al otro lado del río a correr para encontrarse con un caballero con tareas importantes?", Escena 4 de Ouyang Yuqian. "Mulan se une al ejército": "¿Cómo puede una persona que está al otro lado del río atreverse a molestarlo?" Encuentro Explicación de encontrarse por casualidad; "Xijing Fu" de Zhang Heng de la dinastía Han: "El despilfarro de la espada Tiaowan, nos encontramos en la cuerda". El poema "Respuesta a Zhang Che" de Han Yu de la dinastía Tang: "Cuando voy a Trabajo en el ejército, encuentro y banqueteo con los soldados". La letra de "Shuilong Yin" del rey de la dinastía Song, Yi Jian: "Mira a Mingjue