Los significados son diferentes y el énfasis es diferente.
1. Diferentes interpretaciones: Estar tranquilo en el honor y en la desgracia significa que una persona puede permanecer tranquila y serena al recibir honores o ser insultada. La indiferencia hacia el favor o el insulto describe el carácter de mente abierta de una persona, es decir, no le importa si es favorecido o insultado.
2. Énfasis diferente: ser indiferente al honor y la humillación significa no preocuparse por el honor y la humillación, describiendo una especie de mentalidad indiferente y alejada del mundo, mientras que ser indiferente al favor y la humillación significa ser indiferente a favor y humillación, describiendo una especie de descuido. Una actitud desapegada que ignora las ganancias y las pérdidas.