Recordando la reforma y la apertura, China hoy es magnífica.
La fundación de la Nueva China en 1949 liberó completamente a la patria de la opresión. China, el león dormido en Oriente, empieza a despertar lentamente, pero con dificultad. Hasta 1978, la Tercera Sesión Plenaria del XI Comité Central tomó una nueva decisión de implementar integralmente la reforma y la apertura. Desde entonces, la brisa primaveral de reforma y apertura ha revivido la tierra de China, ¡y la nación china finalmente se ha embarcado en el gran viaje del rejuvenecimiento nacional!
Después de 30 años, la nación china se ha restablecido entre las naciones del mundo con una nueva actitud. ¡30 años de grandes cambios y 30 años de gloriosa historia han creado el sueño casi centenario de una nación!
¡Los 30 años de reforma y apertura han sido 30 años de rápido crecimiento económico en China! Se están levantando edificios de gran altura y el nivel de vida de la gente sigue mejorando. De 1978 a 2006, el agregado económico de China se expandió rápidamente, con un PIB que aumentó de 364,5 mil millones de yuanes a 2,187,1 mil millones de yuanes, ¡un aumento de casi 60 veces! Los logros económicos de China no sólo están escritos en la historia de China, sino también en la historia del mundo. ¡Durante los últimos 25 años, casi el 70% de los resultados globales de reducción de la pobreza se han atribuido a China!
¡Los 30 años de reforma y apertura han sido 30 años de armonía y estabilidad para la sociedad china! Desde que la "Banda de los Cuatro" fue aplastada, ¡la nación china ha sido tan indestructible como la Gran Muralla de Acero! Hong Kong regresó a China en 1997 y Macao regresó a China en 1999. En 1998, frente a una inundación poco común en la historia del Sur, en 2003, frente a la aterradora epidemia de SARS, y en 2008, frente a un desastre de hielo y nieve que ocurre una vez en un siglo en más de una docena de provincias, ¡Los hijos e hijas de la nación china trabajaron juntos como uno solo para superar las dificultades!
¡Los 30 años de reforma y apertura son 30 años de desarrollo constante de la educación! ¡El camarada Deng Xiaoping propuso en 1983 que la educación debería orientarse hacia la modernización, el mundo y el futuro! Al comienzo de la restauración del sistema de exámenes de ingreso a la universidad, 5,7 millones de personas en todo el país tomaron el examen de ingreso a la universidad, pero sólo 270.000 fueron admitidas. En 2007, el número de estudiantes matriculados en colegios y universidades de todo el país llegó a 1.065.438, ¡con 5,67 millones de nuevos estudiantes matriculados! ¡Con el desarrollo de la escala educativa, cada vez más hijos e hijas chinos ocupan una posición cada vez más importante entre los mejores talentos del mundo!
¡Los 30 años de reforma y apertura son 30 años de innovación continua en la industria aeroespacial de China! Desde la exitosa prueba de lanzamiento de un cohete de largo alcance en 1979, hasta el primer vuelo espacial tripulado en 2003 y el exitoso regreso del satélite espacial tripulado Shenzhou-6 en 2005, los astronautas chinos han hecho de la patria un país poderoso en ciencia y tecnología aeroespaciales. ¡a través de la exploración! En 2008, el primer satélite de exploración lunar de China, "Chang'e-1", fue lanzado al espacio y el sueño milenario de los pueblos de Yan y Huang se hizo realidad.
¡Los 30 años de reforma y apertura son también los 30 años de vigoroso desarrollo de los deportes chinos! Xu Haifeng ganó la primera medalla de oro olímpica de China en 1984. Desde entonces, los atletas chinos se han esforzado con valentía: en los Juegos Olímpicos de Sydney 2000, la delegación china ganó 28 medallas de oro, ocupando el tercer lugar tanto en la lista de medallas de oro como en la lista de medallas, en 2004 en Atenas, la delegación china amplió el número total de medallas de oro; medallas a 32, ocupando el primer lugar en la lista de medallas de oro. Este año, 108 días después, se inaugurarán los Juegos Olímpicos en suelo chino y ¡nos convertiremos en los maestros de los Juegos Olímpicos!
¡Creemos firmemente que en el viaje del gran rejuvenecimiento de la nación china, habrá otros 30 años gloriosos! ¡El ascenso de la nación china definitivamente hará que el mundo se sienta orgulloso de nosotros!