Textos chinos clásicos tabú

1. Utilice a Li Heshu (1) para traducir el texto original del tabú chino clásico y persuadir a He Ju para que sea un erudito (2).

He Ju era famoso como Jinshi, pero aquellos que competían con He Ju por la fama lo destruyeron. Dijeron que el padre de He Ju se llamaba Jinsu, y no mencionaron que Jinshi era una persona justa, pero aconsejaron. quienes lo hicieron estaban equivocados. El oyente no la observa, sino que la canta en armonía (3), diciendo las mismas palabras.

El Maestro Huangfu dijo (4): "Felicitaciones si no entiende, ofenda si ofende". Cuanto más decía: "Por supuesto".

Fa dijo: " Dos personas no son parciales ⑤." La traducción dice: "Esto también es un hecho. Si dices 'signo' no se llama 'presencia', y si dices 'presencia' no se llama 'signo'(6)".

La ley dice: "No hables (7)). "El mensajero dijo: "Si Yu es igual a Yu, Qiu es igual a Guo (8)"

Hoy felicito a mi padre por su nombre, Jin Su, y lo felicito por ser un erudito. ¿Es el pecado de dos nombres (9)? ¿Es ilegal o criminal? Si el nombre del padre es Jinsu, el hijo no puede ser un erudito. El nombre del padre es Ren, pero el hijo no puede ser un ser humano. ¿Cuándo empezó el tabú del marido? ¿Las personas que hicieron leyes y enseñaron al mundo (10) no fueron el duque de Zhou y Confucio (11)? El duque de Zhou habló sin rodeos en poesía (12), Confucio no favoreció dos nombres (13), y el Período de Primavera y Otoño habló sin rodeos (14). El nieto de Kang Wangzhao es en realidad Zhao Haoqi (15). El nombre del padre de Zeng Shen era Zeng Zi (16).

Hubo un período Qi en la dinastía Zhou (17), y un grado en la dinastía Han (18). ¿Qué debería prohibirse a este hijo? ¿Será anónimo? ¿Quién hablará? El emperador Wu de la dinastía Han lo llamó Quan Tong (19), pero no sabía que la palabra para estro era cierta. No sé si el nombre de la reina Lu es faisán (20), pero no sé cómo gobernar el mundo como palabra. No sé nada sobre este capítulo y el edicto imperial (21), Hu, Shi, Bing, Ji (22).

Pero los eunucos y concubinas no se atrevían a hablar con la máquina (23), pensando que habían ofendido. Un caballero enseña con palabras y hechos (24), ¿qué método se debe seguir? La prueba de hoy es sobre los clásicos, la cualidad es Dharma (25) y el Código Nacional (26). ¿Es malo felicitar a Jinshi? ¿Hacer el mal? No hay necesidad de ridiculizar a tus padres si actúas como Zeng Shen; también puedes dejar de ser una persona como Zhou Gong y Confucio (27).

La gente de este mundo no debería participar en el viaje del Duque Zhou y Confucio (28), pero en lugar de participar en el viaje del Duque Zhou y Confucio, es mejor evitar el nombre de familiares y ver su confusión. El marido, el duque de Zhou y Confucio eran invencibles, pero mejores que las concubinas oficiales (29). ¿Son las concubinas oficiales filiales hacia sus familiares y las concubinas oficiales virtuosas? Nota (1) Li He (790-816): Chang Ji, un famoso poeta de la dinastía Tang, no pudo realizar el examen porque evitaba a su padre. Sólo había sido un funcionario menor como Feng.

Es el autor de "Colección Changgu". (2) Jinshi: el sistema de exámenes imperial en la dinastía Tang se dividía en materias regulares y materias del sistema. Las materias habituales se dividen periódicamente en exámenes, incluidos Xiucai, Mingjing, Jinshi y Faming. Este sistema es un examen temporal y ad hoc del emperador.

(3) y (hè) se cantan juntos: se hacen eco entre sí. (4) Huangfu Shi: Jinshi durante Yuanhe (806-820).

Estudié con Han Yu. (5) Ley: Se refiere a una disposición legal de la dinastía Tang.

Las "Leyes de la Dinastía Tang" se llaman "Leyes de la Dinastía Tang" y están divididas en 12 capítulos y 500 artículos. No existen disposiciones como "no preferencia entre nombres" y "no respeto". "busca nombres cuando hablas directamente". "Dos nombres no son tabú" apareció por primera vez en "Libro de los Ritos", lo que significa que no hay tabú cuando se usa uno de los nombres de dos personajes.

Parte: la mitad. Cuando dices que es parcial, significa (todo el tiempo), todo y universal.

Según la explicación en el "Libro de los Ritos", parece imposible hacer tal explicación. (6) Oraciones "Di si": el nombre de la madre de Confucio era Zheng Zai. Cuando Confucio dijo "Zheng", no necesitaba "zai", y cuando dijo "zai", no necesitaba "zheng".

Esto quiere decir que mientras no se utilicen juntos no hay necesidad de evitarlos. Si hay una disposición en el Código Tang que dice que "dos nombres no son tabú", entonces esas dos frases son la explicación de la ley.

Esta explicación se basa en el texto del "Libro de los Ritos" de Tan Gong y el "Libro de los Ritos · Comentario Qu Li" de Zheng Xuan. (7) No me gusta el nombre: se refiere a palabras con pronunciación similar a las utilizadas en el nombre.

El sonido es similar al nombre, por eso se llama nombre. (8) La frase "Ruo Suiyu" también está copiada del "Libro de los ritos · Comentario Qu Li" de Zheng Xuan.

Yu, Yu, Qiu y Guo son todos homofónicos. Yu es, Qiu es Confucio.

(9)Sí. (10) Sistema legal: sistema de etiqueta.

(11) Duque de Zhou: Ji Dan, un político de principios de la dinastía Zhou occidental, era el hermano menor del rey Wu de Zhou. Ayudó a destruir Yin, asistió y presidió la formulación de las leyes y reglamentos de la dinastía Zhou. Tanto él como Confucio fueron reverenciados como "sabios" por los gobernantes de todas las dinastías.

(12) Poesía: Libro de Cantares. Se dice que artículos como "West" y "Yun" en "El libro de las canciones de Zhou Song" fueron escritos por Zhou Gong. Hay algunas frases en ellos, como "Loss of Temper", "Jun Fa", etc. ., y el padre de Zhou Gong, Wang Wenchang, y Zhou Gongzhi. Su hermano menor, Wang Wufaming, dijo que "Zhou Gong escribió poemas para expresar sus sentimientos directamente".

(13) Confucio no prefirió dos nombres: Confucio no evitó utilizar la palabra "zheng" o "zai" sola. Por ejemplo, en "Las Analectas de Confucio · Ocho capítulos", Confucio dijo una vez que "El Qi no es suficiente para conquistar... La canción no es suficiente para conquistar", y en "Las Analectas de Confucio · Ling Gong de Wei", dijo "Uno es Yu Si".

(14) "Primavera y Otoño": La Crónica de Lu durante el Período de Primavera y Otoño Se dice que fue compilada por Confucio y es uno de los clásicos confucianos. Regañar: ridiculizar, culpar.

(15) Dos frases de "Kang Wang": Es un famoso general del estado de Zhao y su nieto le sucede en el trono. "Primavera y Otoño" no puso objeciones a esto.

(16) Zeng Shen (shēn): Zi nació en el Período de Primavera y Otoño. Fue discípulo de Confucio y era famoso por su piedad filial. El pasado era franco: Zengzi dijo en "Las Analectas de Confucio Taibo": "Mi amigo una vez se dedicó a esto".

(17) Período del estado de Qi: nativo del estado de Chu en el período de primavera y otoño . (18): Nacido en la dinastía Han del Este, primer ministro del estado de Qi.

(19) Frase de "Han Taboo": El nombre del emperador Wu de la dinastía Han era Liu Che. En ese momento, para evitar tabúes, Chehou pasó a llamarse Tonghou y Kuai (ku m 4 I) pasó a llamarse Kuai Tong. (20) Emperatriz Lu: El nombre faisán (zhiì) era tabú en ese momento, pero luego se cambió a faisán.

Capítulo (21): Informe del Capítulo, informaré al Emperador. Decreto imperial: Decreto imperial, orden escrita emitida por el emperador.

(22) Hu () Shi Bingji: Los cuatro caracteres tienen la misma pronunciación que los nombres de su padre Li Yuan (llamado Hu), Taizong, Shizu y Xuanzong. (23) Inscripciones en huesos de oráculo: homofónicas con el nombre de Dai Yu.

(24) Caballero: se refiere a burócratas y otros escuderos y eruditos con estatus social. Control de calidad.

(26) Cheque: cheque. El código legal del país: se refiere a los tabúes mencionados anteriormente sobre los nombres del emperador Wu de la dinastía Han y la emperatriz Lu, los memoriales y edictos de la dinastía Tang y el ejemplo de evitar "aprovechar la oportunidad".

(27) Parada: Indica llegar a la cima. (28) Servicio: Comprometidos con la implementación.

(29) Ratio: similar. Le escribí una carta a Li He para animarlo a realizar el examen de Jinshi.

Li He quiere realizar el examen de Jinshi, que es muy llamativo. Las personas que competían con Li He salieron a calumniarlo, diciendo que el padre de Li He era Jin Su y que era mejor para Li He no tomar el examen de Jinshi. Sería un error animarle a realizar el examen. Todas las personas que escucharon esta discusión estuvieron de acuerdo al unísono sin hacer ninguna distinción.

Huangfu Shi me dijo: "Si no explicas este asunto claramente, tanto tú como Li He serán condenados".

2. Para los escritos chinos clásicos de Bian Que1 y su traducción, consulte Cai Huangong2.

Cuando Bian Que conoció al duque Huan de Cai, Li San tenía la habitación número 4. Bian Que dijo: "Tienes una enfermedad. Si no la curas, le tendrás miedo". Huan Hou dijo: "No estoy enfermo". Después de que Bian Que salió, Huan Hou dijo: "Está bien". para curar enfermedades". Después de quedarse diez días, Bian Que lo volvió a ver y le dijo: "Su enfermedad está en la piel, si no se trata, empeorará". El marqués Huan no debería tener 12 años. Después de que Bian Que se fue, el resultado no fue agradable. Bian Que, que vivía entre los 13 y 14 años, volvió a decir: "Su enfermedad está en los intestinos y el estómago. Si no se trata, beneficiará a 15. El resultado fue ignorado nuevamente". Después de que Bian Que se fue, el resultado no fue agradable. El día 10, Bian Que vio partir a Huan Hou. La razón del marqués Huan era 17, por lo que le preguntaron. Bian Que dijo: "La enfermedad radica en sus principios. Tang Tie tiene 18 y 19; en la piel, la piedra de aguja 20 también está al alcance; en los intestinos y el estómago, el fuego está dentro de 21; en la médula ósea, Siming tiene 22. pero no hay nada que pueda hacer con los 23. Hoy, en mis huesos, también tengo 24". Después de vivir cinco días, Huan Hou sufrió tanto que 25 personas reclamaron a 26 personas que escaparon de Qin. Huan Hou murió a la edad. de 27.

[1]

Traducción de anotaciones

Editar

Explicación de palabras

Bian Que nació en el Período de los Reinos Combatientes (407 a. C. - 365 a.C., médico en 438 a.C.). El apellido de Ji, apellido Qin, Sui, también conocido como Dr. Lu, fue un médico famoso en el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes. Durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, era originario del condado de Bohai, Zheng (ahora ciudad de Renqiu, ciudad de Cangzhou, provincia de Hebei). Debido a sus magníficas habilidades médicas, era respetado como un médico milagroso, por lo que la gente en ese momento lo llamaba "Bian Que", en honor al médico milagroso del Emperador Amarillo en la mitología antigua.

Cai Huan Gong: Estado de Qi, Tian (400 a. C. - 357 a. C.), llamado así porque trasladó la capital a Shangcai, Henan En "Registros históricos · Biografía de Zang Gong", se le llama "Qi. "Huanhou".

Soporte: soporte.

Tener una casa (jiān): temporalmente.

Enfermedad: En la antigüedad, los significados de “enfermedad” y “enfermedad” eran diferentes. Enfermo, una enfermedad menor, una enfermedad menor, un enfermo, una enfermedad grave;

Principio ⅱ(ⅱu): término de la medicina tradicional china que se refiere a la brecha entre la piel humana, los músculos y la textura de la piel.

Miedo: Tengo miedo y preocupación.

Viuda: El nombre humilde que los antiguos monarcas usaban para sí mismos. El uso de esta palabra es más complicado que "solitario". El rey se llama a sí mismo. Durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, los príncipes me llamaron. Traducido como "yo" en el texto.

La buena medicina (hào) se atribuye el mérito de curar enfermedades: a los médicos les gusta tratar enfermedades que no han ocurrido como resultado de sus propias habilidades médicas. Vale, me gusta. (Otra explicación: Los médicos están acostumbrados a tratar enfermedades que no ocurren como la eficacia de sus propias habilidades médicas. Médico, médico. Usado entre el sujeto y el predicado, anulando la independencia de la oración, no traducido. Muy bien, habitual. Cura , curar . No enfermo, no enfermo Usar, usar, usar.

Will: Sí.

Respuesta: De acuerdo, ignorar.

Ju: Ante una palabra que expresa tiempo, indica tiempo pasado.

Me quedé diez días: Me quedé diez días. Ju: Usado antes de palabras que expresan tiempo, indica el tiempo que ha pasado y experimenta el "fruto" en el texto traducido;

Beneficios: más, más.

Mira a Huanhou y regresa (xuán): Mira a Huanhou desde la distancia y regresa con pequeños pasos. Además, regresa. Ve, da pequeños pasos.

Entonces: deliberadamente. (Otra solución: Entonces)

Sopa caliente: ¿Qué efecto puede lograr la sopa caliente? La sopa caliente es uno de los métodos de la medicina tradicional china para tratar enfermedades. Decocción, agua caliente o compresa medicinal. Después de este significado, escribir significa “escaldar” y utilizar cosas como sal gruesa o artemisa para uso externo.

Además: contacta.

Agujas de acupuntura: agujas de metal utilizadas en la acupuntura antigua y agujas de piedra hechas de meteoritos aquí se utilizan para tratar enfermedades.

Hooch (Jiì): sopa de pollo vivo, sopa utilizada para apagar el fuego y tratar enfermedades gastrointestinales. Qi, despliegue, ajuste. Después de este significado, escriba "agencia".

La división del trabajo de mando: la división del trabajo de mando sobre las cosas que Dios controla. Siming, el dios legendario encargado de la vida. Pertenecer, pertenecer, gobernar.

Indefenso: No hay manera. ¿Qué puedo hacer? ¿Qué puedo hacer?

No pido ayuda: no pido tratamiento médico, lo que significa que no hablaré más. No exigencias, no más exigencias. Entonces: Entonces, por lo tanto. (Otra solución: hacer una pregunta).

Envío: instruir o enviar a alguien.

Buscar: Buscar.

Sui: Entonces, solo. [2]

Traducción de obras

Bian Que fue a ver al duque Huan de Cai y se paró frente al duque Huan de Cai por un rato. Bian Que dijo: "Tienes algunos problemas menores entre las texturas de la piel. Si no los tratas, me temo que la situación empeorará". Cai Huangong dijo: "No estoy enfermo". Cai Huangong dijo: "A los médicos les gusta mostrar sus habilidades médicas tratando a personas que no están enfermas". Diez días después, Bian Que fue a ver al duque Huan de Cai nuevamente y le dijo: "Su enfermedad será más grave si no lo está". tratado a tiempo." El Duque Huan lo ignoró. Después de que Bian Que se fue, el duque Huan de Cai volvió a sentirse infeliz. Diez días después, Bian Que fue a ver a Cai Huangong nuevamente y le dijo: "Su enfermedad está en el estómago. Si no se trata a tiempo, será más grave".

"El duque Huan de Cai lo ignoró. Después de que Bian Que se fue, el duque Huan de Cai volvió a sentirse infeliz. Diez días después, Bian Que vio al marqués Huan desde la distancia, se dio la vuelta y se escapó. Entonces el duque Huan de Cai envió a alguien a preguntarle. Bian Que dijo: "Las enfermedades leves se encuentran entre las texturas y se pueden curar con el poder de la sopa caliente; las enfermedades de los músculos y la piel se pueden curar con la acupuntura; las enfermedades del estómago se pueden curar con sopa de pólvora; las enfermedades de los huesos. La médula está bajo la jurisdicción del Dios de la Vida. Los médicos no pueden curarla. Ahora que la enfermedad ha llegado a su médula ósea, ya no necesita tratamiento. Cinco días después, el duque Huan de Cai sintió dolor, por lo que envió a alguien a invitar a Bian Que. Bian Que ha huido a Qin. El duque Huan de Cai murió de una enfermedad.

3. Comentar la traducción del texto clásico chino del ministro de regalos dados por los estudiantes. Su título póstumo es Liu Shi, Ministro de Ritos, con el nombre de cortesía (Liu Shi) Tío. Cuando era joven era ambiciosa e íntegra y me gustaba estudiar, pero no sabía cómo ganarme la vida. A la edad de dieciocho o diecinueve años, dejó su casa y vivió recluido en Lushan. Tomó prestados libros como "Zuo", "Gongyang", "Gu Liang" y "Primavera y Otoño" para estudiar y se infiltró en otros clásicos confucianos. * * * Hace cinco o seis años que no estoy en casa y soy más exigente con mis estudios.

Después de que Song Zhenzong ascendiera al trono, (Liu Shi) fue al Ministerio de Castigo de acuerdo con las reglas. Al principio, Li Weiqing sirvió como enviado de la sal y el hierro, y su yerno malversó cientos de miles de dólares del tesoro nacional. Los funcionarios tenían miedo de Li Weiqing y no se atrevieron a acusar (a su yerno). Liu expuso el asunto y fue declarado culpable y despedido de su cargo, por lo que le guardaba rencor. Los funcionarios de la Tercera División que eran corruptos y pervertían la ley siempre se ganaban la vida engañándose unos a otros. Odiaban a Liu Shi por prohibirles la corrupción. A menudo espío el estilo de Liu. Song Taizong entendió la situación y siempre elogió el talento de Liu en la corte, por lo que la conspiración fracasó. Song Taizong murió y Song Zhenzong estaba de luto, por lo que esos funcionarios condenaron los asuntos de Liu Shi. (En este punto) Li Weiqing sirvió como censor Cheng Dianzhi y trató de profundizar en esos documentos, pero los informes hechos por los funcionarios eran todos falsos. (Estas personas) acusaron falsamente a otros y fueron juzgadas por crímenes Meiji, lo que enfureció aún más a Li Weiqing. Liu Shi ha dejado claro que irá a la oficina como antes. Antes de que se emitiera el edicto imperial, Li Weiqing persuadió con tacto a los funcionarios para que acusaran a Liu Shi, y Liu Shi fue destituido de su cargo. Este año (Liu Shi) murió a la edad de 49 años.

4. Renzong era arrogante en la traducción al chino clásico. El nombre original de Renzong en la dinastía Ming es Emperador Renzong Zhao. Era arrogante y dominante y se convirtió en el hijo mayor de sus antepasados.

La reina Xiaoxiao, la que sostiene la corona soñada, rinde homenaje. Dar a luz a un emperador.

El joven es digno y tranquilo, y sus palabras son ensordecedoras y esclarecedoras. Si disparas más tiempo, puedes capturarlos a todos.

El amor por el aprendizaje no tiene fin, desde los confucianos hasta los ministros. En el año veintiocho de Hongwu, le escribió al príncipe Yan.

Tomando el destino con Qin, Jin y Wednesday, el príncipe interpreta como guardián, pero sólo a la reina. Sólo pregunta.

Sí: "Hace mucho frío. Lo leí justo después de cenar por la mañana, así que llegué tarde". También ordenó que los memoriales se leyeran por separado, sólo para beneficiar a aquellos que aislaron al ejército y rehabilitar a los enfermos.

Alguien puede escribir falacias y herejías, pero no deben ser escuchadas. Taizu instruyó: "¿Qué le pasa al niño?" Él dijo: "No seas descuidado, es demasiado blasfemo".

Volvió a preguntar: "Yao, cuando la sopa está seca, ¿la gente se ríe? " Sí, dijo: "Confío en que los santos tengan estrategias para estar cerca de la gente". Mao dijo: "El sol tiene el conocimiento de un caballero".

El emperador reunió tropas, el príncipe Vigilaba Pekín y era un buen soldado. Rechazó a los 500 hombres de Li Jinglong con 10.000 hombres, y la ciudad confió en ellos. En primer lugar, los príncipes Gao Xu y Gao Sui fueron favorecidos por los sabios.

Mientras Gao Xu hacía un servicio meritorio en el ejército, Guanmiao Huang Yan y otros restauraron a los miembros de su partido y conspiraron para usurpar el poder y humillar al emperador. La corte le dio al príncipe un libro para alienarlo.

El príncipe no abrió el sello, pero siguió avanzando. Yan Xian se coló en Chengzu y dijo: "El príncipe se está comunicando con la corte y el enviado está aquí".

En cualquier caso, el enviado del príncipe también vino. Chengzu envió la carta y la leyó, pero suspiró: "¿Cuántas veces has matado a mi hijo?"

Chengzu lo practicó, hizo de Peiping su capital y aún vive en Beijing. En febrero del segundo año de Yongle, fue convocado a Beijing y nombrado príncipe heredero.

Chengzu realizó muchas expediciones al norte, ordenó la supervisión del país y gobernó la política diaria. Hay inundaciones, sequías y hambrunas por todos lados, y todos sabemos que debemos enviar nuestras condolencias.

Sin embargo, Gao Xu y Gao Xiang están en desacuerdo con su partido y con Tian. O preguntarle al rey: "¿Sabes que todas las personas son iguales?" Yue: "No lo sé, sólo sé hacer bien mi trabajo".

Diez años después, después de regresar de En la Expedición al Norte, el príncipe envió un enviado al período posterior para escribir una carta perdida y arrestada por el funcionario de palacio Huang Huaizhu.

En el decimoquinto año, Gao Xu utilizó su crimen para encontrar la paz.

Huangyan y otros el próximo año. Sería devuelto a un príncipe que era bueno perdonando a los pecadores, y el personal del palacio se llevaría más muertos. Al ministro, Hu Meng, se le ordenó inspeccionar. El rey secreto fue sincero y filial, y escuchó siete cosas.

Más tarde, Huang Yan y otros establecieron elevados ideales y se sintieron aliviados de que el asunto hubiera terminado. Naturalmente, el príncipe está a salvo. En julio del año 22, Chengzu murió en el río Tamaki.

El primer día de agosto llegó el edicto imperial y el nieto del emperador fue enviado a recoger a Kaiping. Ding Wei, dejar Xia Yuanji equivale a ir a la cárcel.

Ding Si, emperador. Amnistía, el próximo año será el primer año de Hongxi.

Combate contra el barco del tesoro occidental, mercado occidental, Malasia, Yunnan, compra in situ. Wu murió, seguido por Xia Yuanji y Wu murió.

Todavía no, la ciudad de Wu'an Hou es Datong, la ciudad de Baoding Hou es Jiaodian, la ciudad de Xiangcheng es la ciudad de Bolilong Shanhai, la ciudad de Wujin Bo Zhurong es Liaodong. Restablezca los Tres Duques y los Tres Oficiales Solitarios, incluidos Duke, Marquis, Bo y Shangshu.

Antes de la dinastía Jin, el Ministro del Palacio Taichang, el Ministro Jin Youzi y el Académico Universitario fueron nombrados Ministros de los Ritos Zuo, el Académico Universitario fue nombrado Enviado del Palacio Huagai, el General Huang Huai fue nombrado Como Enviado Político, y el Académico Universitario fue nombrado Enviado del Palacio Wuying. Todo estaba bajo control y Yang Pu fue nombrado Hanlin. Gu Xingzu, Zhenyuanhou, se desempeñó como comandante de la compañía y planeó una rebelión en Guangxi.

Jiazi, elimina a los funcionarios redundantes. Chou Yi convocó a Han Wang Gao Xu a la capital.

El Primero de Mayo, los exiliados por el ejército fueron liberados en sus lugares de origen. Soy funcionario desde hace setenta años.

En septiembre, Guiyou y Jiao Dian ordenaron a Zheng Fang y Li Li luchar en la prefectura de Chalong. Fueron derrotados y Wu Yunli, su comandante y comandante, murió en la batalla. Soldado, llame a Shangshu Huang Fu a la dirección.

Chen Geng, el río fluía a través de la Mansión Kaifeng y enviaba grano libre de impuestos a Youdu y Yushi Zhangwang para su jubilación. Por la tarde, dado que los materiales utilizados en este pleito se calculan en la ciudad de origen, no es delito enviar a una persona enferma.

Mi querida concubina, Lu Zhen, Ministro de Ritos, por favor quítate la ropa. El nombre es beneficioso para los amigos y el rey lo añadió.

Xu Bing nombró a Feng Xian como su funcionario y a Xiao Qi y otros 35 funcionarios como funcionarios estatales y del condado. Tanto Ding Hai como Li Likou, de la Universidad de Tsinghua, ordenaron la muerte de su colega intelectual Chen Zhong.

Wu Zi, el primer defensor de Nanjing, apuntó al Dragón de Cristal Xiangcheng. La hierba de caballo oficial cultivada por los aldeanos se encuentra en el centro de salud.

Durante el Movimiento de Reforma de 1898, el Ministro de Asuntos Civiles recibió una carta de caridad y una medalla de plata de Yang Shiqi, Yang Rong y Jin Youzi, diciendo "corregir los errores con una cuerda", y el Las palabras fueron elogiadas. Cualquier persona que hiciera comentarios inapropiados fue prohibida. En el invierno de octubre, Renyin dejó de transportar oro y plata privados y se renovó el almacén de Kioto.

Guimao ordenó a Wei construir la capital. Wu Shen, el enviado político principal, utilice el sello Sifang Yuze para enviarlo al centro para su custodia.

El emperador dijo: "Mis antepasados ​​ordenaron que lluviera el cielo y querían saber sobre inundaciones y sequías para mostrar misericordia al gobierno popular. Los productos del Departamento Político General se han perdido y ahora están siendo recogido. Esto se debe a que aquellos que lleguen a la cima nunca lo sabrán.

De ahora en adelante, puedo olerlo "Tú, la princesa Zhang es la reina.

Lun Qi convirtió a su hijo mayor, Zhan Ji, en príncipe heredero. Sus hijos se llamaron Zheng Wu, rey de Yue, rey de Xiang, rey de Jing, rey de Huai, rey de Teng, rey de Liang y rey ​​de Wei.

Mao Yi escribió a funcionarios extranjeros y extranjeros, promovió talentos y levantó estrictamente el asiento principal. Ding Si ordenó que todos los solteros, el gobierno, el ministerio, los asuntos generales y el sexto departamento del tercer departamento de derecho fueran encarcelados en Chengtianmen.

Gengshen, Zeng Jingguan y el sargento Yu Yue. Veinte personas, entre ellas Ding Mao, Guo Jian y Xu Sheng, dieron cosas a los demás.

En noviembre, Ren Shenshuo y Zhao Libu dijeron: "Jiao Fangsi, Wei Jinyi, los esclavos, aprendices y familiares de los héroes de la Oficina Huan Yi se enteraron de que estaban sirviendo al pueblo y devolvieron la tierra. Lo mismo es cierto para aquellos que contaron la historia."

Guiyou, Zhao Yousi: "Aquellos a quienes no les conviene este decreto deben escucharlo, y aquellos que no lo soliciten tendrán problemas". Llegó Alutai a Ma Gong.

Jia Xu escribió al ministro diciéndole que la situación política estaba perdida. Yihai, perdona mi pecado de Liangha.

Al principio, a los guardias de Feng Jingen se les ordenó practicar en la capital. Bingzi, envió al censor a inspeccionar a los guardias fronterizos.

Gui Wei, envió al imperio a patrullar el mundo e inspeccionar a los funcionarios. Xu Bing otorgó la Medalla de Plata por "Corregir errores con una cuerda" a Xia Yuanji, Ministro de Asuntos Domésticos.

Eres fea. Felicítenos mientras el Ministerio de Ritos presenta el Festival del Solsticio de Invierno. no quiero! Gengyin, imploro a los generales que hagan preparativos estrictos.

Xin Mao, un sargento especializado en agricultura.

Renchen, el gobernador Zheng Fang y Rongchang Bo Chen llegaron a la dirección de la ciudad.

En el mismo mes, Yu Yi, Yang Shiqi, Xia Yuanji, Yang Rong y Jin Youzi dijeron: "En la vida anterior, las personas eran maestros o tenían una gran autoestima. Cuando escuchaban malas noticias, hablaron y se subordinaron a Ah Fu, por lo que fue derrotado. Debería tomar esto como una advertencia para unir fuerzas con Qing y otros".

También le dijo a Shi Qi: "Mis ministros son muy leales y amables. Lo he lamentado. El portavoz ha llegado, así que estoy muy feliz". A finales de diciembre, todos menos uno de los ministros de Wen Jian que estaban cerca de la familia y vigilaban la frontera. fueron liberados.

En 1911, el "Prefacio occidental a Fengtianmen" reveló los nombres de los tres funcionarios del mundo. Si eres feo, estás exento de impuestos.

Gengshen enterró al emperador Wen en Changling. Bingyin, Zhenyuanhou y Gu Xingzu derrotaron a Pinglehe.

En aquel momento, Dingchang, Ryukyu, Champa, Hami, Gumalang, Manmalaga, Sulu, Wala y otros lugares rindieron homenaje. En el primer mes del primer año del reinado de Hongxi, Ren Shenshuo fue nombrado al trono y la Puerta Imperial estaba bajo el control de la corte imperial y no estaba contenta.

Yihai, funcionarios internos y externos problemáticos para cultivar carreras. Disfruta del templo.

Construya un pabellón y ordene a los ministros confucianos que sigan adelante. Yang Pu estaba a cargo del pabellón. Si es tarde, no nevará y el ministro reparará la provincia.

Xu Bing adoraba al cielo y a la tierra en los suburbios del sur. Sirve Taizu y Taizong.

Chen Min, los funcionarios de la corte han llegado.