Interpretación china-traducción al inglés
Explicación china de la sangre
Los siguientes resultados se explican en el diccionario proporcionado por Handian.
Deficiencia de sangre
Actus radical
Radical: Sangre Accidentes cerebrovasculares externos: 0 Accidentes cerebrovasculares totales: 6
Wubi 86: TLD Wubi 98: TLD Cangjie: HBT
Número de secuencia de trazos: 325221 Número de cuadrado: 27102 Unicode: CJK Carácter chino unificado U 8840
Significado básico de la palabra
1.
El líquido opaco en el sistema circulatorio humano o animal es mayoritariamente rojo y sus componentes principales son "plasma", "células sanguíneas" y "plaquetas". Salado y a pescado: ~ tipo. ~ Gordo. ~Presión. ~Azúcar. ~ rastro. ~Khan. ~Lágrimas. ~ Lavar. ~ Libros. ~Está lloviendo. ~Hai Qiu.
2.
La relación que forma naturalmente el ser humano debido a la reproducción: ~serie. ~ Destino.
3.
Yu Gangqiangnuan: ~Xing. ~Qi Fanggang.
Significados detallados de las palabras
1.
(Se refiere a cosas. Xiaozhuan, cuando se ve desde el disco, "一" parece sangre. Esto significa que hay sangre en los vasos sanguíneos (significado original: sacrificar sangre por sacrificio)
2.
El mismo significado original. Este último se refiere a sangre [sangre]
Sacrificio de sangre, también se recomienda el sacrificio de sangre. ——"Shuowen"
Obtén los lípidos en sangre. ——"Poesía y Cartas a Nanshan". Nota: "La sangre te matará."
Sacrificio de sangre al país y a las cinco montañas. ——"Li Zhou Da Zongbo"
El sacrificio de sangre está lleno de energía. ——"Libro de Ritos·Características Suburbanas"
Golpea su nariz para darle al club una transfusión de sangre. ——"Gongyang Zhuan·Xi Gong Decimonoveno Año"
Yuan Ye odiaba la carne humana, y los ríos y acequias fluían con sangre humana. —— "Dharma Eyes" de Xiong
3.
Otro ejemplo: sangre de perro; anemia; trabajo duro; relación de sangre (responsabilidad muy importante); batalla feroz); carne y sangre (el cadáver bloquea el camino, por lo que sólo puedes caminar lentamente)
4.
Se refiere a la menstruación de la mujer
I Ahora estoy embarazada de siete u ocho meses. Es muy común que las personas dejen de sangrar después de dar a luz a un bebé. ——"El libro completo de Jingyue" de Zhang Jiebin
5.
Otro ejemplo: sangre (sangre menstrual de las mujeres); hemorragia menstrual (sangrado menstrual excesivo)
6.
Lágrimas de tristeza
Lloro por mi hijo y sangro todos los días. -El niño herido de Tang Guguang
Montar a caballo se siente como asistir a clase o llorar sangre. ——"Yitun"
7.
Otro ejemplo: sangre y lágrimas
8.
Vasos
Qi y flujo sanguíneo. ——"Liu Yi Zhuan" de Tang Li Wei Chao
"Move"
1.
Pintar con sangre [pintar con sangre]
Los soldados pueden hacerlo sin sangrar. ——"Han Shu"
2.
Otro ejemplo: espada de sangre (hoja manchada de sangre. "matar"; ropa de sangre (ropa manchada de sangre); flores de sangre (salpicadas sangre) ; Manchas de sangre, marcas de sangre (sangre)
3.
Matar [matar]
Mata al mal con un cuchillo recto - Shen "Li Bai Restaurante". 》
4.
Otro ejemplo: tormenta sangrienta (que describe una lucha o masacre feroz y cruel); campo de sangre (refiriéndose al campo de batalla); zanja de sangre (tira- heridas sangrantes con forma)
5.
Tinte [Tinte]
Forma
1.
Se refiere a un pariente cercano que está relacionado por sangre. También se refiere a parentesco consanguíneo
Cercanía y separación, sangre cortante: "Tai Xuan" de Xiong
2.
Otro ejemplo: tío Xue (la primera familia) tío); sangre (descendientes del mismo linaje; heredero de sangre judía (refiriéndose a descendientes de sangre)
Yu Sinceridad [sinceridad].
Coraje de sangre caliente (refiriéndose al coraje generado por el impulso emocional)
4.
Yuhong [rojo]
La azalea es muy brillante y su sangre Es muy brillante. ——"Los viajes de Xu Xiake"
Hay un dragón rojo en Rusia, de más de mil pies de largo y con una lengua ensangrentada. ——"Liu Yi Zhuan" de Li Wei Chao de la dinastía Tang
5.
Otro ejemplo: sangre yin (bandera de sangre roja oscura); (rojo violeta) )
6.
Ver también Xi.
Frases comunes
1.
Tumores hematológicos
[Leucemia]Leucemia
2.
El caso del asesinato de Xu
El caso del asesinato
3.
Xue Xue Boen
[Director] Trabajo duro y Capital acumulado a través del sudor
4.
Colapso sanguíneo
[Inundación] La medicina tradicional china se refiere al sangrado vaginal intenso y repentino sin período menstrual.
5.
Velocidad de sedimentación globular
[Velocidad de sedimentación globular (ESR)] Se coloca sangre fresca en un tubo de vidrio graduado especial y se deja reposar durante un Después de un período de tiempo, los glóbulos rojos se separan del plasma y se hunden. La velocidad a la que se hunden los glóbulos rojos se llama velocidad de sedimentación globular.
6.
Blood Feud
[Blood Feud] se refiere al odio de los familiares que son asesinados.
Las deudas de sangre se pagan con sangre
7.
Proteína sanguínea XuèdànáI
Preparado de sangre que contiene albúmina y hierro, utilizado para el tratamiento Clorosis y anemia.
8.
Haemomonas xud y chó ng
[Goteo de sangre] Animal chupa sangre del género Tuyuan.
9.
Xu Daien Xu Daien m:n
[Manchas de sangre] Manchas producidas por sangrado
10.
Senos
Las dos cavidades principales a lo largo del tracto digestivo en algunos equinodermos.
11.
Xugum Vascular: n
[Vaso] Tubería de circulación sanguínea
12.
Xu : Yo
[Un mar de sangre; un mar de sangre y trabajo duro
Odio fuerte y arraigado
13.
Un mar de sangre y odio
[Deuda de sangre; odio feroz] se refiere al odio profundo causado por la deuda de sangre debido al asesinato.
14.
Sudor y sangre
[Sangre y sudor; sangre y sudor es una metáfora del trabajo duro.
15.
Rojo sangre
[Rojo sangre] rojo brillante
16.
Hemoglobina de Xu
[Hemoglobina, hemoglobina] Un pigmento proteico que contiene hierro presente en los glóbulos rojos de los vertebrados. Su función principal es transportar oxígeno desde los pulmones a los tejidos de todo el cuerpo.
17.
Xue Huaxue hu ā
【Salpicaduras de sangre】Salpicaduras de sangre
18.
Sangre Anillo Xu Huan
[Anillo Vascular] Los conductos de algunos equinodermos están ubicados en diferentes partes, conectados a la cavidad corporal y a las glándulas axiales.
19.
Deficiencia de sangre
[Manchas de sangre] Manchas de sangre dejadas en objetos.
20.
Sacrificio de sangre
[Sacrificio de sangre] Matar animales para obtener sangre para sacrificar a los dioses es un antiguo ritual auspicioso
21.
Plasma XuèJing
[Plasma] La parte líquida de la sangre se diferencia de las sustancias suspendidas (como las células). El plasma se diferencia del suero en que contiene fibrinógeno.
22.
Dragon Blood Xu Jie
[Sangre de dragón (DAE monorops draco)] se refiere a varias resinas obtenidas de varios árboles de cualquier tipo, la mayoría de que son de color rojo oscuro.
23.
Xue Kouxu
【boca llena de sangre】La bestia come carne cruda, por lo que su boca está llena de sangre animal.
24.
Una mentira sucia es una mentira sucia
[Calumnia con saña; realiza ataques maliciosos sin fundamento] usa metafóricamente palabras viciosas Calumnia e insulta a otros.
Nunca te he tratado mal, siempre y cuando tengas la conciencia tranquila y no mientas. ——"Lu Qideng" de Li Luyuan de la dinastía Qing
25.
banco de sangre xuè ku
[Banco de sangre] Dispositivo médico utilizado para recolectar , almacenar y suministrar sangre o plasma Equipos de rescate.
26.
Deficiencia de sangre: y
[Anemia] significa "anemia"
27.
Sangre y Lágrimas
(1)
[Sangre y Lágrimas]: Sangre y lágrimas. Se refiere generalmente a lágrimas de extrema pena.
Voy por mi propio camino, me inclino ante la hierba. Vivo en mi casa, donde las cosas existen y la gente muere. Al tocar las lágrimas, la sangre y las lágrimas se van nadando. ——Jin "Un poema para mi hermano dragón"
(2)
[Sangre y lágrimas]: Sangre y lágrimas
Los ministros leales están enojados y Se intercambian sangre y lágrimas. ——Fang Ming Xiaoru, "Breaking Bad"
Me cortaron los dedos cuando sellé el libro y mi ropa quedó manchada de sangre y lágrimas. ——"Viaje a Langzhou" de Wu Qin Ye Wei
(3)
Otro ejemplo: la historia de sangre y lágrimas; También es una metáfora de experiencias dolorosas.
Historia familiar de sangre y lágrimas
28.
Maldito Xu Lin
[goteando sangre] La apariencia de sangre goteando; .
29.
Flujo sanguíneo lento
La sangre fluye en el sistema circulatorio
30.
Encarnación de Sydney
[Había tanta sangre que el mortero flotó.] Se derramó tanta sangre que el mortero flotó. Describe muchos asesinatos
No hay camino en la tierra de Yan. Huang Di atacó a Zhuolu Ye y la sangre fluyó hacia los ríos. ——"Fu Yi" de Han Jiayi
31.
La sangre fluyó como una nota xuè liú-rú zh.
【Flujo sanguíneo como una nota】describe mucho flujo sanguíneo y el impulso es muy rápido.
32.
El hematoma de Xu
[Hemangioma] es causado por estasis sanguínea y estancamiento de qi, meridianos bloqueados y es causado por males externos. La piel del tumor es de color rojo violáceo, alternativamente blanda y dura, con vagos hilos rojos y hematomas ocasionales. Suele aparecer en labios, cuello y extremidades. Equivalente al hemangioma
33.
Xue Lu·Xu Lu
[Un camino de la desesperación] comúnmente conocido como el camino de la sangre, es el camino de la sangre, y también se refiere a luchar desesperadamente para salir del camino.
34.
Xuemai Xumei
[Vasos por los que circula el Qi y la sangre] Vasos sanguíneos que fluyen por el cuerpo
35.
Hematuria
[Hematuria] La orina contiene una determinada cantidad de glóbulos rojos.
36.
Un charco de sangre
[Charco de sangre; lavado de sangre] Sangre fluyendo en la playa en el suelo
37.
Gas en sangre
(1)
[Sangre y Qi]: sangre y Qi; el sabor de la sangre
( 2)
【sangre】: se refiere a sangre.
(3)
Coraje y sangre: coraje o sangre
Juventud de sangre caliente
38.
Xueqi-f ā ngg ā ng de sangre caliente
【Energía】Describe la exuberancia juvenil y las emociones impulsivas.
También es fuerte, sangriento y luchador. ——"Las Analectas de Confucio"
39.
Parientes consanguíneos Xu: También hay n
[Parientes consanguíneos basados en parentescos consanguíneos
; p>
40.
Suero xuè q y ng
(1)
[Suero]: Suero separado de la fibrina en el plasma después de coagulación de la sangre Líquido transparente de color amarillo, especialmente suero inmunológico (suero antibiótico) que contiene inmunógenos específicos (como antitoxinas o lectinas).
(2)
Suero: Plasma del que se ha eliminado la fibrina (p. ej., mediante hemaglutinación o desfibrinación).
41.
Células sanguíneas de Xu
[células sanguíneas] células sanguíneas, especialmente las de los invertebrados
42.
Carne y sangre
[Carne y sangre] Sangre y músculo. parte del cuerpo humano. Debido a que el cuerpo humano está hecho de carne y sangre y está ligado a la vida, por eso se dice que
43.
carne y sangre volando por todas partes
[ carne y sangre volando por todas partes - que describe una intensa batalla o masacre hecha pedazos] describe la trágica situación de los muertos y heridos.
Es decir, había varios guardias de prisión que eran como lobos y tigres, cada uno sosteniendo una caña de bambú y golpeándolo locamente hasta que su carne y sangre se volvieron sangrientas. ——"El rugido del león" de Chen Qingtianhua
44.
Relación de sangre Xu Lulu-xi ā ngliá n
【Cerca como carne y hueso tan conectados como; sangre y carne juntas. Las metáforas están estrechamente relacionadas y son inseparables entre sí.
En la superficie, 200 yuanes están en su piel, conectados a su carne y sangre. ——"Thunder Strikes Four Kings" de Hong Song Mai
45.
Rojo sangre
[Color piel roja] Tez fuerte o mentalmente sana, o al menos un color de piel que se haya utilizado en actividades normales al aire libre.
46.
Historia de sangre
[Historia escrita en sangre] Historia escrita en sangre. Describe la trágica historia
La historia fundacional del país. ——"Introducción a los setenta y dos mártires de Huanghuagang" de Sun Wen
47.
"Xue Shu·Sequel"
(Expresando determinación, últimos deseos , etc. )carta. ) escrito con la propia sangre] nota de suicidio, denuncia, resolución, etc. Escrito con la propia sangre, indicando gran odio, injusticia o determinación.
48.
Formación de trombo
[Trombo]: masa sólida formada por la coagulación de la sangre que fluye en el sistema cardiovascular de un cuerpo vivo o de la agregación de ciertos componentes.
49.
Libro de sangre
[Sangre fina] La sangre fina fluye
50.
Xue Tian· Xu Tian
[Aceldama] Un lugar que provoca asociaciones extremadamente desagradables
Xue Xi
Significados detallados
1.
【口】: La pronunciación hablada de "sangre" (xuè) (usada en más de una forma) 【sangre】. Tales como: sangre de pollo; coágulo de sangre; sangre que gotea (sangrienta); Bloody Alley (igual que Blood Lake). una salida de la multitud); un proceso sangriento (mucho sangrado, como papilla); corazón apasionado (lealtad; lecciones de sangre, no importa);
2.
Ver también Xu
Frases comunes
1.
Tofu en sangre Xi Soochow Fu
[Tofu de sangre] Un alimento parecido al tofu elaborado con sangre animal.
2.
Volumen de sangre
[Sangre] Fenómeno de la sangre mezclada con carne u otros objetos.
El herido estaba cubierto de sangre.
3.
Bloody Xi
(1)
【Goteo de sangre】: La apariencia de sangre que fluye continuamente
(2)
[Sangre]: la metáfora es muy dolorosa o dura
Hechos sangrientos
Lecciones dolorosas
4 .
Halo de sangre Xiǎyùn
[Magulladura] La piel no se rompe después de la lesión y es de color púrpura rojizo.