Traducción de "Jing Ke asesina al rey de Qin" (otra interpretación del asesinato del rey de Qin por Jing Ke en China)

Fuente: "Zi Tongzhi Qin Jian Ji II"

Resulta que en el año 227 a. C., cuando Jing Ke llegó a Xianyang, el rey se sintió humillado y pidió verlo. El rey estaba encantado de vestir ropa de corte. y organizó nueve invitados para darle la bienvenida. Jing Ke entró en la posición del rey en el mapa, pero cuando era pobre, vio la daga porque tomó la manga del rey antes de que pudiera alcanzar el cuerpo, el rey saltó sorprendido y le quitó la manga; Jing Ke persiguió al rey, pero el rey se fue. Todos los ministros estaban avergonzados, todos se sorprendieron cuando murieron y todos perdieron sus títulos. Sin embargo, según la ley Qin, a los ministros en el palacio superior no se les permitía pelear con soldados, grandes o pequeños. Competían con sus manos izquierda y derecha y decían: "¡El rey lleva su espada!". sacó de su funda y golpeó a Jing Ke, rompiéndole el muslo izquierdo. Jing Ke lo abolió y llevó al rey de la daga a apoderarse del pilar de bronce. Sabía que no había hecho nada, así que maldijo: "¡Si quieres robarle a alguien que no ha hecho nada, debes hacer un contrato para pagarle al príncipe!". Entonces Jing Ke se sintió libre de mostrar su parcialidad. El rey Wei de Qi estaba furioso y sus soldados se volvieron cada vez más leales a Zhao, por lo que llevó a Wang Jian a atacar el estado de Yan. Luchó con la división del estado de Yan y el clan Dai al oeste del río Xiaohe y lo derrotó en gran medida.

La interpretación del famoso asesinato del rey Qin por Jing Ke en la historia ha sido objeto de muchas interpretaciones por parte de generaciones posteriores. Como el asesino más famoso de la historia de China, Jing Ke se ha transmitido a través de los siglos (en realidad. (Se sospecha que intentó aprovecharse del entusiasmo de Qin Shihuang). La evaluación de Sima Guang sobre Jing Ke fue bastante desfavorable:

Jing Ke, por sus propios intereses egoístas e independientemente de los siete clanes principales, quería usar la daga shakuhachi para fortalecer a Yan y debilitar a Qin. No era estúpido. ! Por lo tanto, en la teoría de Yang Jiang, la separación es la caída de la araña, Nie Zheng es la caída del hombre fuerte y Jing Ke es la caída del asesino. Luego dijo: "¡Jing Ke, el caballero nos robó!"

En comparación con los registros históricos, "Zi Tongzhijian" de Sima Guang registra el incidente del asesinato de manera significativamente diferente, omitiendo muchos detalles y diálogos. Pero todavía hay mucho que vale la pena ver:

Es comprensible que el rey de Qin estuviera "encantado". Jing Ke le regaló la cabeza de Fan y el mapa de Yan Dukang, pero "ropa de corte, nueve invitados". "reunirse" es un poco irrazonable. Aunque Fan era un fugitivo, el rey Qin no lo era.

Solo hay dos explicaciones para este asunto: primero, mi favorito Meng Jia exageró deliberadamente el significado de la contribución de Jing Ke (Meng Jia fue asesinado); segundo, el significado del mapa de Yan Dukang para el rey de Qin; y la importancia del Estado de Qin. Según los registros históricos, Dukang era la tierra agrícola más rica del estado de Yan. Era el centro de distribución de bosques, sal, hierro, caballos y otros recursos en ese momento. También era el único lugar para atacar el estado de Yan y era crucial. "La gran estrategia de Qin de unificar los seis países".

Durante el asesinato, "todos los ministros quedaron avergonzados y la muerte súbita ocurrió inesperadamente". Pero como los ministros no portaban armas, en realidad luchaban "desarmados". La escena en la que los ministros de la dinastía Qin arriesgaron sus vidas para salvar al rey es conmovedora.

Al mismo tiempo, Corea del Sur fue destruida por Qin, y el rey Zhao estaba destruyendo la Gran Muralla (en 229 a.C., el rey Zhao lo dejó y el general Yan Ju de Qi lo reemplazó. Li Mu no recibió el orden, y el pueblo Zhao lo arrestó y lo mató; depuso a Sima Shang), Chu y Han pelearon (en 228 a. C., se rindió a Qi, y la dinastía Han envió a su hermano menor Hao. En marzo, el hermano menor del tío Hao fue. asesinado, y se estableció el rey He de Wei (en 228 a. C., Wei se estableció Jinghe Los países del Este están llenos de signos de decadencia. El clima, la ubicación correcta y la gente están del lado de Qin).

Después de que arrestaron a Jing Ke, maldijo: "Aquellos que quieran robarle la vida deben ponerse de pie". Contrato para informar al Príncipe Heredero" (Traducción: Este asunto no puede tener éxito porque yo quieren capturarte vivo y obligarte a firmar un contrato para devolver la tierra anexada a cambio del Rey de Yan). Esto resalta la confusión sobre el propósito del asesinato de Jing Ke.

Según "Zi Tongzhi". Jian" registra que el propósito de Yan Zidan al conspirar para asesinar al Rey de Qin era: la mejor estrategia era aprovechar la victoria del Rey de Qin y devolver los territorios perdidos de varios países; la segunda era asesinar al Rey de Qin. p>

Pero se encontró veneno en el mapa de la daga de Jing Ke (El príncipe pidió el beneficio de la daga en el mundo y pidió a los trabajadores que la extrajeran con drogas para probar a las personas. Todos morirán sin excepción) Este desajuste. entre el propósito del asesinato y las herramientas del asesinato condujeron a tales o cuales resultados del asesinato

上篇: ¿Xu Zhu y Meng Gu se juntaron al final? 下篇: Las cuatro grandes tragedias de Shakespeare: Hamlet | Otelo | El rey Lear |p>Las cuatro grandes tragedias de Shakespeare: Hamlet_Otelo_El Rey Lear_Macbeth Shakespeare no sólo está en la historia de la literatura británica, y es muy famoso en el mundo y Porcelana. William Shakespeare es el dramaturgo más destacado de la historia de la literatura inglesa, uno de los escritores más destacados de la historia de la literatura occidental y uno de los escritores más destacados del mundo. Sus obras heredadas incluyen 38 obras de teatro, 155 sonetos, dos poemas narrativos y otros poemas. Sus obras han sido traducidas a los principales idiomas y se han representado mucho más que cualquier otro dramaturgo. Shakespeare es el alma del Renacimiento británico y sus obras reflejan a menudo el alma de una época. Las cuatro tragedias de Shakespeare son bien conocidas en todo el mundo y son obras maestras de lectura obligada para las escuelas primarias y secundarias. Pero es posible que los niños no necesariamente comprendan temas políticos oscuros. Acompáñeme mientras miramos cuatro de las tragedias de Shakespeare. Las cuatro grandes tragedias de Shakespeare: "Hamlet", "Otelo", "El rey Lear" y "Macbeth" Las cuatro grandes comedias de Shakespeare: "El sueño de una noche de verano", "Como gustéis", "Noche de Reyes" y "El mercader de Venecia" " 》. "Hamlet" (inglés: Hamlet), también conocida como "La venganza del príncipe", fue escrita por Shakespeare en 65438. Es costumbre llamar a esta obra, junto con Macbeth, El rey Lear y Otelo, una de las "cuatro grandes tragedias" de Shakespeare. En la obra, el tío Claudette asesina al rey Hamlet, escapa al trono y se casa con la viuda del rey, Gertrudis. El príncipe Hamlet venga así a su tío en nombre de su padre. El guión detalla la locura fingida y real, desde el dolor hasta la ira fingida, y explora temas de traición, venganza, incesto y depravación. Hamlet es la obra más larga de Shakespeare y una de las más poderosas e influyentes de la literatura inglesa, y parece "constantemente ser contada y adaptada por otros". [2] La obra es una de las más populares en la vida de Shakespeare y ha encabezado la lista de representaciones de la Royal Shakespeare Company desde 1879. [3] El drama ha influido en muchos escritores, incluidos Goethe, James Joyce, Alice Murdoch y otros. Se la conoce como "la obra más comúnmente adaptada después de Cenicienta". "Hamlet" de Shakespeare proviene de A. La leyenda de Mulais proviene del siglo XIII. Obra del siglo XVI "goesta Danoram" de Saxo Gremetis, y fue recontada en el siglo XVI por el erudito Francis de Bell Forrest. También puede estar refiriéndose al Hamlet isabelino. Shakespeare también hizo famoso al actor Richard Burbage. [9] Durante los siguientes 400 años, los personajes de la obra fueron interpretados por actores famosos. Hay tres primeras versiones de la obra, existentes en Folio 14, Folio 24 y Folio 1. La escritura e incluso todo el programa son algo diferentes entre versiones. La estructura de la obra y la profundidad de los personajes captaron la atención de los críticos. Un ejemplo es la vacilación de Hamlet a la hora de asesinar a su tío. Este debate se prolongó durante siglos: algunos lo vieron como una táctica dilatoria teatral, pero otros lo vieron como una complicación de las cuestiones entre la filosofía y la moral, discutiendo las contradicciones del asesinato a sangre fría, la venganza precisa y el deseo frustrado. Recientemente, los psicoanalistas han estudiado el subconsciente de Hamlet y las feministas han vuelto a analizar los personajes marginados Ofelia (inglés: Ofelia) y Gertrudis (inglés: Hamlet). Historia de Hamlet La obra fue escrita entre los veranos de 1598 y 1602. La primera versión impresa de esta obra maestra del drama isabelino fue conocida como el "Bad Quarto", una copia pirateada sin autorización del autor. Hamlet, publicada en 1974, tiene 4.042 líneas y 29.551 palabras, lo que la convierte en la obra más larga escrita por Shakespeare. El protagonista de la obra, Hamlet, es un príncipe danés. Su clásico soliloquio "To be or not to be, that is the question" (inglés: To be, or not to be; that is the question) es uno de los versos más populares de la historia del teatro y una pesadilla para muchos modernos. En el teatro, Hamlet interpretar uno de los papeles más populares en Occidente también plantea un gran desafío para los actores maduros, porque Hamlet es un joven novato en la obra. El protagonista de Hamlet, el príncipe Hamlet, es un príncipe danés.