Calidad: adjetivo
Eso: probablemente posible.
Yan: Yan es una palabra interrogativa sin significado real.
Esperar: Pensar en ello
De acuerdo: De acuerdo
Saber: Saber, comprender
Tiempo: A menudo
Día: Todos los días
Ran: Efectivamente
Interpretación de las diez palabras funcionales (er, zhi, qi, yan, yi, wei, zhi, shi, ri, ran) en "Las Analectas"
Y: conjunción. La mesa obedeció entonces.