Al pie de la montaña hacia el oeste, hay una extraña escena como un manantial de mariposas. Había oído hablar de ello hace mucho tiempo, pero todavía no he recibido ningún consejo de los lugareños, así que les pedí a mis sirvientes que llevaran la carga e fueran primero al Templo de las Tres Pagodas, donde me quedé en casa del monje He Chao A. casa. Y monté a caballo desde el sur del pueblo hasta las estribaciones del oeste.
Después de caminar media milla, vi un manantial claro que fluía. Lo seguí hacia el oeste durante media milla y llegué al pie de la montaña. (Al pie de la Montaña Silenciosa en la Montaña Cangshan, Yunnan) Hay un gran árbol que puede ser abrazado por una persona, en lo alto del borde del acantilado. Hay un manantial debajo del árbol, que fluye hacia el este desde un pequeño agujero en la raíz del árbol. El agua del manantial es tan clara como un espejo.
No muy al este, hay un pequeño árbol. También hay un pequeño manantial debajo del árbol, que también fluye hacia el este desde las raíces del árbol. Los dos manantiales convergieron en una piscina de diez pies cuadrados, que en ese momento era el tramo superior del flujo aguas arriba.
Este gran árbol florece en primavera todos los años, a principios de abril del calendario lunar. Las flores son como mariposas, con tentáculos y alas realistas, no diferentes de las mariposas reales. Miles de mariposas reales colgarán boca abajo desde la copa del árbol hasta el agua, coloridas hasta donde alcanza la vista. Los turistas comenzaron a llegar en masa para verlos a partir de ese mes y no pararon hasta después del quinto mes lunar.
Estaba en la ciudad de Sanli, en el oeste de Guangdong, y Lu me habló de los lugares mágicos de Butterfly Spring, pero aún era demasiado pronto para florecer. Pregúntale a los lugareños, algunos dicen que las mariposas están hechas de flores, otros dicen que las flores y las mariposas tienen formas similares, por lo que atraen a las del mismo tipo. No sé quién tiene razón.
Texto original: Dos millas al sur, al sur de Second Gorge, hay un pueblo en el lado derecho del camino llamado Polo Village. El Manantial de las Mariposas al pie de la montaña occidental es diferente. He oído hablar de él hace mucho tiempo. No fue hasta que los nativos señalaron hacia el oeste que Pu Xiong fue primero al Templo de las Tres Pagodas y fue a la casa del monje He Chao. casa, mientras Du Yu salió del pueblo. Corrió hacia el suroeste y miró hacia el pie de la montaña.
A media milla de distancia, hay un manantial de agua que fluye hacia el oeste y llega a las estribaciones en media milla. Hay árboles abrazándose unos a otros y de pie contra el acantilado. Hay un manantial debajo, que se puede ver claramente desde las raíces hacia el este.
Un poco más al este, hay un pequeño árbol y un pequeño manantial debajo, que también han sido arrancados de raíz. Los dos manantiales se fusionan en Abbot Swamp, que desemboca en la cima de la montaña.
Hay árboles grandes en primavera, y a principios de abril las flores florecen como mariposas, que deben tener alas, igual que las mariposas. También hay miles de mariposas reales, que deben estar enganchadas y colgando de la copa. Del árbol colgado en la superficie del manantial, es colorido y colorido. Los turistas comenzarán a observar en grupos desde este mes hasta mayo.
Estoy en la ciudad de Sanli, en el oeste de Guangdong, que es diferente del continente, por lo que es demasiado pronto para gastar dinero ahora. Al preguntar a los nativos, pueden decir que la mariposa se ha transformado en flor, o que las flores son similares en forma, por lo que son del mismo tipo, lo cual se desconoce.
2. Traducción al chino clásico de "Butterfly Spring" de Xu Xiake Traducción del texto completo de "Butterfly Spring" Butterfly Spring está al sur de Erli y al sur de Erxia. Hay un pueblo en el lado derecho de la avenida llamado Boluo. Aldea. Las estribaciones al oeste de la aldea son diferentes de Butterfly Spring. Después de escuchar su nombre durante tanto tiempo, los nativos señalaron hacia el oeste, lo que provocó que Pu Xiong fuera primero al Templo de las Tres Pagodas y buscara refugio en el monasterio donde vivía He Chaojia. , mientras Yu corría solo desde el suroeste del pueblo hacia las estribaciones. Debajo hay un manantial que brota de sus raíces hacia el este, dejándolo claro. Un poco más al este, debajo hay un pequeño árbol y un pequeño manantial, que también emerge de sus raíces. Los dos manantiales se fusionan en el pantano abad, es decir, fluyen hacia arriba. La primavera es un gran árbol que florece como una mariposa a principios de abril y sus alas deben ser obvias, como una mariposa. Miles de mariposas reales cuelgan boca abajo de las copas de los árboles y de la superficie de los manantiales, en un derroche de colores. Los turistas empiezan a verlo este mes, ya es mayo. El resto se encuentra en ciudades del oeste de Guangdong, donde Lu es diferente y ahora es demasiado pronto para florecer. Si preguntas a los nativos, te dirán que la mariposa se ha convertido en flor, o que las formas son similares, por eso se cita.
3. Mirando el diario de viaje de Xu Xiake a Yunnan, la respuesta es que el Manantial de las Mariposas al pie de la Montaña del Oeste es diferente. Este pasaje es 10.. Significa que las palabras agregadas en las siguientes oraciones se han escuchado durante mucho tiempo () ② Llega al pie de la montaña () ③ No es diferente de una mariposa () ④ Puede ser ( ) 11. La parte omitida entre paréntesis en la siguiente oración, uno de los errores es ()A, (sirviente) se arrojó a la casa del monje donde vivía He Chao A, B, (árbol grande) envió flores como mariposas, D, ( turista) se convirtieron en Vigilantes en grupos. El chino moderno escribe el significado de la siguiente oración.
1 Deje que Xiong vaya primero al Templo de las Tres Pagodas. 2 O la forma de la flor es similar. 14. ¿Cuáles son las dos explicaciones locales para las mariposas? Responda brevemente con sus propias palabras. La respuesta es 10. Llegó a diferentes estaciones, terminó 11. C12. ①(I) Entonces deja que los sirvientes carguen con la carga y vayan primero a Santaxi. ②Algunas personas dicen que las flores (como las mariposas) tienen formas similares, por lo que atraen flores similares. 5438 03.
4. Dos millas al sur del original, al sur de la Segunda Garganta, hay un pueblo al lado derecho del camino llamado Polo Village.
Hay algo diferente en Butterfly Spring al pie de la montaña en el oeste. He escuchado su nombre durante tanto tiempo que los nativos señalaron hacia el oeste y ordenaron a Pu Xiong que fuera al Templo de las Tres Pagodas. Primero y busque refugio en el monasterio donde vivía He Chaojia, mientras Du Yu partía del pueblo, escapa hacia el suroeste y mira las estribaciones. A media milla de distancia hay un manantial que fluye hacia el oeste y llega a las estribaciones en media milla.
Hay árboles abrazados, apoyados contra el acantilado, muy arriba, y hay un manantial al fondo que sale de las raíces del árbol y mira hacia el este, que es claro y puede ser. visto. Un poco más al este, hay un pequeño árbol y un pequeño manantial debajo, que también han sido arrancados de raíz.
Los dos manantiales desembocan en el pantano del abad, que desemboca de nuevo en la cima de la montaña. Hay árboles grandes en primavera, y las flores florecen como mariposas a principios de abril, las cuales deben tener alas, al igual que las mariposas, también hay miles de mariposas reales, que deben estar enganchadas, colgando de la copa del árbol, colgando del; superficie primaveral, colorida, colorida.
Los turistas empezarán a mirar en grupos desde este mes hasta mayo. Estoy en la ciudad de Sanli, en el oeste de Guangdong, que es diferente del continente, por lo que es demasiado pronto para gastar dinero.
Si preguntas a los nativos, es posible que te digan que la mariposa se ha transformado en flor, o que las flores son similares en forma, por lo que pertenecen a la misma categoría, lo cual se desconoce. Dos millas al sur, más allá del lado sur del segundo cañón, hay un pueblo en el lado derecho del camino llamado Polo Village. Hay un extraño manantial de mariposas al pie de la montaña oeste. He oído esto durante mucho tiempo. Hoy, la gente local me indicó que estaba en el oeste, así que les pedí a mis sirvientes que hicieran las maletas y fueran al Templo de las Tres Pagodas en Hechao'a y a la casa del Monje Xi, mientras yo corría desde el sur de la aldea hasta el pie de la montaña.
Después de caminar media milla, vi un manantial claro que fluía hacia el oeste por media milla hasta el pie de la montaña. Hay un árbol plegado sobre un acantilado, con un manantial debajo que baña el tronco desde el este y es tan claro que puedes mirarlo en el espejo.
Un poco más al este, hay un pequeño árbol debajo, y también hay un manantial de montaña lavando el tronco. Two Eyes Mountain Spring se une a un pantano de unos diez pies en un radio e inmediatamente fluye río arriba.
El gran árbol primaveral florece como una mariposa a principios de abril, sus antenas y alas cobran vida. Mientras tanto, hay miles de mariposas reales, con sus antenas conectadas a sus pies, colgando boca abajo de los árboles y ensartadas en la superficie de los manantiales. Todos los colores se ven geniales.
Todos los refugiados se reunieron a partir de este mes (abril) para ver una escena tan diferente, y dejaron de verla después de mayo. Estoy en la ciudad de Sanli, al oeste de Guangdong. Lu me dijo algo extraño. Las flores aquí no florecieron porque aún era temprano.
Pregúntale a los lugareños, algunos dicen que las mariposas provienen de las flores, otros dicen que las mariposas se sienten atraídas por las flores porque son similares a las mariposas. No sé quién tiene razón. Nota ① Foothill: el pie de la montaña.
②He Chaoa: Lu y los siguientes son todos amigos del autor. 3 Lavado: Lavar y vestir.
5. Butterfly Spring Después de leer todas las respuestas, los estudiantes se apresuraron hacia el lado derecho de Butterfly Spring, donde había varios árboles coptis altos.
Las raíces de varios árboles están conectadas entre sí y un árbol se mantiene orgullosamente independiente. Era en este árbol donde colgaban veinte grupos de coloridas mariposas.
De un vistazo, bajo la densa sombra de los árboles, hileras de mariposas de colores están unidas a las ramas y hojas, como ramas de sauce llorón densamente apiñadas y como columpios estampados, que se balancean lentamente con la brisa. Las cadenas de mariposas conectadas de un extremo a otro debajo del árbol pueden ser largas o cortas.
El más largo mide aproximadamente un metro, * * * tiene cuatro hilos, cada hilo tiene de doscientas a trescientas mariposas; el de longitud mediana, de unos 30 centímetros, tiene siete u ocho hilos, cada hilo tiene uno Más; de cien mariposas e 69 da 5 E6 ba 90 e 79 fa 5 e 98193313330336334 la corta mide unos 15 cm, tiene siete u ocho hilos, y en cada hilo hay decenas de mariposas. También hay docenas o veinte mariposas formando un parche, y también hay docenas o veinte parches.
Las mariposas con barbas encordadas tienen el vientre rojo y sus alas están cubiertas con patrones amarillos o blancos, y algunas incluso están cubiertas con patrones anaranjados. Debido a que tienen el vientre rojo, se les llama mariposas de vientre rojo.
La mariposa se agachó sobre las ramas y hojas, inmóvil, dejando que soplara la brisa, luciendo muy segura. Justo cuando estábamos a punto de mirar hacia atrás, apareció otro espectáculo.
No sé de dónde salieron dos pequeños gorriones, volando sobre el arroyo frente a nosotros, y en un momento innumerables mariposas despegaron. Cientos de mariposas de colores danzaban bajo el sol. Es realmente "más colorido que las flores".
Los ojos de la gente se abrieron ante esta extraña belleza, y varios responsables de prensa que vinieron con nosotros lamentaron no haber traído sus cámaras. Esta escena duró uno o dos minutos y la mariposa volvió a caer entre los arbustos.
(1) En la tarde del 27 de mayo, había dos gorriones en el lado derecho de Butterfly Spring (la cuarta sección) y (la quinta sección).