¿Hay alguna traducción demasiado parecida o demasiado parecida para ayudar?

Si estás muy cerca del enemigo, estás ansioso, pero lo único que puedes hacer es que hay tantos enemigos y están muy cerca. ¿Qué debes hacer si hay una emergencia?

De "La biografía del general Li de la dinastía Han Occidental" de Sima Qian, el texto original: Antes de llegar a Chen Erli de los Xiongnu, ordené: "¡Todos desmonten y desensillen!". caballo y dijo: "Si tenemos prisa, podemos ¿Qué hacer?"

Resumen: este artículo describe a Li Guang, un famoso general de la dinastía Han conocido como el "General Volador". , que era ingenioso, valiente, honesto y generoso, y cómo no fue nombrado caballero por sus méritos y finalmente se vio obligado a suicidarse. La experiencia crea la imagen de un héroe trágico. La narración destaca eventos clave, hace buen uso de las comparaciones y presta atención a descripciones detalladas. Es una biografía famosa en "Registros históricos".

Agradecimiento:

Este artículo describe la historia de vida de Li Guang, el general de la dinastía Han, los talentos sobresalientes y la noble conducta de Li Guang, y las desafortunadas experiencias de la vida de Li Guang.

Este artículo selecciona cuatro ejemplos típicos del encuentro de Shangjun, la batalla de Yanmen, la batalla de Youbeiping y el ataque del general Wei Qing a los hunos, y describe el carácter, los talentos, los encuentros y la situación de Li Guang. ese tiempo en orden cronológico de la realidad social.