1. Comprensión de los textos y pinturas chinos antiguos Di Qing es un general
Las pinturas de vacas y tigres están todas pintadas con pelo, pero los caballos no están pintados. Intenté preguntarle al pintor, pero me dijo: "Los caballos tienen el pelo fino, por lo que no se pueden pintar". Yu Nanzhi dijo: "El pelo de rata es aún más fino, ¿por qué no puedo pintarlo?". No lo hago bien. En general, al pintar un caballo, su tamaño no es mayor que un pie. Esto se debe a que el grande es el pequeño, por lo que el pelo es fino y no se puede pintar. El ratón es tan grande como es, por lo que conviene pintarlo. con pelo. Sin embargo, las vacas y los tigres también se consideran grandes y pequeños, y no deben tener pelo visible. Sin embargo, las vacas y los tigres tienen pelo oscuro y los caballos tienen pelo claro, por lo que debe haber una diferencia. Por eso los nombres son ternero y tigre. Aunque el pelaje está pintado, sólo está ligeramente cepillado. Si el trabajo es detallado, se traducirá en extenso; si se repasa brevemente, tendrá su propia visión divina, que es muy vívida y difícil de comparar con la de la gente común.
En Baoyuanzhong, el grupo invadió la fortaleza. En ese momento, reclutaron diez mil tropas victoriosas. No habían practicado la lucha y se encontraron con Kou Duobei. Di Qing era el general, y en un día tomó todos los estandartes de Wansheng y los envió al ejército de Huji para que pudieran ir a la batalla. Los prisioneros miraron sus banderas y las cambiaron, y todo el ejército los siguió, pero fueron destruidos por las alas del tigre, sin dejar casi nadie atrás. También es verde en Jing y Yuan. Si lo pruebas con un número pequeño frente a una multitud, definitivamente ganarás con una sorpresa. En el ejército previo a la alerta, se abandonaron todos los arcos y ballestas y todos estaban armados con armas cortas. Ordena al ejército: cuando escuchen el sonido de la trompeta, se detendrán; si vuelve a sonar, formarán una formación fuerte pero los Yang se retirarán si el sonido de la trompeta se detiene, gritarán fuerte y repentinamente; Todos los soldados siguieron sus instrucciones. Justo cuando se encontraron con el enemigo, pero antes de entablar batalla, se escuchó un trueno repentino, y todos los soldados se detuvieron, si escuchaban otro sonido, todos se detenían; Los cautivos se rieron y se dijeron entre sí: "¿Quién es el valiente Di Angel?" En ese momento, los cautivos llamaban a Qing Qing "ángel". El sonido del ruido metálico se detuvo y de repente se apresuraron hacia adelante, y los soldados estaban sumidos en el caos. Se pisotearon entre sí y pisotearon a los muertos. Era imposible ganar 2. Diccionario de traducción en línea de chino clásico "El viejo granjero sabe pintar". p>
Texto original Ma Zhenghui Gong probó la canción Dai de su colección "Imagen taurina" que se exhibió frente a la sala durante el día. Un perdedor lo vio y se rió disimuladamente. El público sospechó y preguntó por qué. respondió: "Los granjeros no saben pintar, pero conocen a los toros reales. Cuando está peleando, lo hará. La cola está entre los muslos, aunque un hombre fuerte no puede levantarla. Esta imagen muestra toda la cola, por lo que parece ser diferente". Traducción de referencia El Sr. Ma Zhenghui una vez coleccionó la "Imagen taurina" de Dai Song, y en sus días libres la extendía frente al salón para tomar el sol. Un hombre común que pagaba el alquiler se rió disimuladamente cuando la vio. El señor lo interrogó y le preguntó por qué se reía. Él respondió: "No sé dibujar, pero conozco vacas de verdad. Cuando pelean, deben meter el rabo entre las piernas, incluso un hombre fuerte". No puedo sacarlo. Todas las vacas en esta imagen están levantando la cola, lo que parece irrazonable." Referencia:.
3. (1) Lectura de chino clásico Lea el siguiente texto en chino clásico y complete las siguientes preguntas
(1)D "Al comienzo de la dinastía Ming" es un adverbial de tiempo, que se forma en un oración, seguida de fragmentación, excluyendo A y B; "Zhao" "Du Yue" aquí "Zhao" es el sujeto, y la oración se divide antes, excluyendo C. La oración se traduce como: En los primeros años del emperador Ming. , todos los asistentes cercanos y funcionarios que participaron en la ceremonia de bienvenida, Cui Guang y los asistentes inferiores, recibieron el título de Wen'an, y a You Zhao se le concedió el título de Wen'an Only You Zhao, el condado. príncipe, dijo: "Es una práctica común en los tiempos antiguos y modernos que un hijo herede el estatus de su padre. ¿Cómo puede considerarse un hombre a quien se le concede un título debido a esto?" (2) C "Se refiere el artículo". a importantes obras representativas de varias escuelas de pensamiento". Incorrecto, el texto "Jing" se refiere a los clásicos confucianos. (3) C Zhang Guanli Dai, "You Zhao convocó a los ministros para que se reunieran" Incorrecto, el texto original es "Ji Yuancha Depuso a la emperatriz viuda Ling y estaba a punto de dañar al Tai Fu Yuan Yi, por lo que era cuestión de reunir a los ministros ", debería ser Fue Yuancha quien convocó una reunión de ministros. (4) ① Ver: expresar pasividad; porque; ayudar: servir. La frase se traduce como: You Zhao es humilde, sencillo, honesto, solemne, gentil y digno de confianza. Debido a que su padre es mayor, pidió renunciar para servir. : creer; Zhuzhi: persistir; Jia: alabanza La traducción de la oración es: You Zhao creía que su nombre fue dado por el emperador Xiaowen, pero Gao Zhao lo odiaba mucho y Xuanwu lo elogiaba por su rectitud y rectitud. : (1) D(2)C(3)C(4)① You Zhao es humilde, sencillo, honesto, digno, gentil y confiable. Debido a que su padre es mayor, pidió renunciar para servir. su nombre fue dado por el emperador Xiaowen, por lo que Gao Zhao lo odiaba mucho, y Xuanwu lo elogió por su rectitud y rectitud. Traducción de referencia: You Zhao, nombre de cortesía Bo Shi, recibió su nombre del emperador Xiaowen. e Historia En los primeros años de Xiaowen, se desempeñó como secretario interno de Yu Zhongsan. El emperador fue al sur para conquistar personalmente, You Zhao. El consejo anterior fue disuadido, pero el emperador no aceptó su opinión. La concubina del príncipe heredero, You Zhao, era modesta, sencilla, honesta, digna, gentil y confiable. Debido a que su padre era mayor, pidió renunciar para servir. El emperador Xiaowen quería mantenerlo con su salario, por lo que le ordenó que sirviera. El historiador principal de la ciudad de Wang Yuanzhen en Nan'an, Honshu, después de la muerte del rey Nan'an, también se desempeñó como historiador en jefe de la ciudad de Wang Yuanyong en Gaoyang. Simple en el gobierno, corrigió y ayudó, y ayudó a los dos reyes sucesivamente, con grandes logros políticos. Fue relevado de su cargo oficial debido a la muerte de su padre. También fue nombrado Ministro de Huangmen, al mismo tiempo que Ministro. , y como embajador de Ji Nei, despidió a los malos funcionarios y ascendió a los buenos, con recompensas y castigos claros. You Zhao fue un confuciano que siempre prestó atención a la etiqueta y castigó a todos con sanciones legales. y resuelve casos buscando misericordia y perdón. El ministro ordenó a Gao Zhao, el tío de Xuanwu, y todos los funcionarios le tenían miedo porque el nombre de You Zhao era el mismo que el suyo y querían que cambiara su nombre. Xiao Gao Zhao lo odiaba mucho y Xuanwu lo elogió por su rectitud y rectitud. Fue movido a servir como ministro. Xu Xuanming, el jefe general del ejército de Liang, decapitó a Zhang Ji, el gobernador de Qing y Jizhou. y llevó a Yuzhou a rendirse a la corte imperial. Se discutió el envío de tropas para ayudar. You Zhao expresó su opinión de que el ejército no debería estar cansado de luchar por la isla. El emperador no adoptó la respuesta clásica china. cuyo nombre de cortesía era Bo Shi, y Xiaowen le dio el nombre de Bozong Classics and History. Xiao Wenchu responde a la lectura clásica china. You Zhao, cuyo nombre de cortesía era Bo Shi, recibió el nombre de Yan de Xiaowen. de los clásicos y la historia Al comienzo del reinado de Xiaowen, cuando el general Gao Zhao estaba conquistando Shu, You Zhao pronunció otro discurso solicitando que esperara planes futuros, pero (el emperador) no lo aceptó después de que el emperador Ming ascendiera al trono. , fue ascendido a gobernador de Xiangzhou y tuvo muy buenos logros políticos. You Zhao no tomó decisiones rápidas en el manejo de los asuntos políticos. La persona a cargo iba y venía con los consultores muchas veces y debe comprender completamente las razones. Para el asunto, y luego tratarlo. Aunque favoreció a los poderosos y favorecidos, nunca tomó decisiones. La sumisión, la rectitud y la inocencia fueron admiradas por la gente de la época. Cuando Yuan Cha depuso a la Reina Madre Ling, haría daño. Tai Fu Yuanyi, por lo que convocó a una reunión de funcionarios para discutir el asunto. En ese momento, todos los funcionarios obedecieron la voluntad de Yuan Cha sin perder los estribos, solo You Zhao habló en voz alta, pensando que no era posible, y Yuan Yi lo hizo. Después de todo, no fue a la oficina del gobierno para ocuparse de eso. Murió, y su título póstumo era Wenzhen Gong. You Zhao era gentil y gentil en apariencia, pero fuerte y recto de corazón. Amaba especialmente los clásicos confucianos y no podía dejarlo ir. de los pergaminos Era competente en "El Libro de los Cambios", "Mao Shi", especialmente competente en "Tres Ritos". Escribió "Yi Ji Jie", escribió "Ceremonia de Boda de la Corona" y "Teoría del Silicio Blanco". y poemas inspirados *** setenta y cinco respuestas de lectura clásica china You Zhao, Zi Bo Shi, Xiao Wen le dieron el nombre de Yan Bo Zong Clásicos e Historia de Xiao Wen Chu, respuesta de lectura clásica china You Zhao, nombre de cortesía Bo Shi. Xiao Wen dio el nombre de Yan. Bo Zong Classics and History proviene de Xiao Wen Chu, ¡conserve este enlace para reimprimir! .You Zhao es modesto, honesto y no competitivo. Una vez escribió "Confucian Alley" para expresar sus ambiciones.
Era pobre y tenía pocos deseos, y su sustento dependía de su salario. Cuando You Zhao era capitán de la corte, Xuanwu una vez le ordenó a You Zhao, con la esperanza de reducir el crimen (para los criminales) y You Zhao se negó a hacerlo. obedecer, diciendo: "Su Majestad puede perdonarlos. ¿Cómo puede ordenarme que muestre favoritismo y viole la ley?" Insistió en su opinión de esta manera. En los primeros años del reinado del emperador Ming, todos los asistentes y funcionarios cercanos. Todos los que participaron en la ceremonia de bienvenida, incluido Cui Guang y los inferiores, fueron conferidos, y a You Zhao se le concedió el título de Marqués del condado de Wen'an. You Zhao dijo: "Es una práctica común en los tiempos antiguos y modernos que un hijo. heredará el estatus de su padre si por ello se le concede un título, ¿cómo se considerará a sí mismo?" Se negó firmemente a aceptarlo. Los comentaristas lo elogiaron. 4. La interpretación de Di Qing de la pintura china antigua: pintó vacas y tigres con piel, pero no caballos. Intenté preguntarle al pintor, Gongyan.
Pintó vacas y tigres con piel, pero los caballos no. Intenté preguntarle al pintor, pero me dijo: "Los caballos tienen el pelo fino, por lo que no se pueden pintar". Yu Nan dijo: "El pelo del ratón es aún más fino, entonces, ¿por qué no podemos pintarlo?". No lo hago bien. Generalmente, cuando se pinta un caballo, su tamaño no es mayor que el de una regla, por eso se considera que lo grande es pequeño, por lo que el pelo es fino y no se puede dibujar. por lo que deben pintarse con pelo. Sin embargo, el ganado y los tigres también se consideran grandes como pequeños, por lo que el pelo no debe ser visible. Sin embargo, las vacas y los tigres tienen pelo oscuro y los caballos tienen pelo claro. los nombres son becerro y tigre, aunque el cabello está pintado, si es detallado, se traducirá en largo si se cepilla bruscamente, tiene su propia visión espiritual, que es muy vívida. Es difícil compararlo con la gente común. En medio de la dinastía Yuan, el grupo invadió la fortaleza. En ese momento, reclutaron un nuevo ejército de Wansheng. En un día, tomó todas las banderas de Wansheng y se las dio al ejército de Huji para que lucharan. Los cautivos miraron sus banderas y Yi. Como resultado, todo el ejército lo siguió, pero fue derrotado por las alas del tigre, abandonándose casi. Nadie se quedó atrás. También era verde en Jing y Yuan. Si intentas luchar con un pequeño número frente a una gran multitud, definitivamente ganarás por sorpresa. En el ejército advertido, todos los arcos y ballestas fueron abandonados y todos. estaban armados con armas cortas Ordenen al ejército: cuando escuchen el sonido de la chimenea, se detendrán; si vuelve a sonar, formarán una formación fuerte y se retirarán si el sonido de la chimenea cesará, gritarán fuerte y; Luego, de repente, todos los soldados siguieron sus instrucciones. Cuando se encontraron con el enemigo, no entraron en batalla. El sonido repentino de la chimenea detuvo a todos los soldados. Gritaron de nuevo, pero todos se detuvieron. entre sí: "¿Quién es Di Angel valiente?" En ese momento, los cautivos llamaron a Qing Qing "ángel". El sonido del trueno se detuvo y de repente se apresuraron hacia adelante. Los cautivos estaban sumidos en el caos, pisoteándose unos a otros y pisoteando a los muertos. . No hay manera de ganar.
5. Respuestas a la lectura clásica china de libros de aprendizaje y dibujo de la tierra
1. Explica las palabras resaltadas en las siguientes oraciones. (4 puntos)
(1) Yiran tiene voz (2) Dibujando el suelo y aprendiendo el libro
(3) Y la corona (4) En cuanto a la repetición, el la ambición es tranquila
2. Cuál de las interpretaciones incorrectas de las palabras puntuadas en las siguientes oraciones es (2 puntos)
A. El estudio de la instrucción personal (se refiere a Ouyang Xiu) B. El estudio de la caligrafía con pinturas Di (usando)
C. Solo a la edad de cuatro años (y) D. Actuar con valentía (hacer)
3. Traducir las siguientes frases en chino moderno. (2 puntos)
El joven es muy perspicaz y puede recitar lecturas con facilidad.
4. Basado en el artículo seleccionado, hable sobre por qué Ouyang Xiu finalmente se convirtió en un escritor con un carácter sobresaliente. (2 puntos)
Respuestas de referencia:
1. (1) Reputación (2) Escribir (3) Esperar, llegar (4) La segunda vez
Consejos: preste atención a los múltiples significados de una palabra, como "sonido" y "libro".
2.C mensaje: debe ser "solo".
3. (Ouyang Xiu) era talentoso e inteligente cuando era joven, y podía recitar los libros que leía inmediatamente.
Consejos: preste atención a la traducción precisa de palabras como "sensibilidad" e "iluminación".
4. Las enseñanzas de la madre, la propia diligencia, estudio y talento.
Puntero: Se puede ver desde el primer párrafo de la selección.