1. Night Snow Field:
Nevaba mucho por la noche y cuando quería. Abordé el barco hacia Shashi, la lluvia y la nieve me bloquearon. Sin embargo, la nieve golpeaba los bambúes y tintineaba, y las ventanas oscuras rugían. Leer algunos libros al azar es menos interesante. Me lamenté de que cada vez que tenía ganas de ir, ya no podía hacerlo, pero era popular, así que lo dejé ir. Lu Zhi dijo que no puedes enviar tus sueños a ninguna parte.
2. Traducción de Night Snow
Nevó mucho por la noche. Intenté tomar un barco hasta Shashi, pero la lluvia y la nieve me lo impidieron. Sin embargo, la fuerte nieve que golpeaba los árboles de bambú producía un tintineo. Las ventanas oscuras y la luz roja de las velas hacían interesante leer algunos libros al azar. Suspiro por ti mismo al salir. Cada vez que quiero ir a algún lugar, no puedo ir. Sin embargo, está bien detenerse y dejarlo así. Lu Zhi dijo: "No hay ningún lugar al que no puedas enviar un sueño".
Tercero, análisis
El boceto describe la escena de Ye Xue, capta las características, la delinea con pinceladas simples, transmite la forma y la representación, la pincelada es ligera y llena de encanto. .
Datos ampliados
Introducción a Yuan Zhongdao:
Yuan Zhongdao fue un literato en la dinastía Ming. Reparaciones menores. Uno de los líderes de la "Facción de Seguridad Pública" y hermano menor de Yuan Zongdao y Yuan Hongdao.
Un erudito de 16 años, que se considera un héroe, tiene una personalidad audaz, le gusta hacer amigos y lee libros budistas de Lao y Zhuang. Cuando se hizo adulto, tomó el examen imperial y falló varias veces. Se convirtió en Jinshi en el año 44 de Wanli. Obtuvo una cátedra de la prefectura de Huizhou, un doctorado del Imperial College y fue nombrado médico del Ministerio de Asuntos Civiles de Nanjing.
Lo que menos es el estilo de escritura, pero más el espíritu heroico. La prosa es la mejor manera de crear, y las notas de viaje, los diarios y las cartas tienen cada una sus propias características. Las notas de viaje están descritas en detalle, las escenas son variadas y el diario está bien escrito, lo que tiene cierta influencia en la prosa diaria posterior. Sus poemas se refieren ocasionalmente al sustento de la gente y también están escritos de forma fresca.
Pero los poemas tienen un pensamiento relativamente plano, una respuesta gratificante, a veces triste y no lo suficientemente innovadores desde el punto de vista artístico. Hay 20 volúmenes de "Colección de Xue Zhai Zhai" y 20 volúmenes de "Records of Seclusion".
Junto con el templo taoísta de su hermano y Hongdao, se le conoce como el "Sanyuan" y también es una secta de seguridad pública. Su desempeño es ligeramente inferior al de Hongdao. Nos oponemos a la imitación retro y creemos que la literatura cambia con los cambios de los tiempos y que "ningún artículo permanece sin cambios durante cien años"; defendemos la verdad y expresamos el espíritu; En sus últimos años propuso la idea de enfatizar el espíritu y el estilo en respuesta a las desventajas del exceso de jerga.
Consulte la Enciclopedia Baidu-Yexue