Un racimo de flores
huā
tuán
jǐn
cù
[Definición]
Brocado: tejido de seda con dibujos coloridos; mechón: agrupado; Se refiere a la recolección de flores y brocados. Originalmente se refiere a ropa hermosa y noble. Describe el paisaje colorido, próspero y hermoso. También describe a personas con ropa preciosa o artículos preciosos.
[Citas]
Capítulo 94 del "Viaje al Oeste" de Wu Chengen de la dinastía Ming: "¡Qué racimo de flores! Esa zona es hermosa y encantadora; es realmente mejor que el Palacio de la Luna en el cielo; nada menos que el "Palacio Xianfu Yao".
[pronunciación positiva]
Cluster no se puede pronunciar como "zú".
[Distinguir formas]
Jin no se puede escribir como "Mian";
[Sinónimo]
Colorido y colorido
Mil morados y rojos
[Uso]
Describe Escena de cosas coloridas, brillantes y hermosas. También conocido como "un racimo de flores de brocado" y "un racimo de flores de brocado". Puede usarse para paisajes, personas o cosas, etc. Generalmente utilizado como predicado y atributivo.
[Estructura]
Unión.
[Análisis]
~ y "mil púrpuras y rojos" y "colorido" significan "muchas flores; colores brillantes". Pero "púrpuras y rojos coloridos" sólo se usa para describir flores y plantas, también se puede usar como metáfora o describir escenas, cosas, etc.
[Oración de ejemplo]
① En la Feria Internacional de la Moda de Shanghai, se reunieron marcas famosas; surgieron prendas de neón como ~;
②Parque de festivales~; colorido.
[Traducción al inglés]
gay
con
flores
y
sedas