¿"Industria"? スチル.Barra de acero
[Sustantivo]
Pregunta 2: ¿Cómo se dice "hilo" y "perfil de hilo rugoso" en japonés? ¡Gracias a todos! Pista:ネジ
Perfil de hilo rugoso: Perfil de hilo rugoso.
Referenciaに
Pregunta 3: Cómo decir calibre de hilo en japonés, ¡gracias! ネジゲ`ジ
Pregunta 4: ¿Cómo se dice en japonés? No conozco la terminología. ¿Te refieres al rectificado de hilos? Luego decimos: "Soy una montaña".
Cuando no conozcas los términos técnicos, explica el significado de la palabra.
Pregunta 5: ¿Cómo se dice "dientes podridos" en japonés? ¡urgente! ! De hecho, no es necesario traducir palabra por palabra.
Simplemente traduce la semántica.
En nuestra fábrica, en tal situación, podemos decir directamente: ねじのひとやま) がれました.
Pregunta 6: ¿Cómo se dice calibre de anillo de hilo en japonés? ネジ?ゲ`ジ
Consúltelo. . .
Pregunta 7: Traducido del japonés, partiendo de la premisa de que la marca del orificio roscado "ストロク" es un orificio roscado:
(Nota 1) Al instalar 50 orificios roscados, hay 4 Conector M4.
(Nota 2) 250?300 agujero roscado, 8 M4 profundidad 3. Dado que la junta es poco profunda, tenga cuidado al apretarla.
Se pueden instalar 250~300 orificios roscados desde el interior con botones de tuerca (perno) M3.
Pregunta 8: ¿Qué hilo es este hilo? No entiendo japonés. Orificio pasante 6-M5.
Pregunta 9: ¿Cómo se dice en japonés? caja torácica? ¿Costura de prendas o enhebrado a máquina?
Si es un disfraz, las costillas son [リブ].
Si es mecánico, el hilo es [ねじタップ].
En cuanto al espesor, no lo sé
Pregunta 10: ¿Cuál es la palabra japonesa para tornillo? Se llama "タッププ" para procesar hilos internos.
La persona que procesa los hilos externos se llama troquel.